نادره په مختلفو ژبو کې
په 134 ژبو کې ' نادره ' ومومئ: په ژباړو کې ډوب کړئ، تلفظونه واورئ، او کلتوري بصیرت افشا کړئ.
نادره
نادره په فرعي سهارا افریقا ژبه
| افریقایی | selde | ||
| امهاریک | አልፎ አልፎ | ||
| هوسا | da wuya | ||
| اګبو | adịkarịghị | ||
| ملاګاسي | zara raha | ||
| نانجا (چیچیوا) | kawirikawiri | ||
| شونا | kashoma | ||
| سومالیایی | dhif ah | ||
| سیسوتو | ka seoelo | ||
| سواحلي | nadra | ||
| ژوسا | kunqabile | ||
| یوروبا | ṣọwọn | ||
| زولو | kuyaqabukela | ||
| بامبارا | a man ca | ||
| ایو | medzᴐna zi geɖe o | ||
| کینیاروندا | gake | ||
| لينګلا | mbala mingi te | ||
| لوګنډا | lumu na lumu | ||
| سیپدی | ka sewelo | ||
| ټوی (اکان) | ntaa nsi | ||
نادره په شمالي افریقا او منځني ختیځ ژبه
| عربي | نادرا | ||
| عبري | לעתים רחוקות | ||
| پښتو | نادره | ||
| عربي | نادرا | ||
نادره په لویدیځ اروپا ژبه
| البانیایی | rrallë | ||
| باسک | gutxitan | ||
| کتالین | poques vegades | ||
| کرواسین | rijetko | ||
| دنمارکي | sjældent | ||
| الماني | zelden | ||
| انګلیسي | rarely | ||
| فرانسوي | rarement | ||
| فريسي | komselden | ||
| ګالیسي | poucas veces | ||
| جرمني | selten | ||
| ایلینډیک | sjaldan | ||
| ایرلینډي | annamh | ||
| ایټالیوي | raramente | ||
| لوګزامبورګي | selten | ||
| مالتیس | rarament | ||
| نارویژي | sjelden | ||
| پرتګالي (پرتګال ، برازیل) | raramente | ||
| سکاټ ګیلیک | ainneamh | ||
| هسپانیه ایی | raramente | ||
| سویډیش یا سویډني | sällan | ||
| ولش | anaml | ||
نادره په ختیځ اروپا ژبه
| بلاروسي | рэдка | ||
| بوسنیایی | rijetko | ||
| بلغاریه ایی | рядко | ||
| چکسلواکي | zřídka | ||
| ایستونین | harva | ||
| فنلینډي | harvoin | ||
| هنګري | ritkán | ||
| لیتوین | reti | ||
| لیتوانیایی | retai | ||
| مقدوني | ретко | ||
| پولیش | rzadko | ||
| رومانیایی | rareori | ||
| روسي | редко | ||
| صربي | ретко | ||
| سلواکي | zriedka | ||
| سلوانیایی | redko | ||
| اوکرایني | рідко | ||
نادره په جنوبي اسيا ژبه
| بنګالي | খুব কমই | ||
| ګجراتي | ભાગ્યે જ | ||
| هندي | शायद ही कभी | ||
| کناډا | ವಿರಳವಾಗಿ | ||
| ملایلم | അപൂർവ്വമായി | ||
| مراټي | क्वचितच | ||
| نیپالي | विरलै | ||
| پنجابي | ਬਹੁਤ ਘੱਟ | ||
| سنهالی (سنهالی) | කලාතුරකින් | ||
| تامیل | அரிதாக | ||
| تولیګو | అరుదుగా | ||
| اردو | شاذ و نادر ہی | ||
نادره په ختیځ آسیا ژبه
| چینایی (ساده شوی) | 很少 | ||
| چینایی (دودیز) | 很少 | ||
| جاپاني | めったに | ||
| کوریایی | 드물게 | ||
| مغولي | ховор | ||
| میانمار (برمی) | ခဲသည် | ||
نادره په سویل ختیځ آسیا ژبه
| انډونیزین | jarang | ||
| جاوه ای | arang banget | ||
| خمیر | កម្រណាស់ | ||
| لاو | ບໍ່ຄ່ອຍ | ||
| مالایا | jarang | ||
| تای | นาน ๆ ครั้ง | ||
| ویتنامي | ít khi | ||
| فلیپین (تاګالوګ) | bihira | ||
نادره په منځنۍ اسیا ژبه
| اذربایجان | nadir hallarda | ||
| قزاقي | сирек | ||
| قرغیزي | сейрек | ||
| تاجک | кам | ||
| ترکمني | seýrek | ||
| ازبکي | kamdan-kam hollarda | ||
| اویغور | ناھايىتى ئاز ئۇچرايدۇ | ||
نادره په پاسیفیک ژبه
| هوایی | kākaʻikahi | ||
| ماوري | varavara | ||
| سامون | seasea | ||
| تګالوګ (فلیپین) | bihira | ||
نادره په د امریکا اصلي ژبه
| عماره | juk'apachaki | ||
| ګوراني | sapy'aguáva | ||
نادره په نړیوال ژبه
| ایسپیرینټو | malofte | ||
| لاتین | raro | ||
نادره په نور ژبه
| یوناني | σπανίως | ||
| همونګ | tsis tshua muaj | ||
| کرد | kêm caran | ||
| ترکي | seyrek | ||
| ژوسا | kunqabile | ||
| یدیش | ראַרעלי | ||
| زولو | kuyaqabukela | ||
| آسامی | কাচিত্ | ||
| عماره | juk'apachaki | ||
| بھوجپوري | शायदे कब्बो | ||
| دیوهی | ވަރަށްމަދުން | ||
| دوګري | कदें-कदाएं | ||
| فلیپین (تاګالوګ) | bihira | ||
| ګوراني | sapy'aguáva | ||
| Ilocano | manmano | ||
| کریو | at fɔ si | ||
| کرد (سوراني) | بە دەگمەن | ||
| میتیلي | शायदे कहियो | ||
| میتیلون (مانیپوری) | ꯇꯍꯥꯅ | ||
| ميزو | khat | ||
| اورومو | darbee darbee | ||
| اوډیا (اوریا) | କ୍ଵଚିତ | ||
| کویچوا | mana riqsisqa | ||
| سانسکریټ | दुर्लभतः | ||
| تاتار | сирәк | ||
| ټیګرینیا | ሓልሓሊፉ | ||
| سونګا | talangi | ||