جذبه په مختلفو ژبو کې
په 134 ژبو کې ' جذبه ' ومومئ: په ژباړو کې ډوب کړئ، تلفظونه واورئ، او کلتوري بصیرت افشا کړئ.
جذبه
جذبه په فرعي سهارا افریقا ژبه
| افریقایی | passie | ||
| امهاریک | የጋለ ስሜት | ||
| هوسا | sha'awar | ||
| اګبو | ahuhu | ||
| ملاګاسي | passion | ||
| نانجا (چیچیوا) | chilakolako | ||
| شونا | kuda | ||
| سومالیایی | xamaasad | ||
| سیسوتو | tjantjello | ||
| سواحلي | shauku | ||
| ژوسا | uthando | ||
| یوروبا | ife gidigidi | ||
| زولو | uthando | ||
| بامبارا | jarabi | ||
| ایو | seselelãme sesẽ | ||
| کینیاروندا | ishyaka | ||
| لينګلا | mposa makasi | ||
| لوګنډا | ekiruyi | ||
| سیپدی | phišego | ||
| ټوی (اکان) | ɔpɛ | ||
جذبه په شمالي افریقا او منځني ختیځ ژبه
| عربي | شغف | ||
| عبري | תשוקה | ||
| پښتو | جذبه | ||
| عربي | شغف | ||
جذبه په لویدیځ اروپا ژبه
| البانیایی | pasion | ||
| باسک | pasioa | ||
| کتالین | passió | ||
| کرواسین | strast | ||
| دنمارکي | lidenskab | ||
| الماني | passie | ||
| انګلیسي | passion | ||
| فرانسوي | la passion | ||
| فريسي | passy | ||
| ګالیسي | paixón | ||
| جرمني | leidenschaft | ||
| ایلینډیک | ástríðu | ||
| ایرلینډي | paisean | ||
| ایټالیوي | passione | ||
| لوګزامبورګي | leidenschaft | ||
| مالتیس | passjoni | ||
| نارویژي | lidenskap | ||
| پرتګالي (پرتګال ، برازیل) | paixão | ||
| سکاټ ګیلیک | dìoghras | ||
| هسپانیه ایی | pasión | ||
| سویډیش یا سویډني | passion | ||
| ولش | angerdd | ||
جذبه په ختیځ اروپا ژبه
| بلاروسي | запал | ||
| بوسنیایی | strast | ||
| بلغاریه ایی | страст | ||
| چکسلواکي | vášeň | ||
| ایستونین | kirg | ||
| فنلینډي | intohimo | ||
| هنګري | szenvedély | ||
| لیتوین | aizraušanās | ||
| لیتوانیایی | aistra | ||
| مقدوني | страст | ||
| پولیش | pasja | ||
| رومانیایی | pasiune | ||
| روسي | страсть | ||
| صربي | страст | ||
| سلواکي | vášeň | ||
| سلوانیایی | strast | ||
| اوکرایني | пристрасть | ||
جذبه په جنوبي اسيا ژبه
| بنګالي | আবেগ | ||
| ګجراتي | ઉત્કટ | ||
| هندي | जुनून | ||
| کناډا | ಉತ್ಸಾಹ | ||
| ملایلم | അഭിനിവേശം | ||
| مراټي | आवड | ||
| نیپالي | जोश | ||
| پنجابي | ਜਨੂੰਨ | ||
| سنهالی (سنهالی) | ආශාව | ||
| تامیل | வேட்கை | ||
| تولیګو | అభిరుచి | ||
| اردو | جذبہ | ||
جذبه په ختیځ آسیا ژبه
| چینایی (ساده شوی) | 热情 | ||
| چینایی (دودیز) | 熱情 | ||
| جاپاني | 情熱 | ||
| کوریایی | 열정 | ||
| مغولي | хүсэл тэмүүлэл | ||
| میانمار (برمی) | စိတ်အားထက်သန်မှု | ||
جذبه په سویل ختیځ آسیا ژبه
| انډونیزین | gairah | ||
| جاوه ای | karep | ||
| خمیر | ចំណង់ចំណូលចិត្ត | ||
| لاو | passion | ||
| مالایا | semangat | ||
| تای | แรงผลักดัน | ||
| ویتنامي | niềm đam mê | ||
| فلیپین (تاګالوګ) | pagsinta | ||
جذبه په منځنۍ اسیا ژبه
| اذربایجان | ehtiras | ||
| قزاقي | құмарлық | ||
| قرغیزي | кумар | ||
| تاجک | оташи | ||
| ترکمني | hyjuw | ||
| ازبکي | ehtiros | ||
| اویغور | قىزغىنلىق | ||
جذبه په پاسیفیک ژبه
| هوایی | kuko | ||
| ماوري | ngākau nui | ||
| سامون | tuinanau | ||
| تګالوګ (فلیپین) | pagnanasa | ||
جذبه په د امریکا اصلي ژبه
| عماره | pasyuna | ||
| ګوراني | vy'apota | ||
جذبه په نړیوال ژبه
| ایسپیرینټو | pasio | ||
| لاتین | passion | ||
جذبه په نور ژبه
| یوناني | πάθος | ||
| همونګ | mob siab rau | ||
| کرد | hezî | ||
| ترکي | tutku | ||
| ژوسا | uthando | ||
| یدیش | לייַדנשאַפט | ||
| زولو | uthando | ||
| آسامی | আবেগ | ||
| عماره | pasyuna | ||
| بھوجپوري | सनक | ||
| دیوهی | ޝަޢުޤުވެރިކަން | ||
| دوګري | जजबा | ||
| فلیپین (تاګالوګ) | pagsinta | ||
| ګوراني | vy'apota | ||
| Ilocano | pasnek | ||
| کریو | fala wi at | ||
| کرد (سوراني) | سۆز | ||
| میتیلي | जुनून | ||
| میتیلون (مانیپوری) | ꯄꯥꯝꯍꯕ | ||
| ميزو | duhzawng tak | ||
| اورومو | onnachuu | ||
| اوډیا (اوریا) | ଆବେଗ | ||
| کویچوا | munay | ||
| سانسکریټ | प्रतिरम्भः | ||
| تاتار | дәрт | ||
| ټیګرینیا | ተፍታው | ||
| سونګا | hiseka | ||