افریقایی | voorgee | ||
امهاریک | ማስመሰል | ||
هوسا | riya | ||
اګبو | mee ka hà | ||
ملاګاسي | mody | ||
نانجا (چیچیوا) | yerekezerani | ||
شونا | kunyepedzera | ||
سومالیایی | iska dhigid | ||
سیسوتو | iketsa | ||
سواحلي | kujifanya | ||
ژوسا | zenzisa | ||
یوروبا | dibọn | ||
زولو | ukuzenzisa | ||
بامبارا | ka kɛ i na fɔ | ||
ایو | wᴐ abe | ||
کینیاروندا | kwitwaza | ||
لينګلا | kosala neti | ||
لوګنډا | okwekoza | ||
سیپدی | ikgakantšha | ||
ټوی (اکان) | hyɛ da | ||
عربي | تظاهر | ||
عبري | להעמיד פנים | ||
پښتو | tendtend | ||
عربي | تظاهر | ||
البانیایی | pretendoj | ||
باسک | itxurak egin | ||
کتالین | fingir | ||
کرواسین | pretvarati se | ||
دنمارکي | lade som om | ||
الماني | doen alsof | ||
انګلیسي | pretend | ||
فرانسوي | faire semblant | ||
فريسي | pretend | ||
ګالیسي | finxir | ||
جرمني | so tun als ob | ||
ایلینډیک | þykjast | ||
ایرلینډي | ligean | ||
ایټالیوي | fingere | ||
لوګزامبورګي | maachen wéi | ||
مالتیس | taparsi | ||
نارویژي | late som | ||
پرتګالي (پرتګال ، برازیل) | fingir | ||
سکاټ ګیلیک | cuir a-mach | ||
هسپانیه ایی | pretender | ||
سویډیش یا سویډني | låtsas | ||
ولش | esgus | ||
بلاروسي | прыкідвацца | ||
بوسنیایی | pretvarati se | ||
بلغاریه ایی | преструвам се | ||
چکسلواکي | předstírat | ||
ایستونین | teeselda | ||
فنلینډي | teeskennellä | ||
هنګري | színlelni | ||
لیتوین | izlikties | ||
لیتوانیایی | apsimesti | ||
مقدوني | преправам | ||
پولیش | stwarzać pozory | ||
رومانیایی | pretinde | ||
روسي | притворяться | ||
صربي | претварати се | ||
سلواکي | predstierať | ||
سلوانیایی | pretvarjati se | ||
اوکرایني | вдавати | ||
بنګالي | ভান করা | ||
ګجراتي | ડોળ કરવો | ||
هندي | नाटक | ||
کناډا | ನಟಿಸು | ||
ملایلم | നടിക്കുക | ||
مراټي | ढोंग | ||
نیپالي | बहाना | ||
پنجابي | ਵਿਖਾਵਾ | ||
سنهالی (سنهالی) | මවාපානවා | ||
تامیل | பாசாங்கு | ||
تولیګو | నటిస్తారు | ||
اردو | دکھاوا | ||
چینایی (ساده شوی) | 假装 | ||
چینایی (دودیز) | 假裝 | ||
جاپاني | ふりをする | ||
کوریایی | 체하다 | ||
مغولي | жүжиглэх | ||
میانمار (برمی) | ဟန်ဆောင် | ||
انډونیزین | berpura-pura | ||
جاوه ای | ndalang | ||
خمیر | ធ្វើពុត | ||
لاو | ທຳ ທ່າ | ||
مالایا | berpura-pura | ||
تای | แสร้งทำ | ||
ویتنامي | giả vờ | ||
فلیپین (تاګالوګ) | magpanggap | ||
اذربایجان | iddia | ||
قزاقي | түр көрсету | ||
قرغیزي | түр көрсөтүү | ||
تاجک | вонамуд кардан | ||
ترکمني | öňe sür | ||
ازبکي | go'yo | ||
اویغور | قىياپەت | ||
هوایی | hoʻokohukohu | ||
ماوري | faahua | ||
سامون | faʻafoliga | ||
تګالوګ (فلیپین) | magpanggap | ||
عماره | munaña | ||
ګوراني | ñembotavy | ||
ایسپیرینټو | ŝajnigi | ||
لاتین | simulare | ||
یوناني | προσποιούμαι | ||
همونګ | ua txuj | ||
کرد | bervedanîn | ||
ترکي | numara yapmak | ||
ژوسا | zenzisa | ||
یدیش | פאַרהיטן | ||
زولو | ukuzenzisa | ||
آسامی | ভাও জোৰা | ||
عماره | munaña | ||
بھوجپوري | बहाना बनावल | ||
دیوهی | ކަމެއް ވީކަމަށް ހެދުން | ||
دوګري | ब्हान्ना करना | ||
فلیپین (تاګالوګ) | magpanggap | ||
ګوراني | ñembotavy | ||
Ilocano | iyarig | ||
کریو | mek lɛk | ||
کرد (سوراني) | نواندن | ||
میتیلي | बहाना | ||
میتیلون (مانیپوری) | ꯇꯧꯁꯤꯟꯅꯕ | ||
ميزو | tider | ||
اورومو | fakkeessuu | ||
اوډیا (اوریا) | ଛଳନା କର | | ||
کویچوا | tukuy | ||
سانسکریټ | व्यपदिशति | ||
تاتار | күрсәтү | ||
ټیګرینیا | ኣምሰለ | ||
سونګا | encenyeta | ||