افریقایی | doel | ||
امهاریک | ዓላማ | ||
هوسا | manufa | ||
اګبو | nzube | ||
ملاګاسي | zava-kendreny | ||
نانجا (چیچیوا) | cholinga | ||
شونا | chinangwa | ||
سومالیایی | ujeedada | ||
سیسوتو | morero | ||
سواحلي | kusudi | ||
ژوسا | injongo | ||
یوروبا | idi | ||
زولو | injongo | ||
بامبارا | kun | ||
ایو | taɖodzi | ||
کینیاروندا | intego | ||
لينګلا | mokano | ||
لوګنډا | omugaso | ||
سیپدی | morero | ||
ټوی (اکان) | botaeɛ | ||
عربي | هدف | ||
عبري | מַטָרָה | ||
پښتو | موخه | ||
عربي | هدف | ||
البانیایی | qëllimi | ||
باسک | xedea | ||
کتالین | propòsit | ||
کرواسین | svrha | ||
دنمارکي | formål | ||
الماني | doel | ||
انګلیسي | purpose | ||
فرانسوي | objectif | ||
فريسي | doel | ||
ګالیسي | propósito | ||
جرمني | zweck | ||
ایلینډیک | tilgangur | ||
ایرلینډي | cuspóir | ||
ایټالیوي | scopo | ||
لوګزامبورګي | zweck | ||
مالتیس | għan | ||
نارویژي | hensikt | ||
پرتګالي (پرتګال ، برازیل) | objetivo | ||
سکاټ ګیلیک | adhbhar | ||
هسپانیه ایی | propósito | ||
سویډیش یا سویډني | syfte | ||
ولش | pwrpas | ||
بلاروسي | мэта | ||
بوسنیایی | svrha | ||
بلغاریه ایی | предназначение | ||
چکسلواکي | účel | ||
ایستونین | eesmärk | ||
فنلینډي | tarkoitus | ||
هنګري | célja | ||
لیتوین | mērķim | ||
لیتوانیایی | tikslas | ||
مقدوني | цел | ||
پولیش | cel, powód | ||
رومانیایی | scop | ||
روسي | цель | ||
صربي | сврха | ||
سلواکي | účel | ||
سلوانیایی | namen | ||
اوکرایني | призначення | ||
بنګالي | উদ্দেশ্য | ||
ګجراتي | હેતુ | ||
هندي | उद्देश्य | ||
کناډا | ಉದ್ದೇಶ | ||
ملایلم | ഉദ്ദേശ്യം | ||
مراټي | हेतू | ||
نیپالي | उद्देश्य | ||
پنجابي | ਉਦੇਸ਼ | ||
سنهالی (سنهالی) | අරමුණ | ||
تامیل | நோக்கம் | ||
تولیګو | ప్రయోజనం | ||
اردو | مقصد | ||
چینایی (ساده شوی) | 目的 | ||
چینایی (دودیز) | 目的 | ||
جاپاني | 目的 | ||
کوریایی | 목적 | ||
مغولي | зорилго | ||
میانمار (برمی) | ရည်ရွယ်ချက် | ||
انډونیزین | tujuan | ||
جاوه ای | tujuane | ||
خمیر | គោលបំណង | ||
لاو | ຈຸດປະສົງ | ||
مالایا | tujuan | ||
تای | วัตถุประสงค์ | ||
ویتنامي | mục đích | ||
فلیپین (تاګالوګ) | layunin | ||
اذربایجان | məqsəd | ||
قزاقي | мақсаты | ||
قرغیزي | максаты | ||
تاجک | мақсад | ||
ترکمني | maksat | ||
ازبکي | maqsad | ||
اویغور | مەقسەت | ||
هوایی | kumu | ||
ماوري | kaupapa | ||
سامون | faʻamoemoe | ||
تګالوګ (فلیپین) | layunin | ||
عماره | amtawi | ||
ګوراني | rembipota | ||
ایسپیرینټو | celo | ||
لاتین | rem | ||
یوناني | σκοπός | ||
همونګ | lub hom phiaj | ||
کرد | armanc | ||
ترکي | amaç | ||
ژوسا | injongo | ||
یدیش | ציל | ||
زولو | injongo | ||
آسامی | উদ্দেশ্য | ||
عماره | amtawi | ||
بھوجپوري | माने | ||
دیوهی | މަޤްޞަދު | ||
دوګري | उद्देश | ||
فلیپین (تاګالوګ) | layunin | ||
ګوراني | rembipota | ||
Ilocano | gandat | ||
کریو | plan | ||
کرد (سوراني) | مەبەست | ||
میتیلي | प्रयोजन | ||
میتیلون (مانیپوری) | ꯄꯥꯟꯗꯝ | ||
ميزو | chhan | ||
اورومو | dhimma | ||
اوډیا (اوریا) | ଉଦ୍ଦେଶ୍ୟ | ||
کویچوا | propósito nisqa | ||
سانسکریټ | उद्देश्यम् | ||
تاتار | максат | ||
ټیګرینیا | ዕላማ | ||
سونګا | xikongomelo | ||