ګډون کوونکی په مختلفو ژبو کې
په 134 ژبو کې ' ګډون کوونکی ' ومومئ: په ژباړو کې ډوب کړئ، تلفظونه واورئ، او کلتوري بصیرت افشا کړئ.
ګډون کوونکی
ګډون کوونکی په فرعي سهارا افریقا ژبه
| افریقایی | deelnemer | ||
| امهاریک | ተሳታፊ | ||
| هوسا | ɗan takara | ||
| اګبو | soò | ||
| ملاګاسي | mpandray anjara | ||
| نانجا (چیچیوا) | wophunzira | ||
| شونا | mubatanidzwa | ||
| سومالیایی | ka qaybqaataha | ||
| سیسوتو | monkakarolo | ||
| سواحلي | mshiriki | ||
| ژوسا | umthathi-nxaxheba | ||
| یوروبا | alabaṣe | ||
| زولو | umhlanganyeli | ||
| بامبارا | senfɛ-seereya senfɛ | ||
| ایو | gomekpɔla | ||
| کینیاروندا | abitabiriye | ||
| لينګلا | mosangani | ||
| لوګنډا | eyeetabye mu kutendekebwa kuno | ||
| سیپدی | motšwasehlabelo | ||
| ټوی (اکان) | ɔde ne ho hyɛ mu | ||
ګډون کوونکی په شمالي افریقا او منځني ختیځ ژبه
| عربي | مشارك | ||
| عبري | מִשׁתַתֵף | ||
| پښتو | ګډون کوونکی | ||
| عربي | مشارك | ||
ګډون کوونکی په لویدیځ اروپا ژبه
| البانیایی | pjesëmarrës | ||
| باسک | parte-hartzailea | ||
| کتالین | participant | ||
| کرواسین | sudionik | ||
| دنمارکي | deltager | ||
| الماني | deelnemer | ||
| انګلیسي | participant | ||
| فرانسوي | participant | ||
| فريسي | dielnimmer | ||
| ګالیسي | participante | ||
| جرمني | teilnehmer | ||
| ایلینډیک | þátttakandi | ||
| ایرلینډي | rannpháirtí | ||
| ایټالیوي | partecipante | ||
| لوګزامبورګي | participant | ||
| مالتیس | parteċipant | ||
| نارویژي | deltager | ||
| پرتګالي (پرتګال ، برازیل) | participante | ||
| سکاټ ګیلیک | com-pàirtiche | ||
| هسپانیه ایی | partícipe | ||
| سویډیش یا سویډني | deltagare | ||
| ولش | cyfranogwr | ||
ګډون کوونکی په ختیځ اروپا ژبه
| بلاروسي | удзельнік | ||
| بوسنیایی | učesnik | ||
| بلغاریه ایی | участник | ||
| چکسلواکي | účastník | ||
| ایستونین | osaleja | ||
| فنلینډي | osallistuja | ||
| هنګري | résztvevő | ||
| لیتوین | dalībnieks | ||
| لیتوانیایی | dalyvis | ||
| مقدوني | учесник | ||
| پولیش | uczestnik | ||
| رومانیایی | participant | ||
| روسي | участник | ||
| صربي | учесник | ||
| سلواکي | účastník | ||
| سلوانیایی | udeleženec | ||
| اوکرایني | учасник | ||
ګډون کوونکی په جنوبي اسيا ژبه
| بنګالي | অংশগ্রহণকারী | ||
| ګجراتي | સહભાગી | ||
| هندي | प्रतिभागी | ||
| کناډا | ಭಾಗವಹಿಸುವವರು | ||
| ملایلم | പങ്കെടുക്കുന്നയാൾ | ||
| مراټي | सहभागी | ||
| نیپالي | सहभागी | ||
| پنجابي | ਭਾਗੀਦਾਰ | ||
| سنهالی (سنهالی) | සහභාගිවන්නා | ||
| تامیل | பங்கேற்பாளராக | ||
| تولیګو | పాల్గొనేవారు | ||
| اردو | شریک | ||
ګډون کوونکی په ختیځ آسیا ژبه
| چینایی (ساده شوی) | 参加者 | ||
| چینایی (دودیز) | 參加者 | ||
| جاپاني | 参加者 | ||
| کوریایی | 참가자 | ||
| مغولي | оролцогч | ||
| میانمار (برمی) | ပါဝင်သူ | ||
ګډون کوونکی په سویل ختیځ آسیا ژبه
| انډونیزین | peserta | ||
| جاوه ای | peserta | ||
| خمیر | អ្នកចូលរួម | ||
| لاو | ຜູ້ເຂົ້າຮ່ວມ | ||
| مالایا | peserta | ||
| تای | ผู้เข้าร่วม | ||
| ویتنامي | người tham gia | ||
| فلیپین (تاګالوګ) | kalahok | ||
ګډون کوونکی په منځنۍ اسیا ژبه
| اذربایجان | iştirakçı | ||
| قزاقي | қатысушы | ||
| قرغیزي | катышуучу | ||
| تاجک | иштирокчӣ | ||
| ترکمني | gatnaşyjy | ||
| ازبکي | ishtirokchi | ||
| اویغور | قاتناشقۇچى | ||
ګډون کوونکی په پاسیفیک ژبه
| هوایی | mea komo | ||
| ماوري | kaiuru | ||
| سامون | tagata auai | ||
| تګالوګ (فلیپین) | kalahok | ||
ګډون کوونکی په د امریکا اصلي ژبه
| عماره | chikancht’asir jaqi | ||
| ګوراني | participante rehegua | ||
ګډون کوونکی په نړیوال ژبه
| ایسپیرینټو | partoprenanto | ||
| لاتین | participem | ||
ګډون کوونکی په نور ژبه
| یوناني | συμμέτοχος | ||
| همونګ | koom tes | ||
| کرد | beşdar | ||
| ترکي | katılımcı | ||
| ژوسا | umthathi-nxaxheba | ||
| یدیش | באַטייליקטער | ||
| زولو | umhlanganyeli | ||
| آسامی | অংশগ্ৰহণকাৰী | ||
| عماره | chikancht’asir jaqi | ||
| بھوجپوري | प्रतिभागी के ह | ||
| دیوهی | ބައިވެރިޔާއެވެ | ||
| دوګري | प्रतिभागी | ||
| فلیپین (تاګالوګ) | kalahok | ||
| ګوراني | participante rehegua | ||
| Ilocano | makipaset | ||
| کریو | patisipan | ||
| کرد (سوراني) | بەشداربوو | ||
| میتیلي | प्रतिभागी | ||
| میتیلون (مانیپوری) | ꯁꯔꯨꯛ ꯌꯥꯔꯤꯕꯅꯤ꯫ | ||
| ميزو | tel tur a ni | ||
| اورومو | hirmaataa | ||
| اوډیا (اوریا) | ଅଂଶଗ୍ରହଣକାରୀ | ||
| کویچوا | participante | ||
| سانسکریټ | प्रतिभागी | ||
| تاتار | катнашучы | ||
| ټیګرینیا | ተሳታፊ | ||
| سونګا | mutekaxiave | ||