ګړندی په مختلفو ژبو کې
په 134 ژبو کې ' ګړندی ' ومومئ: په ژباړو کې ډوب کړئ، تلفظونه واورئ، او کلتوري بصیرت افشا کړئ.
ګړندی
ګړندی په فرعي سهارا افریقا ژبه
| افریقایی | vinnig | ||
| امهاریک | በፍጥነት | ||
| هوسا | da sauri | ||
| اګبو | ngwa ngwa | ||
| ملاګاسي | haingana | ||
| نانجا (چیچیوا) | mofulumira | ||
| شونا | nekukurumidza | ||
| سومالیایی | degdeg ah | ||
| سیسوتو | ka potlako | ||
| سواحلي | haraka | ||
| ژوسا | ngokukhawuleza | ||
| یوروبا | ni kiakia | ||
| زولو | ngokushesha | ||
| بامبارا | joona-joona | ||
| ایو | kabakaba | ||
| کینیاروندا | vuba | ||
| لينګلا | nokinoki | ||
| لوګنډا | mangu | ||
| سیپدی | ka potlako | ||
| ټوی (اکان) | ntɛntɛm | ||
ګړندی په شمالي افریقا او منځني ختیځ ژبه
| عربي | بسرعة | ||
| عبري | מַהֵר | ||
| پښتو | ګړندی | ||
| عربي | بسرعة | ||
ګړندی په لویدیځ اروپا ژبه
| البانیایی | me shpejtësi | ||
| باسک | azkar | ||
| کتالین | ràpidament | ||
| کرواسین | brzo | ||
| دنمارکي | hurtigt | ||
| الماني | snel | ||
| انګلیسي | rapidly | ||
| فرانسوي | rapidement | ||
| فريسي | rap | ||
| ګالیسي | rapidamente | ||
| جرمني | schnell | ||
| ایلینډیک | hratt | ||
| ایرلینډي | go tapa | ||
| ایټالیوي | rapidamente | ||
| لوګزامبورګي | séier | ||
| مالتیس | malajr | ||
| نارویژي | raskt | ||
| پرتګالي (پرتګال ، برازیل) | rapidamente | ||
| سکاټ ګیلیک | gu luath | ||
| هسپانیه ایی | rápidamente | ||
| سویډیش یا سویډني | snabbt | ||
| ولش | yn gyflym | ||
ګړندی په ختیځ اروپا ژبه
| بلاروسي | хутка | ||
| بوسنیایی | brzo | ||
| بلغاریه ایی | бързо | ||
| چکسلواکي | rychle | ||
| ایستونین | kiiresti | ||
| فنلینډي | nopeasti | ||
| هنګري | gyorsan | ||
| لیتوین | ātri | ||
| لیتوانیایی | greitai | ||
| مقدوني | брзо | ||
| پولیش | szybko | ||
| رومانیایی | rapid | ||
| روسي | быстро | ||
| صربي | брзо | ||
| سلواکي | rýchlo | ||
| سلوانیایی | hitro | ||
| اوکرایني | швидко | ||
ګړندی په جنوبي اسيا ژبه
| بنګالي | দ্রুত | ||
| ګجراتي | ઝડપથી | ||
| هندي | तेजी से | ||
| کناډا | ವೇಗವಾಗಿ | ||
| ملایلم | അതിവേഗം | ||
| مراټي | वेगाने | ||
| نیپالي | छिटो | ||
| پنجابي | ਤੇਜ਼ੀ ਨਾਲ | ||
| سنهالی (سنهالی) | වේගයෙන් | ||
| تامیل | விரைவாக | ||
| تولیګو | వేగంగా | ||
| اردو | تیزی سے | ||
ګړندی په ختیځ آسیا ژبه
| چینایی (ساده شوی) | 迅速地 | ||
| چینایی (دودیز) | 迅速地 | ||
| جاپاني | 急速に | ||
| کوریایی | 빠르게 | ||
| مغولي | хурдан | ||
| میانمار (برمی) | လျင်မြန်စွာ | ||
ګړندی په سویل ختیځ آسیا ژبه
| انډونیزین | dengan cepat | ||
| جاوه ای | kanthi cepet | ||
| خمیر | យ៉ាងឆាប់រហ័ស | ||
| لاو | ຢ່າງໄວວາ | ||
| مالایا | dengan pantas | ||
| تای | อย่างรวดเร็ว | ||
| ویتنامي | nhanh chóng | ||
| فلیپین (تاګالوګ) | mabilis | ||
ګړندی په منځنۍ اسیا ژبه
| اذربایجان | sürətlə | ||
| قزاقي | жылдам | ||
| قرغیزي | тез | ||
| تاجک | босуръат | ||
| ترکمني | çalt | ||
| ازبکي | tez | ||
| اویغور | تېز | ||
ګړندی په پاسیفیک ژبه
| هوایی | wikiwiki | ||
| ماوري | tere | ||
| سامون | vave | ||
| تګالوګ (فلیپین) | mabilis | ||
ګړندی په د امریکا اصلي ژبه
| عماره | jank'aki | ||
| ګوراني | pya'e | ||
ګړندی په نړیوال ژبه
| ایسپیرینټو | rapide | ||
| لاتین | cursim | ||
ګړندی په نور ژبه
| یوناني | ταχέως | ||
| همونګ | nrawm | ||
| کرد | bi lez | ||
| ترکي | hızla | ||
| ژوسا | ngokukhawuleza | ||
| یدیش | ראַפּאַדלי | ||
| زولو | ngokushesha | ||
| آسامی | দ্ৰুতগতিত | ||
| عماره | jank'aki | ||
| بھوجپوري | तेजी से | ||
| دیوهی | ހަލުވި މިނުގައި | ||
| دوګري | तेजी कन्नै | ||
| فلیپین (تاګالوګ) | mabilis | ||
| ګوراني | pya'e | ||
| Ilocano | nagpartak | ||
| کریو | kwik kwik | ||
| کرد (سوراني) | بەخێرایی | ||
| میتیلي | तेजी सँ | ||
| میتیلون (مانیپوری) | ꯌꯥꯝꯅ ꯊꯨꯅ | ||
| ميزو | rangtakin | ||
| اورومو | atattamaan | ||
| اوډیا (اوریا) | ଶୀଘ୍ର | ||
| کویچوا | utqaylla | ||
| سانسکریټ | शीघ्रतया | ||
| تاتار | тиз | ||
| ټیګرینیا | ብቕልጡፍ | ||
| سونګا | xihatla | ||