کړنلاره په مختلفو ژبو کې
په 134 ژبو کې ' کړنلاره ' ومومئ: په ژباړو کې ډوب کړئ، تلفظونه واورئ، او کلتوري بصیرت افشا کړئ.
کړنلاره
کړنلاره په فرعي سهارا افریقا ژبه
| افریقایی | prosedure | ||
| امهاریک | አሰራር | ||
| هوسا | hanya | ||
| اګبو | usoro | ||
| ملاګاسي | fitsarana | ||
| نانجا (چیچیوا) | ndondomeko | ||
| شونا | maitiro | ||
| سومالیایی | nidaamka | ||
| سیسوتو | tsamaiso | ||
| سواحلي | utaratibu | ||
| ژوسا | inkqubo | ||
| یوروبا | ilana | ||
| زولو | inqubo | ||
| بامبارا | taabolo | ||
| ایو | afᴐɖeɖe | ||
| کینیاروندا | inzira | ||
| لينګلا | ndenge ya kosala makambo | ||
| لوګنډا | omutendero | ||
| سیپدی | tshepedišo | ||
| ټوی (اکان) | dwumadikwan | ||
کړنلاره په شمالي افریقا او منځني ختیځ ژبه
| عربي | إجراء | ||
| عبري | תהליך | ||
| پښتو | کړنلاره | ||
| عربي | إجراء | ||
کړنلاره په لویدیځ اروپا ژبه
| البانیایی | procedura | ||
| باسک | prozedura | ||
| کتالین | procediment | ||
| کرواسین | postupak | ||
| دنمارکي | procedure | ||
| الماني | procedure | ||
| انګلیسي | procedure | ||
| فرانسوي | procédure | ||
| فريسي | proseduere | ||
| ګالیسي | procedemento | ||
| جرمني | verfahren | ||
| ایلینډیک | málsmeðferð | ||
| ایرلینډي | nós imeachta | ||
| ایټالیوي | procedura | ||
| لوګزامبورګي | prozedur | ||
| مالتیس | proċedura | ||
| نارویژي | fremgangsmåte | ||
| پرتګالي (پرتګال ، برازیل) | procedimento | ||
| سکاټ ګیلیک | modh-obrach | ||
| هسپانیه ایی | procedimiento | ||
| سویډیش یا سویډني | procedur | ||
| ولش | gweithdrefn | ||
کړنلاره په ختیځ اروپا ژبه
| بلاروسي | працэдуры | ||
| بوسنیایی | postupak | ||
| بلغاریه ایی | процедура | ||
| چکسلواکي | postup | ||
| ایستونین | protseduur | ||
| فنلینډي | menettely | ||
| هنګري | eljárás | ||
| لیتوین | procedūru | ||
| لیتوانیایی | procedūrą | ||
| مقدوني | постапка | ||
| پولیش | procedura | ||
| رومانیایی | procedură | ||
| روسي | процедура | ||
| صربي | процедура | ||
| سلواکي | postup | ||
| سلوانیایی | postopek | ||
| اوکرایني | процедури | ||
کړنلاره په جنوبي اسيا ژبه
| بنګالي | পদ্ধতি | ||
| ګجراتي | પ્રક્રિયા | ||
| هندي | प्रक्रिया | ||
| کناډا | ವಿಧಾನ | ||
| ملایلم | നടപടിക്രമം | ||
| مراټي | प्रक्रिया | ||
| نیپالي | प्रक्रिया | ||
| پنجابي | ਵਿਧੀ | ||
| سنهالی (سنهالی) | පටිපාටිය | ||
| تامیل | செயல்முறை | ||
| تولیګو | విధానం | ||
| اردو | طریقہ کار | ||
کړنلاره په ختیځ آسیا ژبه
| چینایی (ساده شوی) | 程序 | ||
| چینایی (دودیز) | 程序 | ||
| جاپاني | 手順 | ||
| کوریایی | 순서 | ||
| مغولي | журам | ||
| میانمار (برمی) | လုပ်ထုံးလုပ်နည်း | ||
کړنلاره په سویل ختیځ آسیا ژبه
| انډونیزین | prosedur | ||
| جاوه ای | tata cara | ||
| خمیر | នីតិវិធី | ||
| لاو | ຂັ້ນຕອນ | ||
| مالایا | prosedur | ||
| تای | ขั้นตอน | ||
| ویتنامي | thủ tục | ||
| فلیپین (تاګالوګ) | pamamaraan | ||
کړنلاره په منځنۍ اسیا ژبه
| اذربایجان | prosedur | ||
| قزاقي | рәсім | ||
| قرغیزي | жол-жобосу | ||
| تاجک | тартиб | ||
| ترکمني | tertibi | ||
| ازبکي | protsedura | ||
| اویغور | تەرتىپ | ||
کړنلاره په پاسیفیک ژبه
| هوایی | kaʻina hana | ||
| ماوري | tikanga whakahaere | ||
| سامون | taualumaga | ||
| تګالوګ (فلیپین) | pamamaraan | ||
کړنلاره په د امریکا اصلي ژبه
| عماره | sarantayawi | ||
| ګوراني | guerojera | ||
کړنلاره په نړیوال ژبه
| ایسپیرینټو | procedo | ||
| لاتین | procedure | ||
کړنلاره په نور ژبه
| یوناني | διαδικασία | ||
| همونګ | cov txheej txheem | ||
| کرد | doz | ||
| ترکي | prosedür | ||
| ژوسا | inkqubo | ||
| یدیش | פּראָצעדור | ||
| زولو | inqubo | ||
| آسامی | পদ্ধতি | ||
| عماره | sarantayawi | ||
| بھوجپوري | तरीका | ||
| دیوهی | ޕްރޮސީޖަރ | ||
| دوګري | तरीका | ||
| فلیپین (تاګالوګ) | pamamaraan | ||
| ګوراني | guerojera | ||
| Ilocano | proseso | ||
| کریو | aw fɔ du sɔntin | ||
| کرد (سوراني) | ڕێکار | ||
| میتیلي | प्रक्रिया | ||
| میتیلون (مانیپوری) | ꯊꯧꯑꯣꯡ | ||
| ميزو | zawm tur | ||
| اورومو | adeemsa | ||
| اوډیا (اوریا) | ପ୍ରଣାଳୀ | ||
| کویچوا | ruwana | ||
| سانسکریټ | प्रक्रिया | ||
| تاتار | процедурасы | ||
| ټیګرینیا | መስርዕ | ||
| سونګا | humelerisa | ||