بندي په مختلفو ژبو کې
په 134 ژبو کې ' بندي ' ومومئ: په ژباړو کې ډوب کړئ، تلفظونه واورئ، او کلتوري بصیرت افشا کړئ.
بندي
بندي په فرعي سهارا افریقا ژبه
| افریقایی | gevangene | ||
| امهاریک | እስረኛ | ||
| هوسا | fursuna | ||
| اګبو | onye nga | ||
| ملاګاسي | gadra | ||
| نانجا (چیچیوا) | mkaidi | ||
| شونا | musungwa | ||
| سومالیایی | maxbuus | ||
| سیسوتو | motšoaruoa | ||
| سواحلي | mfungwa | ||
| ژوسا | ibanjwa | ||
| یوروبا | ẹlẹwọn | ||
| زولو | isiboshwa | ||
| بامبارا | kasoden ye | ||
| ایو | gamenɔla | ||
| کینیاروندا | imfungwa | ||
| لينګلا | moto ya bolɔkɔ | ||
| لوګنډا | omusibe | ||
| سیپدی | mogolegwa | ||
| ټوی (اکان) | ɔdeduani | ||
بندي په شمالي افریقا او منځني ختیځ ژبه
| عربي | أسير | ||
| عبري | אָסִיר | ||
| پښتو | بندي | ||
| عربي | أسير | ||
بندي په لویدیځ اروپا ژبه
| البانیایی | i burgosur | ||
| باسک | preso | ||
| کتالین | pres | ||
| کرواسین | zatvorenik | ||
| دنمارکي | fange | ||
| الماني | gevangene | ||
| انګلیسي | prisoner | ||
| فرانسوي | prisonnier | ||
| فريسي | finzene | ||
| ګالیسي | prisioneiro | ||
| جرمني | häftling | ||
| ایلینډیک | fangi | ||
| ایرلینډي | príosúnach | ||
| ایټالیوي | prigioniero | ||
| لوګزامبورګي | prisonnéier | ||
| مالتیس | priġunier | ||
| نارویژي | fange | ||
| پرتګالي (پرتګال ، برازیل) | prisioneiro | ||
| سکاټ ګیلیک | prìosanach | ||
| هسپانیه ایی | prisionero | ||
| سویډیش یا سویډني | fånge | ||
| ولش | carcharor | ||
بندي په ختیځ اروپا ژبه
| بلاروسي | вязень | ||
| بوسنیایی | zatvorenik | ||
| بلغاریه ایی | затворник | ||
| چکسلواکي | vězeň | ||
| ایستونین | vang | ||
| فنلینډي | vanki | ||
| هنګري | rab | ||
| لیتوین | ieslodzītais | ||
| لیتوانیایی | kalinys | ||
| مقدوني | затвореник | ||
| پولیش | więzień | ||
| رومانیایی | prizonier | ||
| روسي | пленник | ||
| صربي | затвореник | ||
| سلواکي | väzeň | ||
| سلوانیایی | ujetnik | ||
| اوکرایني | в'язень | ||
بندي په جنوبي اسيا ژبه
| بنګالي | বন্দী | ||
| ګجراتي | કેદી | ||
| هندي | बंदी | ||
| کناډا | ಖೈದಿ | ||
| ملایلم | തടവുകാരൻ | ||
| مراټي | कैदी | ||
| نیپالي | कैदी | ||
| پنجابي | ਕੈਦੀ | ||
| سنهالی (سنهالی) | සිරකරුවා | ||
| تامیل | கைதி | ||
| تولیګو | ఖైదీ | ||
| اردو | قیدی | ||
بندي په ختیځ آسیا ژبه
| چینایی (ساده شوی) | 囚犯 | ||
| چینایی (دودیز) | 囚犯 | ||
| جاپاني | 囚人 | ||
| کوریایی | 죄인 | ||
| مغولي | хоригдол | ||
| میانمار (برمی) | အကျဉ်းသား | ||
بندي په سویل ختیځ آسیا ژبه
| انډونیزین | tawanan | ||
| جاوه ای | tahanan | ||
| خمیر | អ្នកទោស | ||
| لاو | ນັກໂທດ | ||
| مالایا | banduan | ||
| تای | นักโทษ | ||
| ویتنامي | tù nhân | ||
| فلیپین (تاګالوګ) | bilanggo | ||
بندي په منځنۍ اسیا ژبه
| اذربایجان | məhkum | ||
| قزاقي | тұтқын | ||
| قرغیزي | туткун | ||
| تاجک | маҳбус | ||
| ترکمني | tussag | ||
| ازبکي | mahbus | ||
| اویغور | مەھبۇس | ||
بندي په پاسیفیک ژبه
| هوایی | paʻahao | ||
| ماوري | herehere | ||
| سامون | pagota | ||
| تګالوګ (فلیپین) | bilanggo | ||
بندي په د امریکا اصلي ژبه
| عماره | katuntat jaqi | ||
| ګوراني | ka’irãime | ||
بندي په نړیوال ژبه
| ایسپیرینټو | kaptito | ||
| لاتین | captivus | ||
بندي په نور ژبه
| یوناني | φυλακισμένος | ||
| همونګ | neeg raug kaw | ||
| کرد | girtî | ||
| ترکي | mahkum | ||
| ژوسا | ibanjwa | ||
| یدیش | אַרעסטאַנט | ||
| زولو | isiboshwa | ||
| آسامی | বন্দী | ||
| عماره | katuntat jaqi | ||
| بھوجپوري | कैदी के नाम से जानल जाला | ||
| دیوهی | ގައިދީ އެވެ | ||
| دوګري | कैदी | ||
| فلیپین (تاګالوګ) | bilanggo | ||
| ګوراني | ka’irãime | ||
| Ilocano | balud | ||
| کریو | prizina | ||
| کرد (سوراني) | زیندانی | ||
| میتیلي | कैदी | ||
| میتیلون (مانیپوری) | ꯖꯦꯂꯗꯥ ꯂꯩꯕꯥ ꯃꯤꯑꯣꯏ꯫ | ||
| ميزو | tang a ni | ||
| اورومو | hidhamaa | ||
| اوډیا (اوریا) | ବନ୍ଦୀ | ||
| کویچوا | preso | ||
| سانسکریټ | बन्दी | ||
| تاتار | тоткын | ||
| ټیګرینیا | እሱር | ||
| سونګا | mubohiwa | ||