غوره کول په مختلفو ژبو کې
په 134 ژبو کې ' غوره کول ' ومومئ: په ژباړو کې ډوب کړئ، تلفظونه واورئ، او کلتوري بصیرت افشا کړئ.
غوره کول
غوره کول په فرعي سهارا افریقا ژبه
| افریقایی | kies | ||
| امهاریک | ምረጥ | ||
| هوسا | karba | ||
| اګبو | ghota | ||
| ملاګاسي | haka | ||
| نانجا (چیچیوا) | sankhani | ||
| شونا | nhonga | ||
| سومالیایی | qaado | ||
| سیسوتو | khetha | ||
| سواحلي | chagua | ||
| ژوسا | khetha | ||
| یوروبا | gbe | ||
| زولو | khetha | ||
| بامبارا | ka ta | ||
| ایو | fɔ | ||
| کینیاروندا | hitamo | ||
| لينګلا | kopona | ||
| لوګنډا | okulonda | ||
| سیپدی | topa | ||
| ټوی (اکان) | fa | ||
غوره کول په شمالي افریقا او منځني ختیځ ژبه
| عربي | قطف او يقطف | ||
| عبري | לִבחוֹר | ||
| پښتو | غوره کول | ||
| عربي | قطف او يقطف | ||
غوره کول په لویدیځ اروپا ژبه
| البانیایی | marr | ||
| باسک | aukeratu | ||
| کتالین | collir | ||
| کرواسین | odabrati | ||
| دنمارکي | plukke | ||
| الماني | plukken | ||
| انګلیسي | pick | ||
| فرانسوي | choisir | ||
| فريسي | pick | ||
| ګالیسي | escoller | ||
| جرمني | wählen | ||
| ایلینډیک | velja | ||
| ایرلینډي | pioc | ||
| ایټالیوي | scegliere | ||
| لوګزامبورګي | plécken | ||
| مالتیس | pick | ||
| نارویژي | plukke | ||
| پرتګالي (پرتګال ، برازیل) | escolher | ||
| سکاټ ګیلیک | tagh | ||
| هسپانیه ایی | recoger | ||
| سویډیش یا سویډني | plocka | ||
| ولش | dewis | ||
غوره کول په ختیځ اروپا ژبه
| بلاروسي | выбраць | ||
| بوسنیایی | pick | ||
| بلغاریه ایی | вземете | ||
| چکسلواکي | výběr | ||
| ایستونین | valima | ||
| فنلینډي | valita | ||
| هنګري | szed | ||
| لیتوین | izvēlēties | ||
| لیتوانیایی | išsirinkti | ||
| مقدوني | бере | ||
| پولیش | wybierać | ||
| رومانیایی | alege | ||
| روسي | выбирать | ||
| صربي | пицк | ||
| سلواکي | vyzdvihnúť | ||
| سلوانیایی | izberite | ||
| اوکرایني | вибрати | ||
غوره کول په جنوبي اسيا ژبه
| بنګالي | বাছাই | ||
| ګجراتي | ચૂંટો | ||
| هندي | चुनना | ||
| کناډا | ಆಯ್ಕೆ | ||
| ملایلم | തിരഞ്ഞെടുക്കുക | ||
| مراټي | निवडा | ||
| نیپالي | लिनुहोस् | ||
| پنجابي | ਚੁੱਕੋ | ||
| سنهالی (سنهالی) | තෝරන්න | ||
| تامیل | தேர்ந்தெடு | ||
| تولیګو | ఎంచుకోండి | ||
| اردو | اٹھاو | ||
غوره کول په ختیځ آسیا ژبه
| چینایی (ساده شوی) | 挑 | ||
| چینایی (دودیز) | 挑 | ||
| جاپاني | ピック | ||
| کوریایی | 선택 | ||
| مغولي | сонгох | ||
| میانمار (برمی) | ရွေး | ||
غوره کول په سویل ختیځ آسیا ژبه
| انډونیزین | memilih | ||
| جاوه ای | pilih | ||
| خمیر | រើស | ||
| لاو | ເອົາ | ||
| مالایا | pilih | ||
| تای | เลือก | ||
| ویتنامي | hái | ||
| فلیپین (تاګالوګ) | pumili | ||
غوره کول په منځنۍ اسیا ژبه
| اذربایجان | seçmək | ||
| قزاقي | таңдау | ||
| قرغیزي | тандоо | ||
| تاجک | чидан | ||
| ترکمني | saýla | ||
| ازبکي | tanlash | ||
| اویغور | تاللاڭ | ||
غوره کول په پاسیفیک ژبه
| هوایی | ʻohiʻohi | ||
| ماوري | kato | ||
| سامون | piki | ||
| تګالوګ (فلیپین) | pumili | ||
غوره کول په د امریکا اصلي ژبه
| عماره | apthapiña | ||
| ګوراني | poravo | ||
غوره کول په نړیوال ژبه
| ایسپیرینټو | elekti | ||
| لاتین | carpere | ||
غوره کول په نور ژبه
| یوناني | διαλέγω | ||
| همونګ | de | ||
| کرد | çengel | ||
| ترکي | toplamak | ||
| ژوسا | khetha | ||
| یدیش | קלייַבן | ||
| زولو | khetha | ||
| آسامی | বাছক | ||
| عماره | apthapiña | ||
| بھوجپوري | चुनाई | ||
| دیوهی | ނެގުން | ||
| دوګري | चुनो | ||
| فلیپین (تاګالوګ) | pumili | ||
| ګوراني | poravo | ||
| Ilocano | piduten | ||
| کریو | pik | ||
| کرد (سوراني) | هەڵگرتن | ||
| میتیلي | उठाउ | ||
| میتیلون (مانیپوری) | ꯈꯟꯕ | ||
| ميزو | chhar | ||
| اورومو | kaasuu | ||
| اوډیا (اوریا) | ବାଛ | ||
| کویچوا | akllay | ||
| سانسکریټ | चिनूहि | ||
| تاتار | сайлау | ||
| ټیګرینیا | ምልዓል | ||
| سونګا | hlawula | ||