مهرباني وکړه په مختلفو ژبو کې
په 134 ژبو کې ' مهرباني وکړه ' ومومئ: په ژباړو کې ډوب کړئ، تلفظونه واورئ، او کلتوري بصیرت افشا کړئ.
مهرباني وکړه
مهرباني وکړه په فرعي سهارا افریقا ژبه
| افریقایی | asseblief | ||
| امهاریک | እባክህን | ||
| هوسا | don allah | ||
| اګبو | biko | ||
| ملاګاسي | mba miangavy re | ||
| نانجا (چیچیوا) | chonde | ||
| شونا | ndapota | ||
| سومالیایی | fadlan | ||
| سیسوتو | ka kopo | ||
| سواحلي | tafadhali | ||
| ژوسا | ndiyacela | ||
| یوروبا | jowo | ||
| زولو | ngiyacela | ||
| بامبارا | sabari | ||
| ایو | taflatsɛ | ||
| کینیاروندا | nyamuneka | ||
| لينګلا | palado | ||
| لوګنډا | -saba | ||
| سیپدی | hle | ||
| ټوی (اکان) | mesrɛ wo | ||
مهرباني وکړه په شمالي افریقا او منځني ختیځ ژبه
| عربي | رجاء | ||
| عبري | אנא | ||
| پښتو | مهرباني وکړه | ||
| عربي | رجاء | ||
مهرباني وکړه په لویدیځ اروپا ژبه
| البانیایی | ju lutem | ||
| باسک | mesedez | ||
| کتالین | si us plau | ||
| کرواسین | molim | ||
| دنمارکي | vær venlig | ||
| الماني | alstublieft | ||
| انګلیسي | please | ||
| فرانسوي | s'il vous plaît | ||
| فريسي | asjebleaft | ||
| ګالیسي | por favor | ||
| جرمني | bitte | ||
| ایلینډیک | takk | ||
| ایرلینډي | le do thoil | ||
| ایټالیوي | per favore | ||
| لوګزامبورګي | wann ech glift | ||
| مالتیس | jekk jogħġbok | ||
| نارویژي | vær så snill | ||
| پرتګالي (پرتګال ، برازیل) | por favor | ||
| سکاټ ګیلیک | mas e do thoil e | ||
| هسپانیه ایی | por favor | ||
| سویډیش یا سویډني | snälla du | ||
| ولش | os gwelwch yn dda | ||
مهرباني وکړه په ختیځ اروپا ژبه
| بلاروسي | калі ласка | ||
| بوسنیایی | molim te | ||
| بلغاریه ایی | моля те | ||
| چکسلواکي | prosím | ||
| ایستونین | palun | ||
| فنلینډي | ole kiltti | ||
| هنګري | kérem | ||
| لیتوین | lūdzu | ||
| لیتوانیایی | prašau | ||
| مقدوني | те молам | ||
| پولیش | proszę | ||
| رومانیایی | vă rog | ||
| روسي | пожалуйста | ||
| صربي | молимо вас | ||
| سلواکي | prosím | ||
| سلوانیایی | prosim | ||
| اوکرایني | будь ласка | ||
مهرباني وکړه په جنوبي اسيا ژبه
| بنګالي | অনুগ্রহ | ||
| ګجراتي | કૃપા કરીને | ||
| هندي | कृप्या | ||
| کناډا | ದಯವಿಟ್ಟು | ||
| ملایلم | ദയവായി | ||
| مراټي | कृपया | ||
| نیپالي | कृपया | ||
| پنجابي | ਕ੍ਰਿਪਾ ਕਰਕੇ | ||
| سنهالی (سنهالی) | කරුණාකර | ||
| تامیل | தயவு செய்து | ||
| تولیګو | దయచేసి | ||
| اردو | برائے مہربانی | ||
مهرباني وکړه په ختیځ آسیا ژبه
| چینایی (ساده شوی) | 请 | ||
| چینایی (دودیز) | 請 | ||
| جاپاني | お願いします | ||
| کوریایی | 부디 | ||
| مغولي | гуйя | ||
| میانمار (برمی) | ကျေးဇူးပြု | ||
مهرباني وکړه په سویل ختیځ آسیا ژبه
| انډونیزین | silahkan | ||
| جاوه ای | tulung | ||
| خمیر | សូម | ||
| لاو | ກະລຸນາ | ||
| مالایا | tolonglah | ||
| تای | กรุณา | ||
| ویتنامي | xin vui lòng | ||
| فلیپین (تاګالوګ) | pakiusap | ||
مهرباني وکړه په منځنۍ اسیا ژبه
| اذربایجان | xahiş edirəm | ||
| قزاقي | өтінемін | ||
| قرغیزي | өтүнөмүн | ||
| تاجک | лутфан | ||
| ترکمني | haýyş edýärin | ||
| ازبکي | iltimos | ||
| اویغور | كەچۈرۈڭ | ||
مهرباني وکړه په پاسیفیک ژبه
| هوایی | e 'oluʻolu | ||
| ماوري | tēnā koa | ||
| سامون | faʻamolemole | ||
| تګالوګ (فلیپین) | pakiusap | ||
مهرباني وکړه په د امریکا اصلي ژبه
| عماره | amp suma | ||
| ګوراني | mína | ||
مهرباني وکړه په نړیوال ژبه
| ایسپیرینټو | bonvolu | ||
| لاتین | obsecro, | ||
مهرباني وکړه په نور ژبه
| یوناني | σας παρακαλούμε | ||
| همونګ | thov | ||
| کرد | ji kerema xwe ve | ||
| ترکي | lütfen | ||
| ژوسا | ndiyacela | ||
| یدیش | ביטע | ||
| زولو | ngiyacela | ||
| آسامی | অনুগ্ৰহ কৰি | ||
| عماره | amp suma | ||
| بھوجپوري | कृप्या | ||
| دیوهی | ޕްލީޒް | ||
| دوګري | किरपा करियै | ||
| فلیپین (تاګالوګ) | pakiusap | ||
| ګوراني | mína | ||
| Ilocano | maidawat | ||
| کریو | duya | ||
| کرد (سوراني) | تکایە | ||
| میتیلي | कृपया | ||
| میتیلون (مانیپوری) | ꯆꯥꯟꯕꯤꯗꯨꯅꯥ | ||
| ميزو | khawngaihin | ||
| اورومو | maaloo | ||
| اوډیا (اوریا) | ଦୟାକରି | ||
| کویچوا | ama hina | ||
| سانسکریټ | कृपया | ||
| تاتار | зинһар | ||
| ټیګرینیا | በይዝኦም | ||
| سونګا | kombela | ||