لورموندنه په مختلفو ژبو کې
په 134 ژبو کې ' لورموندنه ' ومومئ: په ژباړو کې ډوب کړئ، تلفظونه واورئ، او کلتوري بصیرت افشا کړئ.
لورموندنه
لورموندنه په فرعي سهارا افریقا ژبه
| افریقایی | oriëntasie | ||
| امهاریک | አቅጣጫ | ||
| هوسا | fuskantarwa | ||
| اګبو | nghazi | ||
| ملاګاسي | fironana | ||
| نانجا (چیچیوا) | malingaliro | ||
| شونا | maitiro | ||
| سومالیایی | hanuuninta | ||
| سیسوتو | tloaelo | ||
| سواحلي | mwelekeo | ||
| ژوسا | ukuqhelaniswa | ||
| یوروبا | iṣalaye | ||
| زولو | ukuma | ||
| بامبارا | ɲɛyirali | ||
| ایو | susutɔtrɔ | ||
| کینیاروندا | icyerekezo | ||
| لينګلا | kolakisa ndenge ya kosala | ||
| لوګنډا | okuteekateeka | ||
| سیپدی | tlwaetšo | ||
| ټوی (اکان) | nhyɛmu | ||
لورموندنه په شمالي افریقا او منځني ختیځ ژبه
| عربي | اتجاه | ||
| عبري | נטייה | ||
| پښتو | لورموندنه | ||
| عربي | اتجاه | ||
لورموندنه په لویدیځ اروپا ژبه
| البانیایی | orientim | ||
| باسک | orientazio | ||
| کتالین | orientació | ||
| کرواسین | orijentacija | ||
| دنمارکي | orientering | ||
| الماني | oriëntatie | ||
| انګلیسي | orientation | ||
| فرانسوي | orientation | ||
| فريسي | oriïntaasje | ||
| ګالیسي | orientación | ||
| جرمني | orientierung | ||
| ایلینډیک | stefnumörkun | ||
| ایرلینډي | treoshuíomh | ||
| ایټالیوي | orientamento | ||
| لوګزامبورګي | orientéierung | ||
| مالتیس | orjentazzjoni | ||
| نارویژي | orientering | ||
| پرتګالي (پرتګال ، برازیل) | orientação | ||
| سکاټ ګیلیک | treòrachadh | ||
| هسپانیه ایی | orientación | ||
| سویډیش یا سویډني | orientering | ||
| ولش | cyfeiriadedd | ||
لورموندنه په ختیځ اروپا ژبه
| بلاروسي | арыентацыя | ||
| بوسنیایی | orijentacija | ||
| بلغاریه ایی | ориентация | ||
| چکسلواکي | orientace | ||
| ایستونین | orientatsioon | ||
| فنلینډي | suuntautuminen | ||
| هنګري | orientáció | ||
| لیتوین | orientācija | ||
| لیتوانیایی | orientacija | ||
| مقدوني | ориентација | ||
| پولیش | orientacja | ||
| رومانیایی | orientare | ||
| روسي | ориентация | ||
| صربي | оријентација | ||
| سلواکي | orientácia | ||
| سلوانیایی | usmerjenost | ||
| اوکرایني | орієнтація | ||
لورموندنه په جنوبي اسيا ژبه
| بنګالي | অভিমুখীকরণ | ||
| ګجراتي | અભિગમ | ||
| هندي | उन्मुखीकरण | ||
| کناډا | ದೃಷ್ಟಿಕೋನ | ||
| ملایلم | ഓറിയന്റേഷൻ | ||
| مراټي | अभिमुखता | ||
| نیپالي | अभिमुखीकरण | ||
| پنجابي | ਰੁਝਾਨ | ||
| سنهالی (سنهالی) | දිශානතිය | ||
| تامیل | நோக்குநிலை | ||
| تولیګو | ధోరణి | ||
| اردو | واقفیت | ||
لورموندنه په ختیځ آسیا ژبه
| چینایی (ساده شوی) | 方向 | ||
| چینایی (دودیز) | 方向 | ||
| جاپاني | オリエンテーション | ||
| کوریایی | 정위 | ||
| مغولي | чиг баримжаа | ||
| میانمار (برمی) | တကယ | ||
لورموندنه په سویل ختیځ آسیا ژبه
| انډونیزین | orientasi | ||
| جاوه ای | orientasi | ||
| خمیر | ការតំរង់ទិស | ||
| لاو | ປະຖົມນິເທດ | ||
| مالایا | orientasi | ||
| تای | ปฐมนิเทศ | ||
| ویتنامي | sự định hướng | ||
| فلیپین (تاګالوګ) | oryentasyon | ||
لورموندنه په منځنۍ اسیا ژبه
| اذربایجان | oriyentasiya | ||
| قزاقي | бағдар | ||
| قرغیزي | багыттоо | ||
| تاجک | ориентировка | ||
| ترکمني | ugrukdyrma | ||
| ازبکي | yo'nalish | ||
| اویغور | يۆنىلىش | ||
لورموندنه په پاسیفیک ژبه
| هوایی | hoʻonohonoho hoʻonohonoho | ||
| ماوري | takotoranga | ||
| سامون | faamasani | ||
| تګالوګ (فلیپین) | oryentasyon | ||
لورموندنه په د امریکا اصلي ژبه
| عماره | amuyt'ayawi | ||
| ګوراني | mbohape | ||
لورموندنه په نړیوال ژبه
| ایسپیرینټو | orientiĝo | ||
| لاتین | sexualis | ||
لورموندنه په نور ژبه
| یوناني | προσανατολισμός | ||
| همونګ | kev taw qhia | ||
| کرد | rêsandin | ||
| ترکي | oryantasyon | ||
| ژوسا | ukuqhelaniswa | ||
| یدیش | אָריענטירונג | ||
| زولو | ukuma | ||
| آسامی | অভিবিন্যাস | ||
| عماره | amuyt'ayawi | ||
| بھوجپوري | अभिविन्यास | ||
| دیوهی | އޮރިއެންޓޭޝަން | ||
| دوګري | ओरीएन्टेशन | ||
| فلیپین (تاګالوګ) | oryentasyon | ||
| ګوراني | mbohape | ||
| Ilocano | orientasion | ||
| کریو | usay | ||
| کرد (سوراني) | ئاڕاستەکردن | ||
| میتیلي | अनुस्थापन | ||
| میتیلون (مانیپوری) | ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕ ꯑꯃꯒ ꯆꯨꯅꯅꯕ ꯍꯣꯠꯅꯕ | ||
| ميزو | zirtir | ||
| اورومو | akaataa taa'umsaa | ||
| اوډیا (اوریا) | ଆଭିମୁଖ୍ୟ | ||
| کویچوا | rikuchiy | ||
| سانسکریټ | आभिमुख्य | ||
| تاتار | юнәлеш | ||
| ټیګرینیا | ኣንፈት | ||
| سونګا | dyondzisa | ||