چلول په مختلفو ژبو کې
په 134 ژبو کې ' چلول ' ومومئ: په ژباړو کې ډوب کړئ، تلفظونه واورئ، او کلتوري بصیرت افشا کړئ.
چلول
چلول په فرعي سهارا افریقا ژبه
| افریقایی | bedryf | ||
| امهاریک | እየሰራ | ||
| هوسا | aiki | ||
| اګبو | na-arụ ọrụ | ||
| ملاګاسي | fandidiana | ||
| نانجا (چیچیوا) | ntchito | ||
| شونا | kushanda | ||
| سومالیایی | shaqeynaya | ||
| سیسوتو | sebetsa | ||
| سواحلي | kufanya kazi | ||
| ژوسا | iyasebenza | ||
| یوروبا | ṣiṣẹ | ||
| زولو | iyasebenza | ||
| بامبارا | opereli kɛli | ||
| ایو | dɔwɔwɔ | ||
| کینیاروندا | gukora | ||
| لينګلا | kosala mosala | ||
| لوګنډا | okukola emirimu | ||
| سیپدی | go šoma | ||
| ټوی (اکان) | adwumayɛ | ||
چلول په شمالي افریقا او منځني ختیځ ژبه
| عربي | التشغيل | ||
| عبري | הפעלה | ||
| پښتو | چلول | ||
| عربي | التشغيل | ||
چلول په لویدیځ اروپا ژبه
| البانیایی | që veprojnë | ||
| باسک | funtzionatzen | ||
| کتالین | operant | ||
| کرواسین | operativni | ||
| دنمارکي | i drift | ||
| الماني | werken | ||
| انګلیسي | operating | ||
| فرانسوي | en fonctionnement | ||
| فريسي | operearje | ||
| ګالیسي | operativo | ||
| جرمني | betriebs | ||
| ایلینډیک | starfa | ||
| ایرلینډي | ag feidhmiú | ||
| ایټالیوي | operativo | ||
| لوګزامبورګي | operéiert | ||
| مالتیس | joperaw | ||
| نارویژي | opererer | ||
| پرتګالي (پرتګال ، برازیل) | operativo | ||
| سکاټ ګیلیک | ag obair | ||
| هسپانیه ایی | operando | ||
| سویډیش یا سویډني | fungerar | ||
| ولش | yn gweithredu | ||
چلول په ختیځ اروپا ژبه
| بلاروسي | аперацыйная | ||
| بوسنیایی | operativni | ||
| بلغاریه ایی | работещ | ||
| چکسلواکي | provozní | ||
| ایستونین | tegutsevad | ||
| فنلینډي | toiminnassa | ||
| هنګري | üzemeltetési | ||
| لیتوین | darbojas | ||
| لیتوانیایی | veikiantis | ||
| مقدوني | работат | ||
| پولیش | operacyjny | ||
| رومانیایی | operare | ||
| روسي | действующий | ||
| صربي | оперативни | ||
| سلواکي | prevádzkové | ||
| سلوانیایی | delujejo | ||
| اوکرایني | діючий | ||
چلول په جنوبي اسيا ژبه
| بنګالي | অপারেটিং | ||
| ګجراتي | સંચાલન | ||
| هندي | ऑपरेटिंग | ||
| کناډا | ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತಿದೆ | ||
| ملایلم | പ്രവർത്തിക്കുന്നു | ||
| مراټي | कार्यरत | ||
| نیپالي | अपरेटिंग | ||
| پنجابي | ਓਪਰੇਟਿੰਗ | ||
| سنهالی (سنهالی) | මෙහෙයුම් | ||
| تامیل | இயங்குகிறது | ||
| تولیګو | ఆపరేటింగ్ | ||
| اردو | آپریٹنگ | ||
چلول په ختیځ آسیا ژبه
| چینایی (ساده شوی) | 操作 | ||
| چینایی (دودیز) | 操作 | ||
| جاپاني | オペレーティング | ||
| کوریایی | 운영 | ||
| مغولي | үйл ажиллагаа явуулж байна | ||
| میانمار (برمی) | operating | ||
چلول په سویل ختیځ آسیا ژبه
| انډونیزین | pengoperasian | ||
| جاوه ای | operasi | ||
| خمیر | ប្រតិបត្ដិការ | ||
| لاو | ປະຕິບັດງານ | ||
| مالایا | beroperasi | ||
| تای | ปฏิบัติการ | ||
| ویتنامي | điều hành | ||
| فلیپین (تاګالوګ) | nagpapatakbo | ||
چلول په منځنۍ اسیا ژبه
| اذربایجان | fəaliyyət göstərir | ||
| قزاقي | жұмыс істейді | ||
| قرغیزي | иштеп жатат | ||
| تاجک | амалкунанда | ||
| ترکمني | işleýär | ||
| ازبکي | operatsion | ||
| اویغور | مەشغۇلات | ||
چلول په پاسیفیک ژبه
| هوایی | ke hoʻohana nei | ||
| ماوري | whakahaere | ||
| سامون | faʻagaioiga | ||
| تګالوګ (فلیپین) | pagpapatakbo | ||
چلول په د امریکا اصلي ژبه
| عماره | operación luraña | ||
| ګوراني | operación rehegua | ||
چلول په نړیوال ژبه
| ایسپیرینټو | funkcianta | ||
| لاتین | operating | ||
چلول په نور ژبه
| یوناني | λειτουργικός | ||
| همونګ | kev khiav hauj lwm | ||
| کرد | xebitandin | ||
| ترکي | işletme | ||
| ژوسا | iyasebenza | ||
| یدیش | אַפּערייטינג | ||
| زولو | iyasebenza | ||
| آسامی | অপাৰেটিং | ||
| عماره | operación luraña | ||
| بھوجپوري | संचालित हो रहल बा | ||
| دیوهی | އޮޕަރޭޓް ކުރަމުންނެވެ | ||
| دوګري | संचालन करना | ||
| فلیپین (تاګالوګ) | nagpapatakbo | ||
| ګوراني | operación rehegua | ||
| Ilocano | nga ag-operate | ||
| کریو | we dɛn de ɔpreshɔn | ||
| کرد (سوراني) | کارکردن | ||
| میتیلي | संचालन कर रहे | ||
| میتیلون (مانیپوری) | ꯑꯣꯄꯔꯦꯇꯤꯡ ꯇꯧꯕꯥ꯫ | ||
| ميزو | operating a ni | ||
| اورومو | socho’aa jiru | ||
| اوډیا (اوریا) | ଅପରେଟିଂ | ||
| کویچوا | operando nisqa | ||
| سانسکریټ | संचालनम् | ||
| تاتار | эшли | ||
| ټیګرینیا | ስርሒት ምህላዉ | ||
| سونګا | ku tirha | ||