وړاندوینه په مختلفو ژبو کې
په 134 ژبو کې ' وړاندوینه ' ومومئ: په ژباړو کې ډوب کړئ، تلفظونه واورئ، او کلتوري بصیرت افشا کړئ.
وړاندوینه
وړاندوینه په فرعي سهارا افریقا ژبه
| افریقایی | voorspel | ||
| امهاریک | መተንበይ | ||
| هوسا | hango ko hasashen | ||
| اګبو | buo amụma | ||
| ملاګاسي | milaza | ||
| نانجا (چیچیوا) | kulosera | ||
| شونا | kufanotaura | ||
| سومالیایی | saadaalin | ||
| سیسوتو | noha | ||
| سواحلي | tabiri | ||
| ژوسا | qikelela | ||
| یوروبا | asọtẹlẹ | ||
| زولو | ukubikezela | ||
| بامبارا | ka sini dɔn | ||
| ایو | gblɔ nya ɖi | ||
| کینیاروندا | guhanura | ||
| لينګلا | koloba liboso makambo oyo ekosalema | ||
| لوګنډا | okuteebereza | ||
| سیپدی | akanya | ||
| ټوی (اکان) | ka to hɔ | ||
وړاندوینه په شمالي افریقا او منځني ختیځ ژبه
| عربي | تنبؤ | ||
| عبري | לנבא | ||
| پښتو | وړاندوینه | ||
| عربي | تنبؤ | ||
وړاندوینه په لویدیځ اروپا ژبه
| البانیایی | parashikoj | ||
| باسک | aurreikusi | ||
| کتالین | predir | ||
| کرواسین | predvidjeti | ||
| دنمارکي | forudsige | ||
| الماني | voorspellen | ||
| انګلیسي | predict | ||
| فرانسوي | prédire | ||
| فريسي | wytgje | ||
| ګالیسي | predicir | ||
| جرمني | vorhersagen | ||
| ایلینډیک | spá | ||
| ایرلینډي | tuar | ||
| ایټالیوي | prevedere | ||
| لوګزامبورګي | viraussoen | ||
| مالتیس | tbassar | ||
| نارویژي | spå | ||
| پرتګالي (پرتګال ، برازیل) | prever | ||
| سکاټ ګیلیک | ro-innse | ||
| هسپانیه ایی | predecir | ||
| سویډیش یا سویډني | förutse | ||
| ولش | darogan | ||
وړاندوینه په ختیځ اروپا ژبه
| بلاروسي | прадказваць | ||
| بوسنیایی | predvidjeti | ||
| بلغاریه ایی | предсказвам | ||
| چکسلواکي | předpovědět | ||
| ایستونین | ennustada | ||
| فنلینډي | ennustaa | ||
| هنګري | megjósolni | ||
| لیتوین | paredzēt | ||
| لیتوانیایی | numatyti | ||
| مقدوني | предвиди | ||
| پولیش | przepowiadać, wywróżyć | ||
| رومانیایی | prezice | ||
| روسي | предсказывать | ||
| صربي | предвидјети | ||
| سلواکي | predvídať | ||
| سلوانیایی | napovedovati | ||
| اوکرایني | передбачити | ||
وړاندوینه په جنوبي اسيا ژبه
| بنګالي | পূর্বাভাস | ||
| ګجراتي | આગાહી | ||
| هندي | भविष्यवाणी | ||
| کناډا | ict ಹಿಸಿ | ||
| ملایلم | പ്രവചിക്കുക | ||
| مراټي | भविष्यवाणी | ||
| نیپالي | भविष्यवाणी | ||
| پنجابي | ਅੰਦਾਜ਼ਾ | ||
| سنهالی (سنهالی) | පුරෝකථනය කරන්න | ||
| تامیل | கணிக்கவும் | ||
| تولیګو | అంచనా వేయండి | ||
| اردو | پیشن گوئی | ||
وړاندوینه په ختیځ آسیا ژبه
| چینایی (ساده شوی) | 预测 | ||
| چینایی (دودیز) | 預測 | ||
| جاپاني | 予測する | ||
| کوریایی | 예측하다 | ||
| مغولي | урьдчилан таамаглах | ||
| میانمار (برمی) | ခန့်မှန်း | ||
وړاندوینه په سویل ختیځ آسیا ژبه
| انډونیزین | meramalkan | ||
| جاوه ای | prédhiksi | ||
| خمیر | ព្យាករណ៍ | ||
| لاو | ຄາດຄະເນ | ||
| مالایا | meramalkan | ||
| تای | ทำนาย | ||
| ویتنامي | dự đoán | ||
| فلیپین (تاګالوګ) | hulaan | ||
وړاندوینه په منځنۍ اسیا ژبه
| اذربایجان | proqnozlaşdırmaq | ||
| قزاقي | болжау | ||
| قرغیزي | алдын ала айтуу | ||
| تاجک | пешгӯӣ кардан | ||
| ترکمني | çaklaň | ||
| ازبکي | bashorat qilish | ||
| اویغور | ئالدىن پەرەز قىلىش | ||
وړاندوینه په پاسیفیک ژبه
| هوایی | wānana | ||
| ماوري | matapae | ||
| سامون | vavalo | ||
| تګالوګ (فلیپین) | hulaan | ||
وړاندوینه په د امریکا اصلي ژبه
| عماره | chiqt'aña | ||
| ګوراني | hechatenonde | ||
وړاندوینه په نړیوال ژبه
| ایسپیرینټو | antaŭdiri | ||
| لاتین | praedicere | ||
وړاندوینه په نور ژبه
| یوناني | προλέγω | ||
| همونګ | twv seb | ||
| کرد | pêşdîtin | ||
| ترکي | tahmin etmek | ||
| ژوسا | qikelela | ||
| یدیش | פאָרויסזאָגן | ||
| زولو | ukubikezela | ||
| آسامی | অনুমান | ||
| عماره | chiqt'aña | ||
| بھوجپوري | भविष्यवाणी कईल | ||
| دیوهی | އަންދާޒާކުރުން | ||
| دوګري | पेशीनगोई करना | ||
| فلیپین (تاګالوګ) | hulaan | ||
| ګوراني | hechatenonde | ||
| Ilocano | ipadles | ||
| کریو | tɔk se sɔntin go bi | ||
| کرد (سوراني) | پێشبینی کردن | ||
| میتیلي | भविष्यवाणी | ||
| میتیلون (مانیپوری) | ꯍꯥꯟꯅꯅ ꯇꯥꯛꯄ | ||
| ميزو | ringlawk | ||
| اورومو | raaguu | ||
| اوډیا (اوریا) | ପୂର୍ବାନୁମାନ କର | | ||
| کویچوا | musyachiy | ||
| سانسکریټ | शास्ति | ||
| تاتار | фаразлау | ||
| ټیګرینیا | ምትንባይ | ||
| سونګا | vhumba | ||