تور مرچ په مختلفو ژبو کې
په 134 ژبو کې ' تور مرچ ' ومومئ: په ژباړو کې ډوب کړئ، تلفظونه واورئ، او کلتوري بصیرت افشا کړئ.
تور مرچ
تور مرچ په فرعي سهارا افریقا ژبه
| افریقایی | peper | ||
| امهاریک | በርበሬ | ||
| هوسا | barkono | ||
| اګبو | ose | ||
| ملاګاسي | sakay | ||
| نانجا (چیچیوا) | tsabola | ||
| شونا | mhiripiri | ||
| سومالیایی | basbaas | ||
| سیسوتو | pepere | ||
| سواحلي | pilipili | ||
| ژوسا | ipelepele | ||
| یوروبا | ata | ||
| زولو | upelepele | ||
| بامبارا | foronto | ||
| ایو | atadi | ||
| کینیاروندا | urusenda | ||
| لينګلا | pilipili | ||
| لوګنډا | kamulali | ||
| سیپدی | pherefere | ||
| ټوی (اکان) | mako | ||
تور مرچ په شمالي افریقا او منځني ختیځ ژبه
| عربي | فلفل | ||
| عبري | פלפל | ||
| پښتو | تور مرچ | ||
| عربي | فلفل | ||
تور مرچ په لویدیځ اروپا ژبه
| البانیایی | piper | ||
| باسک | piperra | ||
| کتالین | pebre | ||
| کرواسین | papar | ||
| دنمارکي | peber | ||
| الماني | peper | ||
| انګلیسي | pepper | ||
| فرانسوي | poivre | ||
| فريسي | piper | ||
| ګالیسي | pementa | ||
| جرمني | pfeffer | ||
| ایلینډیک | pipar | ||
| ایرلینډي | piobar | ||
| ایټالیوي | pepe | ||
| لوګزامبورګي | peffer | ||
| مالتیس | bżar | ||
| نارویژي | pepper | ||
| پرتګالي (پرتګال ، برازیل) | pimenta | ||
| سکاټ ګیلیک | piobar | ||
| هسپانیه ایی | pimienta | ||
| سویډیش یا سویډني | peppar | ||
| ولش | pupur | ||
تور مرچ په ختیځ اروپا ژبه
| بلاروسي | перац | ||
| بوسنیایی | biber | ||
| بلغاریه ایی | пипер | ||
| چکسلواکي | pepř | ||
| ایستونین | pipar | ||
| فنلینډي | pippuri | ||
| هنګري | bors | ||
| لیتوین | pipari | ||
| لیتوانیایی | pipirai | ||
| مقدوني | пипер | ||
| پولیش | pieprz | ||
| رومانیایی | piper | ||
| روسي | перец | ||
| صربي | бибер | ||
| سلواکي | korenie | ||
| سلوانیایی | poper | ||
| اوکرایني | перець | ||
تور مرچ په جنوبي اسيا ژبه
| بنګالي | মরিচ | ||
| ګجراتي | મરી | ||
| هندي | मिर्च | ||
| کناډا | ಮೆಣಸು | ||
| ملایلم | കുരുമുളക് | ||
| مراټي | मिरपूड | ||
| نیپالي | खुर्सानी | ||
| پنجابي | ਮਿਰਚ | ||
| سنهالی (سنهالی) | ගම්මිරිස් | ||
| تامیل | மிளகு | ||
| تولیګو | మిరియాలు | ||
| اردو | کالی مرچ | ||
تور مرچ په ختیځ آسیا ژبه
| چینایی (ساده شوی) | 胡椒 | ||
| چینایی (دودیز) | 胡椒 | ||
| جاپاني | コショウ | ||
| کوریایی | 후추 | ||
| مغولي | чинжүү | ||
| میانمار (برمی) | ငရုတ်ကောင်း | ||
تور مرچ په سویل ختیځ آسیا ژبه
| انډونیزین | lada | ||
| جاوه ای | mrico | ||
| خمیر | ម្រេច | ||
| لاو | ພິກໄທ | ||
| مالایا | lada | ||
| تای | พริกไทย | ||
| ویتنامي | tiêu | ||
| فلیپین (تاګالوګ) | paminta | ||
تور مرچ په منځنۍ اسیا ژبه
| اذربایجان | bibər | ||
| قزاقي | бұрыш | ||
| قرغیزي | калемпир | ||
| تاجک | филфил | ||
| ترکمني | burç | ||
| ازبکي | murch | ||
| اویغور | قىزىلمۇچ | ||
تور مرچ په پاسیفیک ژبه
| هوایی | ka pepa | ||
| ماوري | pepa | ||
| سامون | pepa | ||
| تګالوګ (فلیپین) | paminta | ||
تور مرچ په د امریکا اصلي ژبه
| عماره | piminta | ||
| ګوراني | ky'ỹi | ||
تور مرچ په نړیوال ژبه
| ایسپیرینټو | pipro | ||
| لاتین | piperis | ||
تور مرچ په نور ژبه
| یوناني | πιπέρι | ||
| همونګ | kua txob | ||
| کرد | îsota reş | ||
| ترکي | biber | ||
| ژوسا | ipelepele | ||
| یدیش | פעפער | ||
| زولو | upelepele | ||
| آسامی | জালুক | ||
| عماره | piminta | ||
| بھوجپوري | काली मिर्च | ||
| دیوهی | އަސޭމިރުސް | ||
| دوګري | लूनकी | ||
| فلیپین (تاګالوګ) | paminta | ||
| ګوراني | ky'ỹi | ||
| Ilocano | paminta | ||
| کریو | pɛpɛ | ||
| کرد (سوراني) | بیبەر | ||
| میتیلي | गोलकी | ||
| میتیلون (مانیپوری) | ꯃꯣꯔꯣꯛ ꯃꯀꯨꯞ | ||
| ميزو | hmarcha | ||
| اورومو | mimmixa | ||
| اوډیا (اوریا) | ହଳଦୀ | ||
| کویچوا | pimienta | ||
| سانسکریټ | मरिच | ||
| تاتار | борыч | ||
| ټیګرینیا | በርበረ | ||
| سونګا | peppha | ||