جواز په مختلفو ژبو کې
په 134 ژبو کې ' جواز ' ومومئ: په ژباړو کې ډوب کړئ، تلفظونه واورئ، او کلتوري بصیرت افشا کړئ.
جواز
جواز په فرعي سهارا افریقا ژبه
| افریقایی | permit | ||
| امهاریک | ፈቃድ | ||
| هوسا | izini | ||
| اګبو | ikike | ||
| ملاګاسي | fahazoan-dalana | ||
| نانجا (چیچیوا) | chilolezo | ||
| شونا | bvumidza | ||
| سومالیایی | ogolaansho | ||
| سیسوتو | phemiti | ||
| سواحلي | ruhusa | ||
| ژوسا | imvume | ||
| یوروبا | iyọọda | ||
| زولو | imvume | ||
| بامبارا | yamaruya | ||
| ایو | ɖe mɔ | ||
| کینیاروندا | uruhushya | ||
| لينګلا | ndingisa | ||
| لوګنډا | okukkiriza | ||
| سیپدی | phemiti | ||
| ټوی (اکان) | ma kwan | ||
جواز په شمالي افریقا او منځني ختیځ ژبه
| عربي | تصريح | ||
| عبري | לְהַתִיר | ||
| پښتو | جواز | ||
| عربي | تصريح | ||
جواز په لویدیځ اروپا ژبه
| البانیایی | leje | ||
| باسک | baimena | ||
| کتالین | permís | ||
| کرواسین | dozvola | ||
| دنمارکي | tilladelse | ||
| الماني | toestaan | ||
| انګلیسي | permit | ||
| فرانسوي | permis | ||
| فريسي | fergunning | ||
| ګالیسي | permiso | ||
| جرمني | erlauben | ||
| ایلینډیک | leyfi | ||
| ایرلینډي | cead | ||
| ایټالیوي | permesso | ||
| لوګزامبورګي | erlaben | ||
| مالتیس | permess | ||
| نارویژي | tillate | ||
| پرتګالي (پرتګال ، برازیل) | permitir | ||
| سکاټ ګیلیک | cead | ||
| هسپانیه ایی | permiso | ||
| سویډیش یا سویډني | tillåta | ||
| ولش | caniatâd | ||
جواز په ختیځ اروپا ژبه
| بلاروسي | дазвол | ||
| بوسنیایی | dozvola | ||
| بلغاریه ایی | разрешително | ||
| چکسلواکي | povolení | ||
| ایستونین | luba | ||
| فنلینډي | lupa | ||
| هنګري | engedély | ||
| لیتوین | atļauju | ||
| لیتوانیایی | leidimas | ||
| مقدوني | дозвола | ||
| پولیش | pozwolić | ||
| رومانیایی | permite | ||
| روسي | разрешать | ||
| صربي | дозвола | ||
| سلواکي | povolenie | ||
| سلوانیایی | dovoljenje | ||
| اوکرایني | дозвіл | ||
جواز په جنوبي اسيا ژبه
| بنګالي | অনুমতি | ||
| ګجراتي | પરવાનગી | ||
| هندي | परमिट | ||
| کناډا | ಅನುಮತಿ | ||
| ملایلم | പെർമിറ്റ് | ||
| مراټي | परवानगी | ||
| نیپالي | अनुमति | ||
| پنجابي | ਪਰਮਿਟ | ||
| سنهالی (سنهالی) | අවසර පත්රය | ||
| تامیل | அனுமதி | ||
| تولیګو | అనుమతి | ||
| اردو | اجازت | ||
جواز په ختیځ آسیا ژبه
| چینایی (ساده شوی) | 许可证 | ||
| چینایی (دودیز) | 許可證 | ||
| جاپاني | 許可 | ||
| کوریایی | 허가 | ||
| مغولي | зөвшөөрөл | ||
| میانمار (برمی) | ခွင့်ပြု | ||
جواز په سویل ختیځ آسیا ژبه
| انډونیزین | izin | ||
| جاوه ای | ijin | ||
| خمیر | ការអនុញ្ញាត | ||
| لاو | ໃບອະນຸຍາດ | ||
| مالایا | izin | ||
| تای | อนุญาต | ||
| ویتنامي | giấy phép | ||
| فلیپین (تاګالوګ) | pahintulot | ||
جواز په منځنۍ اسیا ژبه
| اذربایجان | icazə | ||
| قزاقي | рұқсат | ||
| قرغیزي | уруксат | ||
| تاجک | иҷозат | ||
| ترکمني | rugsat beriň | ||
| ازبکي | ruxsatnoma | ||
| اویغور | ئىجازەت | ||
جواز په پاسیفیک ژبه
| هوایی | ʻae ʻia | ||
| ماوري | whakaaetanga | ||
| سامون | pemita | ||
| تګالوګ (فلیپین) | permit | ||
جواز په د امریکا اصلي ژبه
| عماره | pirmisu | ||
| ګوراني | jurujái | ||
جواز په نړیوال ژبه
| ایسپیرینټو | permeso | ||
| لاتین | permit | ||
جواز په نور ژبه
| یوناني | άδεια | ||
| همونګ | ntawv tso cai | ||
| کرد | îcaze | ||
| ترکي | izin | ||
| ژوسا | imvume | ||
| یدیش | דערלויבן | ||
| زولو | imvume | ||
| آسامی | অনুমতি দিয়া | ||
| عماره | pirmisu | ||
| بھوجپوري | परमिट | ||
| دیوهی | ހުއްދަ | ||
| دوګري | परमट | ||
| فلیپین (تاګالوګ) | pahintulot | ||
| ګوراني | jurujái | ||
| Ilocano | pammalubos | ||
| کریو | alaw | ||
| کرد (سوراني) | ڕێپێدان | ||
| میتیلي | अनुमति | ||
| میتیلون (مانیپوری) | ꯑꯌꯥꯕ | ||
| ميزو | phalna | ||
| اورومو | hayyamuu | ||
| اوډیا (اوریا) | ଅନୁମତି | ||
| کویچوا | uyakuy | ||
| سانسکریټ | अनुज्ञापत्र | ||
| تاتار | рөхсәт | ||
| ټیګرینیا | ፍቓድ | ||
| سونګا | mpfumelelo | ||