مخکې په مختلفو ژبو کې
په 134 ژبو کې ' مخکې ' ومومئ: په ژباړو کې ډوب کړئ، تلفظونه واورئ، او کلتوري بصیرت افشا کړئ.
مخکې
مخکې په فرعي سهارا افریقا ژبه
| افریقایی | voorheen | ||
| امهاریک | ከዚህ በፊት | ||
| هوسا | a baya | ||
| اګبو | na mbụ | ||
| ملاګاسي | taloha | ||
| نانجا (چیچیوا) | kale | ||
| شونا | kare | ||
| سومالیایی | hore | ||
| سیسوتو | pejana | ||
| سواحلي | awali | ||
| ژوسا | ngaphambili | ||
| یوروبا | tẹlẹ | ||
| زولو | phambilini | ||
| بامبارا | ka kɔn o ɲɛ | ||
| ایو | tsã | ||
| کینیاروندا | mbere | ||
| لينګلا | liboso | ||
| لوګنډا | emabegako | ||
| سیپدی | pele ga moo | ||
| ټوی (اکان) | kan no | ||
مخکې په شمالي افریقا او منځني ختیځ ژبه
| عربي | سابقا | ||
| عبري | קוֹדֶם | ||
| پښتو | مخکې | ||
| عربي | سابقا | ||
مخکې په لویدیځ اروپا ژبه
| البانیایی | më parë | ||
| باسک | lehenago | ||
| کتالین | prèviament | ||
| کرواسین | prethodno | ||
| دنمارکي | tidligere | ||
| الماني | eerder | ||
| انګلیسي | previously | ||
| فرانسوي | précédemment | ||
| فريسي | earder | ||
| ګالیسي | anteriormente | ||
| جرمني | vorher | ||
| ایلینډیک | áður | ||
| ایرلینډي | roimhe seo | ||
| ایټالیوي | in precedenza | ||
| لوګزامبورګي | virdrun | ||
| مالتیس | qabel | ||
| نارویژي | tidligere | ||
| پرتګالي (پرتګال ، برازیل) | anteriormente | ||
| سکاټ ګیلیک | roimhe seo | ||
| هسپانیه ایی | previamente | ||
| سویډیش یا سویډني | tidigare | ||
| ولش | yn flaenorol | ||
مخکې په ختیځ اروپا ژبه
| بلاروسي | раней | ||
| بوسنیایی | ranije | ||
| بلغاریه ایی | преди това | ||
| چکسلواکي | dříve | ||
| ایستونین | varem | ||
| فنلینډي | aiemmin | ||
| هنګري | korábban | ||
| لیتوین | iepriekš | ||
| لیتوانیایی | anksčiau | ||
| مقدوني | претходно | ||
| پولیش | poprzednio | ||
| رومانیایی | anterior | ||
| روسي | ранее | ||
| صربي | претходно | ||
| سلواکي | predtým | ||
| سلوانیایی | prej | ||
| اوکرایني | раніше | ||
مخکې په جنوبي اسيا ژبه
| بنګالي | পূর্বে | ||
| ګجراتي | અગાઉ | ||
| هندي | इससे पहले | ||
| کناډا | ಇದಕ್ಕೂ ಮುಂಚೆ | ||
| ملایلم | മുമ്പ് | ||
| مراټي | पूर्वी | ||
| نیپالي | पहिले | ||
| پنجابي | ਪਹਿਲਾਂ | ||
| سنهالی (سنهالی) | කලින් | ||
| تامیل | முன்பு | ||
| تولیګو | గతంలో | ||
| اردو | پہلے | ||
مخکې په ختیځ آسیا ژبه
| چینایی (ساده شوی) | 先前 | ||
| چینایی (دودیز) | 先前 | ||
| جاپاني | 以前 | ||
| کوریایی | 이전에 | ||
| مغولي | өмнө нь | ||
| میانمار (برمی) | ယခင်က | ||
مخکې په سویل ختیځ آسیا ژبه
| انډونیزین | sebelumnya | ||
| جاوه ای | sadurunge | ||
| خمیر | ពីមុន | ||
| لاو | ກ່ອນ ໜ້າ ນີ້ | ||
| مالایا | sebelum ini | ||
| تای | ก่อนหน้านี้ | ||
| ویتنامي | trước đây | ||
| فلیپین (تاګالوګ) | dati | ||
مخکې په منځنۍ اسیا ژبه
| اذربایجان | əvvəllər | ||
| قزاقي | бұрын | ||
| قرغیزي | мурда | ||
| تاجک | қаблан | ||
| ترکمني | ozal | ||
| ازبکي | ilgari | ||
| اویغور | ئىلگىرى | ||
مخکې په پاسیفیک ژبه
| هوایی | ma mua | ||
| ماوري | i mua | ||
| سامون | talu ai | ||
| تګالوګ (فلیپین) | dati | ||
مخکې په د امریکا اصلي ژبه
| عماره | nayra pachana | ||
| ګوراني | yma | ||
مخکې په نړیوال ژبه
| ایسپیرینټو | antaŭe | ||
| لاتین | ante | ||
مخکې په نور ژبه
| یوناني | προηγουμένως | ||
| همونګ | yav tas los | ||
| کرد | berê | ||
| ترکي | önceden | ||
| ژوسا | ngaphambili | ||
| یدیش | ביז אַהער | ||
| زولو | phambilini | ||
| آسامی | পূৰ্বতে | ||
| عماره | nayra pachana | ||
| بھوجپوري | पहिले के बा | ||
| دیوهی | ކުރިން | ||
| دوګري | पहले | ||
| فلیپین (تاګالوګ) | dati | ||
| ګوراني | yma | ||
| Ilocano | dati | ||
| کریو | bifo dis tɛm | ||
| کرد (سوراني) | پێشتر | ||
| میتیلي | पहिने | ||
| میتیلون (مانیپوری) | ꯃꯃꯥꯡꯗꯥ ꯑꯦꯟ.ꯗꯤ.ꯑꯦ | ||
| ميزو | a hmain | ||
| اورومو | kanaan dura | ||
| اوډیا (اوریا) | ପୂର୍ବରୁ | ||
| کویچوا | ñawpaq | ||
| سانسکریټ | पूर्वम् | ||
| تاتار | элегрәк | ||
| ټیګرینیا | ቅድሚ ሕጂ | ||
| سونګا | khale ka sweswo | ||