دقیقا په مختلفو ژبو کې
په 134 ژبو کې ' دقیقا ' ومومئ: په ژباړو کې ډوب کړئ، تلفظونه واورئ، او کلتوري بصیرت افشا کړئ.
دقیقا
دقیقا په فرعي سهارا افریقا ژبه
| افریقایی | presies | ||
| امهاریک | በትክክል | ||
| هوسا | daidai | ||
| اګبو | kpomkwem | ||
| ملاګاسي | indrindra | ||
| نانجا (چیچیوا) | ndendende | ||
| شونا | chaizvo | ||
| سومالیایی | si sax ah | ||
| سیسوتو | hantle | ||
| سواحلي | haswa | ||
| ژوسا | ngokuchanekileyo | ||
| یوروبا | gbọgán | ||
| زولو | ngokunembile | ||
| بامبارا | kɛrɛnkɛrɛnlenyala | ||
| ایو | tututu | ||
| کینیاروندا | neza | ||
| لينګلا | bongo mpenza | ||
| لوګنډا | butereeve | ||
| سیپدی | thwii | ||
| ټوی (اکان) | saa pɛpɛɛpɛ | ||
دقیقا په شمالي افریقا او منځني ختیځ ژبه
| عربي | على وجه التحديد | ||
| عبري | בְּדִיוּק | ||
| پښتو | دقیقا | ||
| عربي | على وجه التحديد | ||
دقیقا په لویدیځ اروپا ژبه
| البانیایی | saktësisht | ||
| باسک | hain zuzen ere | ||
| کتالین | precisament | ||
| کرواسین | upravo | ||
| دنمارکي | præcist | ||
| الماني | precies | ||
| انګلیسي | precisely | ||
| فرانسوي | précisément | ||
| فريسي | krekt | ||
| ګالیسي | precisamente | ||
| جرمني | genau | ||
| ایلینډیک | einmitt | ||
| ایرلینډي | go beacht | ||
| ایټالیوي | precisamente | ||
| لوګزامبورګي | präzis | ||
| مالتیس | preċiżament | ||
| نارویژي | presist | ||
| پرتګالي (پرتګال ، برازیل) | precisamente | ||
| سکاټ ګیلیک | gu mionaideach | ||
| هسپانیه ایی | precisamente | ||
| سویډیش یا سویډني | exakt | ||
| ولش | yn union | ||
دقیقا په ختیځ اروپا ژبه
| بلاروسي | дакладна | ||
| بوسنیایی | tačno | ||
| بلغاریه ایی | точно | ||
| چکسلواکي | přesně | ||
| ایستونین | täpselt | ||
| فنلینډي | tarkasti | ||
| هنګري | pontosan | ||
| لیتوین | precīzi | ||
| لیتوانیایی | tiksliai | ||
| مقدوني | прецизно | ||
| پولیش | dokładnie | ||
| رومانیایی | exact | ||
| روسي | точно | ||
| صربي | тачно | ||
| سلواکي | presne | ||
| سلوانیایی | natančno | ||
| اوکرایني | точно | ||
دقیقا په جنوبي اسيا ژبه
| بنګالي | অবিকল | ||
| ګجراتي | ચોક્કસપણે | ||
| هندي | यकीनन | ||
| کناډا | ನಿಖರವಾಗಿ | ||
| ملایلم | കൃത്യമായും | ||
| مراټي | तंतोतंत | ||
| نیپالي | ठ्याक्कै | ||
| پنجابي | ਬਿਲਕੁਲ | ||
| سنهالی (سنهالی) | හරියටම | ||
| تامیل | துல்லியமாக | ||
| تولیګو | ఖచ్చితంగా | ||
| اردو | بالکل | ||
دقیقا په ختیځ آسیا ژبه
| چینایی (ساده شوی) | 恰恰 | ||
| چینایی (دودیز) | 恰恰 | ||
| جاپاني | 正確に | ||
| کوریایی | 정확하게 | ||
| مغولي | яг нарийн | ||
| میانمار (برمی) | အတိအကျ | ||
دقیقا په سویل ختیځ آسیا ژبه
| انډونیزین | tepat | ||
| جاوه ای | sabenere | ||
| خمیر | ច្បាស់ណាស់ | ||
| لاو | ຢ່າງຊັດເຈນ | ||
| مالایا | tepat | ||
| تای | แม่นยำ | ||
| ویتنامي | đúng | ||
| فلیپین (تاګالوګ) | tiyak | ||
دقیقا په منځنۍ اسیا ژبه
| اذربایجان | dəqiq | ||
| قزاقي | дәл | ||
| قرغیزي | так | ||
| تاجک | дақиқ | ||
| ترکمني | takyk | ||
| ازبکي | aniq | ||
| اویغور | ئېنىق | ||
دقیقا په پاسیفیک ژبه
| هوایی | kikoʻī | ||
| ماوري | tika | ||
| سامون | tonu | ||
| تګالوګ (فلیپین) | tiyak | ||
دقیقا په د امریکا اصلي ژبه
| عماره | ukhampuni | ||
| ګوراني | katuete | ||
دقیقا په نړیوال ژبه
| ایسپیرینټو | precize | ||
| لاتین | pressius | ||
دقیقا په نور ژبه
| یوناني | ακριβώς | ||
| همونګ | meej | ||
| کرد | tam | ||
| ترکي | tam | ||
| ژوسا | ngokuchanekileyo | ||
| یدیش | גענוי | ||
| زولو | ngokunembile | ||
| آسامی | যথাযথভাৱে | ||
| عماره | ukhampuni | ||
| بھوجپوري | ठीक-ठीक | ||
| دیوهی | ކަނޑައެޅިގެން | ||
| دوګري | जकीनन | ||
| فلیپین (تاګالوګ) | tiyak | ||
| ګوراني | katuete | ||
| Ilocano | eksakto | ||
| کریو | na so | ||
| کرد (سوراني) | بە ووردی | ||
| میتیلي | निश्चित रूप सं | ||
| میتیلون (مانیپوری) | ꯆꯞ ꯆꯥꯅ | ||
| ميزو | chiah chiah | ||
| اورومو | irraa-maqa tokko malee | ||
| اوډیا (اوریا) | ସଠିକ୍ ଭାବରେ | | ||
| کویچوا | utqayllawan | ||
| سانسکریټ | निपुणम् | ||
| تاتار | төгәл | ||
| ټیګرینیا | ብግልፂ | ||
| سونګا | kahlekahle | ||