یوځل په مختلفو ژبو کې
په 134 ژبو کې ' یوځل ' ومومئ: په ژباړو کې ډوب کړئ، تلفظونه واورئ، او کلتوري بصیرت افشا کړئ.
یوځل
یوځل په فرعي سهارا افریقا ژبه
| افریقایی | een keer | ||
| امهاریک | አንድ ጊዜ | ||
| هوسا | sau daya | ||
| اګبو | otu ugboro | ||
| ملاګاسي | , indray mandeha | ||
| نانجا (چیچیوا) | kamodzi | ||
| شونا | kamwe | ||
| سومالیایی | mar | ||
| سیسوتو | hang | ||
| سواحلي | mara moja | ||
| ژوسا | kanye | ||
| یوروبا | lẹẹkan | ||
| زولو | kanye | ||
| بامبارا | siɲɛ kelen | ||
| ایو | zi ɖeka | ||
| کینیاروندا | rimwe | ||
| لينګلا | mbala moko | ||
| لوګنډا | -umu | ||
| سیپدی | gatee | ||
| ټوی (اکان) | prɛko | ||
یوځل په شمالي افریقا او منځني ختیځ ژبه
| عربي | ذات مرة | ||
| عبري | פַּעַם | ||
| پښتو | یوځل | ||
| عربي | ذات مرة | ||
یوځل په لویدیځ اروپا ژبه
| البانیایی | një herë | ||
| باسک | behin | ||
| کتالین | un cop | ||
| کرواسین | jednom | ||
| دنمارکي | enkelt gang | ||
| الماني | een keer | ||
| انګلیسي | once | ||
| فرانسوي | une fois que | ||
| فريسي | ienris | ||
| ګالیسي | unha vez | ||
| جرمني | einmal | ||
| ایلینډیک | einu sinni | ||
| ایرلینډي | uair amháin | ||
| ایټالیوي | una volta | ||
| لوګزامبورګي | eemol | ||
| مالتیس | darba | ||
| نارویژي | en gang | ||
| پرتګالي (پرتګال ، برازیل) | uma vez | ||
| سکاټ ګیلیک | aon uair | ||
| هسپانیه ایی | una vez | ||
| سویډیش یا سویډني | en gång | ||
| ولش | unwaith | ||
یوځل په ختیځ اروپا ژبه
| بلاروسي | адзін раз | ||
| بوسنیایی | jednom | ||
| بلغاریه ایی | веднъж | ||
| چکسلواکي | jednou | ||
| ایستونین | üks kord | ||
| فنلینډي | yhden kerran | ||
| هنګري | egyszer | ||
| لیتوین | vienreiz | ||
| لیتوانیایی | kartą | ||
| مقدوني | еднаш | ||
| پولیش | pewnego razu | ||
| رومانیایی | o singura data | ||
| روسي | один раз | ||
| صربي | једном | ||
| سلواکي | raz | ||
| سلوانیایی | enkrat | ||
| اوکرایني | один раз | ||
یوځل په جنوبي اسيا ژبه
| بنګالي | একদা | ||
| ګجراتي | એકવાર | ||
| هندي | एक बार | ||
| کناډا | ಒಮ್ಮೆ | ||
| ملایلم | ഒരിക്കല് | ||
| مراټي | एकदा | ||
| نیپالي | एक पटक | ||
| پنجابي | ਇਕ ਵਾਰ | ||
| سنهالی (سنهالی) | වරක් | ||
| تامیل | ஒரு முறை | ||
| تولیګو | ఒకసారి | ||
| اردو | ایک بار | ||
یوځل په ختیځ آسیا ژبه
| چینایی (ساده شوی) | 一旦 | ||
| چینایی (دودیز) | 一旦 | ||
| جاپاني | 一度 | ||
| کوریایی | 한번 | ||
| مغولي | нэг удаа | ||
| میانمار (برمی) | တခါ | ||
یوځل په سویل ختیځ آسیا ژبه
| انډونیزین | sekali | ||
| جاوه ای | sapisan | ||
| خمیر | ម្តង | ||
| لاو | ຄັ້ງດຽວ | ||
| مالایا | sekali | ||
| تای | ครั้งเดียว | ||
| ویتنامي | một lần | ||
| فلیپین (تاګالوګ) | minsan | ||
یوځل په منځنۍ اسیا ژبه
| اذربایجان | bir dəfə | ||
| قزاقي | бір рет | ||
| قرغیزي | бир жолу | ||
| تاجک | як бор | ||
| ترکمني | bir gezek | ||
| ازبکي | bir marta | ||
| اویغور | بىر قېتىم | ||
یوځل په پاسیفیک ژبه
| هوایی | pākahi | ||
| ماوري | kotahi | ||
| سامون | faʻatasi | ||
| تګالوګ (فلیپین) | sabay | ||
یوځل په د امریکا اصلي ژبه
| عماره | maya kuti | ||
| ګوراني | peteĩ jey | ||
یوځل په نړیوال ژبه
| ایسپیرینټو | unufoje | ||
| لاتین | iterum | ||
یوځل په نور ژبه
| یوناني | μια φορά | ||
| همونګ | ib zaug | ||
| کرد | carek | ||
| ترکي | bir zamanlar | ||
| ژوسا | kanye | ||
| یدیش | אַמאָל | ||
| زولو | kanye | ||
| آسامی | এবাৰ | ||
| عماره | maya kuti | ||
| بھوجپوري | एक बार | ||
| دیوهی | އެއްފަހަރު | ||
| دوګري | इक बारी | ||
| فلیپین (تاګالوګ) | minsan | ||
| ګوراني | peteĩ jey | ||
| Ilocano | maminsan | ||
| کریو | wan tɛm | ||
| کرد (سوراني) | کاتێک | ||
| میتیلي | एक बेर | ||
| میتیلون (مانیپوری) | ꯑꯃꯨꯛꯈꯛ | ||
| ميزو | vawikhat | ||
| اورومو | al tokko | ||
| اوډیا (اوریا) | ଥରେ | | ||
| کویچوا | huk kutilla | ||
| سانسکریټ | एकदा | ||
| تاتار | бер тапкыр | ||
| ټیګرینیا | ሓንሳዕ | ||
| سونګا | xikan'we | ||