پلان جوړول په مختلفو ژبو کې
په 134 ژبو کې ' پلان جوړول ' ومومئ: په ژباړو کې ډوب کړئ، تلفظونه واورئ، او کلتوري بصیرت افشا کړئ.
پلان جوړول
پلان جوړول په فرعي سهارا افریقا ژبه
| افریقایی | beplanning | ||
| امهاریک | እቅድ ማውጣት | ||
| هوسا | shiryawa | ||
| اګبو | na-eme atụmatụ | ||
| ملاګاسي | fandrindrampiterahana | ||
| نانجا (چیچیوا) | kukonzekera | ||
| شونا | kuronga | ||
| سومالیایی | qorshaynta | ||
| سیسوتو | ho rera | ||
| سواحلي | kupanga | ||
| ژوسا | ucwangciso | ||
| یوروبا | igbogun | ||
| زولو | ukuhlela | ||
| بامبارا | bolodacogo | ||
| ایو | ɖoɖowɔwɔ ɖe nu ŋu | ||
| کینیاروندا | igenamigambi | ||
| لينګلا | kosala mwango | ||
| لوګنډا | okuteekateeka | ||
| سیپدی | go rulaganya | ||
| ټوی (اکان) | nhyehyɛe a wɔyɛ | ||
پلان جوړول په شمالي افریقا او منځني ختیځ ژبه
| عربي | التخطيط | ||
| عبري | תִכנוּן | ||
| پښتو | پلان جوړول | ||
| عربي | التخطيط | ||
پلان جوړول په لویدیځ اروپا ژبه
| البانیایی | planifikimi | ||
| باسک | plangintza | ||
| کتالین | planificació | ||
| کرواسین | planiranje | ||
| دنمارکي | planlægning | ||
| الماني | planning | ||
| انګلیسي | planning | ||
| فرانسوي | planification | ||
| فريسي | planning | ||
| ګالیسي | planificación | ||
| جرمني | planung | ||
| ایلینډیک | skipulagningu | ||
| ایرلینډي | pleanáil | ||
| ایټالیوي | pianificazione | ||
| لوګزامبورګي | plangen | ||
| مالتیس | ippjanar | ||
| نارویژي | planlegger | ||
| پرتګالي (پرتګال ، برازیل) | planejamento | ||
| سکاټ ګیلیک | dealbhadh | ||
| هسپانیه ایی | planificación | ||
| سویډیش یا سویډني | planera | ||
| ولش | cynllunio | ||
پلان جوړول په ختیځ اروپا ژبه
| بلاروسي | планаванне | ||
| بوسنیایی | planiranje | ||
| بلغاریه ایی | планиране | ||
| چکسلواکي | plánování | ||
| ایستونین | planeerimine | ||
| فنلینډي | suunnittelu | ||
| هنګري | tervezés | ||
| لیتوین | plānošana | ||
| لیتوانیایی | planavimas | ||
| مقدوني | планирање | ||
| پولیش | planowanie | ||
| رومانیایی | planificare | ||
| روسي | планирование | ||
| صربي | планирање | ||
| سلواکي | plánovanie | ||
| سلوانیایی | načrtovanje | ||
| اوکرایني | планування | ||
پلان جوړول په جنوبي اسيا ژبه
| بنګالي | পরিকল্পনা | ||
| ګجراتي | આયોજન | ||
| هندي | योजना | ||
| کناډا | ಯೋಜನೆ | ||
| ملایلم | ആസൂത്രണം | ||
| مراټي | नियोजन | ||
| نیپالي | योजना गर्दै | ||
| پنجابي | ਯੋਜਨਾਬੰਦੀ | ||
| سنهالی (سنهالی) | සැලසුම් | ||
| تامیل | திட்டமிடல் | ||
| تولیګو | ప్రణాళిక | ||
| اردو | منصوبہ بندی | ||
پلان جوړول په ختیځ آسیا ژبه
| چینایی (ساده شوی) | 规划 | ||
| چینایی (دودیز) | 規劃 | ||
| جاپاني | 計画 | ||
| کوریایی | 계획 | ||
| مغولي | төлөвлөлт | ||
| میانمار (برمی) | စီမံကိန်း | ||
پلان جوړول په سویل ختیځ آسیا ژبه
| انډونیزین | perencanaan | ||
| جاوه ای | ngrancang | ||
| خمیر | ការធ្វើផែនការ | ||
| لاو | ການວາງແຜນ | ||
| مالایا | merancang | ||
| تای | การวางแผน | ||
| ویتنامي | lập kế hoạch | ||
| فلیپین (تاګالوګ) | pagpaplano | ||
پلان جوړول په منځنۍ اسیا ژبه
| اذربایجان | planlaşdırma | ||
| قزاقي | жоспарлау | ||
| قرغیزي | пландаштыруу | ||
| تاجک | банақшагирӣ | ||
| ترکمني | meýilleşdirmek | ||
| ازبکي | rejalashtirish | ||
| اویغور | پىلانلاش | ||
پلان جوړول په پاسیفیک ژبه
| هوایی | hoʻolālā | ||
| ماوري | whakamahere | ||
| سامون | fuafuaina | ||
| تګالوګ (فلیپین) | pagpaplano | ||
پلان جوړول په د امریکا اصلي ژبه
| عماره | amtaña | ||
| ګوراني | planificación rehegua | ||
پلان جوړول په نړیوال ژبه
| ایسپیرینټو | planado | ||
| لاتین | consilio | ||
پلان جوړول په نور ژبه
| یوناني | σχεδίαση | ||
| همونګ | kev npaj | ||
| کرد | pîlankirinî | ||
| ترکي | planlama | ||
| ژوسا | ucwangciso | ||
| یدیش | פּלאַנירונג | ||
| زولو | ukuhlela | ||
| آسامی | পৰিকল্পনা কৰা | ||
| عماره | amtaña | ||
| بھوجپوري | योजना बनावत बानी | ||
| دیوهی | ޕްލޭނިންގ | ||
| دوګري | योजना बनाना | ||
| فلیپین (تاګالوګ) | pagpaplano | ||
| ګوراني | planificación rehegua | ||
| Ilocano | panagplano | ||
| کریو | fɔ plan fɔ du sɔntin | ||
| کرد (سوراني) | پلاندانان | ||
| میتیلي | योजना बनाबय के काज | ||
| میتیلون (مانیپوری) | ꯄ꯭ꯂꯥꯅꯤꯡ ꯇꯧꯕꯥ꯫ | ||
| ميزو | ruahmanna siam a ni | ||
| اورومو | karoora baasuu | ||
| اوډیا (اوریا) | ଯୋଜନା | ||
| کویچوا | planificación nisqamanta | ||
| سانسکریټ | योजना | ||
| تاتار | планлаштыру | ||
| ټیګرینیا | ውጥን ምውጻእ እዩ። | ||
| سونګا | ku pulana | ||