سرغړونه په مختلفو ژبو کې
په 134 ژبو کې ' سرغړونه ' ومومئ: په ژباړو کې ډوب کړئ، تلفظونه واورئ، او کلتوري بصیرت افشا کړئ.
سرغړونه
سرغړونه په فرعي سهارا افریقا ژبه
| افریقایی | oortreding | ||
| امهاریک | ጥፋት | ||
| هوسا | laifi | ||
| اګبو | mmejọ | ||
| ملاګاسي | fandikan-dalàna | ||
| نانجا (چیچیوا) | kukhumudwitsa | ||
| شونا | kukanganisa | ||
| سومالیایی | dembi | ||
| سیسوتو | tlolo | ||
| سواحلي | kosa | ||
| ژوسا | ityala | ||
| یوروبا | ẹṣẹ | ||
| زولو | ukoniwa | ||
| بامبارا | jurumu kɛli | ||
| ایو | agɔdzedze | ||
| کینیاروندا | icyaha | ||
| لينګلا | kosala mabe | ||
| لوګنډا | okusobya | ||
| سیپدی | molato | ||
| ټوی (اکان) | mfomso | ||
سرغړونه په شمالي افریقا او منځني ختیځ ژبه
| عربي | جريمة | ||
| عبري | עבירה | ||
| پښتو | سرغړونه | ||
| عربي | جريمة | ||
سرغړونه په لویدیځ اروپا ژبه
| البانیایی | ofendim | ||
| باسک | iraina | ||
| کتالین | ofensa | ||
| کرواسین | uvreda | ||
| دنمارکي | forbrydelse | ||
| الماني | overtreding | ||
| انګلیسي | offense | ||
| فرانسوي | infraction | ||
| فريسي | oanstjit | ||
| ګالیسي | ofensa | ||
| جرمني | delikt | ||
| ایلینډیک | móðgun | ||
| ایرلینډي | cion | ||
| ایټالیوي | offesa | ||
| لوګزامبورګي | beleidegung | ||
| مالتیس | reat | ||
| نارویژي | fornærmelse | ||
| پرتګالي (پرتګال ، برازیل) | ofensa | ||
| سکاټ ګیلیک | eucoir | ||
| هسپانیه ایی | ofensa | ||
| سویډیش یا سویډني | anfall | ||
| ولش | trosedd | ||
سرغړونه په ختیځ اروپا ژبه
| بلاروسي | правапарушэнне | ||
| بوسنیایی | uvreda | ||
| بلغاریه ایی | нарушение | ||
| چکسلواکي | útok | ||
| ایستونین | rünnak | ||
| فنلینډي | rikkomus | ||
| هنګري | bűncselekmény | ||
| لیتوین | apvainojums | ||
| لیتوانیایی | nusikaltimas | ||
| مقدوني | прекршок | ||
| پولیش | wykroczenie | ||
| رومانیایی | delict | ||
| روسي | преступление | ||
| صربي | прекршај | ||
| سلواکي | priestupok | ||
| سلوانیایی | kaznivo dejanje | ||
| اوکرایني | правопорушення | ||
سرغړونه په جنوبي اسيا ژبه
| بنګالي | অপরাধ | ||
| ګجراتي | ગુનો | ||
| هندي | अपमान | ||
| کناډا | ಅಪರಾಧ | ||
| ملایلم | കുറ്റമായാണ് | ||
| مراټي | गुन्हा | ||
| نیپالي | अपराध | ||
| پنجابي | ਅਪਰਾਧ | ||
| سنهالی (سنهالی) | වරද | ||
| تامیل | குற்றம் | ||
| تولیګو | నేరం | ||
| اردو | جرم | ||
سرغړونه په ختیځ آسیا ژبه
| چینایی (ساده شوی) | 罪行 | ||
| چینایی (دودیز) | 罪行 | ||
| جاپاني | オフェンス | ||
| کوریایی | 위반 | ||
| مغولي | гэмт хэрэг | ||
| میانمار (برمی) | ပြစ်မှု | ||
سرغړونه په سویل ختیځ آسیا ژبه
| انډونیزین | pelanggaran | ||
| جاوه ای | pelanggaran | ||
| خمیر | បទល្មើស | ||
| لاو | ການກະ ທຳ ຜິດ | ||
| مالایا | kesalahan | ||
| تای | ความผิด | ||
| ویتنامي | xúc phạm | ||
| فلیپین (تاګالوګ) | pagkakasala | ||
سرغړونه په منځنۍ اسیا ژبه
| اذربایجان | cinayət | ||
| قزاقي | құқық бұзушылық | ||
| قرغیزي | кылмыш | ||
| تاجک | хафагӣ | ||
| ترکمني | kemsitmek | ||
| ازبکي | jinoyat | ||
| اویغور | جىنايەت | ||
سرغړونه په پاسیفیک ژبه
| هوایی | hewa | ||
| ماوري | he | ||
| سامون | solitulafono | ||
| تګالوګ (فلیپین) | pagkakasala | ||
سرغړونه په د امریکا اصلي ژبه
| عماره | jucha luraña | ||
| ګوراني | ofensa rehegua | ||
سرغړونه په نړیوال ژبه
| ایسپیرینټو | ofendo | ||
| لاتین | offendiculo | ||
سرغړونه په نور ژبه
| یوناني | αδίκημα | ||
| همونګ | kev ua txhaum | ||
| کرد | pelixandin | ||
| ترکي | suç | ||
| ژوسا | ityala | ||
| یدیش | העט | ||
| زولو | ukoniwa | ||
| آسامی | অপৰাধ | ||
| عماره | jucha luraña | ||
| بھوجپوري | अपराध के बा | ||
| دیوهی | ކުށެއް | ||
| دوګري | अपराध करना | ||
| فلیپین (تاګالوګ) | pagkakasala | ||
| ګوراني | ofensa rehegua | ||
| Ilocano | panagsalungasing | ||
| کریو | ɔfens | ||
| کرد (سوراني) | تاوانبارکردن | ||
| میتیلي | अपराध | ||
| میتیلون (مانیپوری) | ꯑꯣꯐꯦꯟꯁ ꯇꯧꯕꯥ꯫ | ||
| ميزو | offense tih a ni | ||
| اورومو | yakka | ||
| اوډیا (اوریا) | ଅପରାଧ | ||
| کویچوا | ofensa | ||
| سانسکریټ | अपराधः | ||
| تاتار | рәнҗетү | ||
| ټیګرینیا | በደል ምጥቃዕ | ||
| سونګا | ku khunguvanyeka | ||