خپل په مختلفو ژبو کې
په 134 ژبو کې ' خپل ' ومومئ: په ژباړو کې ډوب کړئ، تلفظونه واورئ، او کلتوري بصیرت افشا کړئ.
خپل
خپل په فرعي سهارا افریقا ژبه
| افریقایی | eie | ||
| امهاریک | የራሱ | ||
| هوسا | mallaka | ||
| اګبو | nwe | ||
| ملاګاسي | ny | ||
| نانجا (چیچیوا) | mwini | ||
| شونا | wega | ||
| سومالیایی | leedahay | ||
| سیسوتو | tsa hao | ||
| سواحلي | kumiliki | ||
| ژوسا | yeyakho | ||
| یوروبا | tirẹ | ||
| زولو | okwakho | ||
| بامبارا | bɛ ... fɛ | ||
| ایو | le esi | ||
| کینیاروندا | wenyine | ||
| لينګلا | ya yo moko | ||
| لوګنډا | obwa nannyini | ||
| سیپدی | rua | ||
| ټوی (اکان) | deɛ | ||
خپل په شمالي افریقا او منځني ختیځ ژبه
| عربي | خاصة | ||
| عبري | שֶׁלוֹ | ||
| پښتو | خپل | ||
| عربي | خاصة | ||
خپل په لویدیځ اروپا ژبه
| البانیایی | të vetat | ||
| باسک | propio | ||
| کتالین | pròpia | ||
| کرواسین | vlastiti | ||
| دنمارکي | egen | ||
| الماني | eigen | ||
| انګلیسي | own | ||
| فرانسوي | posséder | ||
| فريسي | eigen | ||
| ګالیسي | propio | ||
| جرمني | besitzen | ||
| ایلینډیک | eiga | ||
| ایرلینډي | féin | ||
| ایټالیوي | proprio | ||
| لوګزامبورګي | eege | ||
| مالتیس | stess | ||
| نارویژي | egen | ||
| پرتګالي (پرتګال ، برازیل) | próprio | ||
| سکاټ ګیلیک | fhèin | ||
| هسپانیه ایی | propio | ||
| سویډیش یا سویډني | egen | ||
| ولش | ei hun | ||
خپل په ختیځ اروپا ژبه
| بلاروسي | уласны | ||
| بوسنیایی | svoj | ||
| بلغاریه ایی | собствен | ||
| چکسلواکي | vlastní | ||
| ایستونین | oma | ||
| فنلینډي | oma | ||
| هنګري | saját | ||
| لیتوین | pašu | ||
| لیتوانیایی | savo | ||
| مقدوني | сопствен | ||
| پولیش | posiadać | ||
| رومانیایی | proprii | ||
| روسي | своя | ||
| صربي | свој | ||
| سلواکي | vlastné | ||
| سلوانیایی | lastno | ||
| اوکرایني | власний | ||
خپل په جنوبي اسيا ژبه
| بنګالي | নিজস্ব | ||
| ګجراتي | પોતાના | ||
| هندي | अपना | ||
| کناډا | ಸ್ವಂತ | ||
| ملایلم | സ്വന്തമാണ് | ||
| مراټي | स्वत: चे | ||
| نیپالي | आफ्नै | ||
| پنجابي | ਆਪਣਾ | ||
| سنهالی (سنهالی) | තමන්ගේම | ||
| تامیل | சொந்தமானது | ||
| تولیګو | స్వంతం | ||
| اردو | اپنا | ||
خپل په ختیځ آسیا ژبه
| چینایی (ساده شوی) | 拥有 | ||
| چینایی (دودیز) | 擁有 | ||
| جاپاني | 自分の | ||
| کوریایی | 개인적인 | ||
| مغولي | өөрийн | ||
| میانمار (برمی) | ကိုယ်ပိုင် | ||
خپل په سویل ختیځ آسیا ژبه
| انډونیزین | sendiri | ||
| جاوه ای | duweke dhewe | ||
| خمیر | ផ្ទាល់ខ្លួន | ||
| لاو | ເປັນເຈົ້າຂອງ | ||
| مالایا | memiliki | ||
| تای | เป็นเจ้าของ | ||
| ویتنامي | sở hữu | ||
| فلیپین (تاګالوګ) | sariling | ||
خپل په منځنۍ اسیا ژبه
| اذربایجان | öz | ||
| قزاقي | меншікті | ||
| قرغیزي | өз | ||
| تاجک | худ | ||
| ترکمني | eýeçilik edýär | ||
| ازبکي | shaxsiy | ||
| اویغور | own | ||
خپل په پاسیفیک ژبه
| هوایی | ponoʻī | ||
| ماوري | ake | ||
| سامون | lava | ||
| تګالوګ (فلیپین) | pagmamay-ari | ||
خپل په د امریکا اصلي ژبه
| عماره | kipka | ||
| ګوراني | areko | ||
خپل په نړیوال ژبه
| ایسپیرینټو | propra | ||
| لاتین | suum | ||
خپل په نور ژبه
| یوناني | τα δικά | ||
| همونګ | tus kheej | ||
| کرد | xwe | ||
| ترکي | kendi | ||
| ژوسا | yeyakho | ||
| یدیش | אייגענע | ||
| زولو | okwakho | ||
| آسامی | নিজৰ | ||
| عماره | kipka | ||
| بھوجپوري | आपन | ||
| دیوهی | އަމިއްލަ | ||
| دوګري | अपना | ||
| فلیپین (تاګالوګ) | sariling | ||
| ګوراني | areko | ||
| Ilocano | bukod | ||
| کریو | yon | ||
| کرد (سوراني) | خاوەن | ||
| میتیلي | अपन | ||
| میتیلون (مانیپوری) | ꯏꯁꯥꯒꯤ ꯑꯣꯏꯕ | ||
| ميزو | nei | ||
| اورومو | qabaachuu | ||
| اوډیا (اوریا) | ନିଜର | ||
| کویچوا | kikinpa | ||
| سانسکریټ | स्वकीयम् | ||
| تاتار | үз | ||
| ټیګرینیا | ወንን | ||
| سونګا | vun'winyi | ||