مشاهده په مختلفو ژبو کې
په 134 ژبو کې ' مشاهده ' ومومئ: په ژباړو کې ډوب کړئ، تلفظونه واورئ، او کلتوري بصیرت افشا کړئ.
مشاهده
مشاهده په فرعي سهارا افریقا ژبه
| افریقایی | waarneming | ||
| امهاریک | ምልከታ | ||
| هوسا | lura | ||
| اګبو | nyocha | ||
| ملاګاسي | fandinihana | ||
| نانجا (چیچیوا) | kupenyerera | ||
| شونا | kucherechedza | ||
| سومالیایی | fiirsasho | ||
| سیسوتو | ho shebella | ||
| سواحلي | uchunguzi | ||
| ژوسا | ukuqaphela | ||
| یوروبا | akiyesi | ||
| زولو | ukubonwa | ||
| بامبارا | jateminɛt | ||
| ایو | nukpɔkpɔ | ||
| کینیاروندا | kwitegereza | ||
| لينګلا | likanisi | ||
| لوګنډا | okwetegereza | ||
| سیپدی | temogo | ||
| ټوی (اکان) | ahwɛeɛ | ||
مشاهده په شمالي افریقا او منځني ختیځ ژبه
| عربي | الملاحظة | ||
| عبري | תַצְפִּית | ||
| پښتو | مشاهده | ||
| عربي | الملاحظة | ||
مشاهده په لویدیځ اروپا ژبه
| البانیایی | vrojtim | ||
| باسک | behaketa | ||
| کتالین | observació | ||
| کرواسین | promatranje | ||
| دنمارکي | observation | ||
| الماني | observatie | ||
| انګلیسي | observation | ||
| فرانسوي | observation | ||
| فريسي | observaasje | ||
| ګالیسي | observación | ||
| جرمني | überwachung | ||
| ایلینډیک | athugun | ||
| ایرلینډي | breathnóireacht | ||
| ایټالیوي | osservazione | ||
| لوګزامبورګي | observatioun | ||
| مالتیس | osservazzjoni | ||
| نارویژي | observasjon | ||
| پرتګالي (پرتګال ، برازیل) | observação | ||
| سکاټ ګیلیک | amharc | ||
| هسپانیه ایی | observación | ||
| سویډیش یا سویډني | observation | ||
| ولش | arsylwi | ||
مشاهده په ختیځ اروپا ژبه
| بلاروسي | назіранне | ||
| بوسنیایی | posmatranje | ||
| بلغاریه ایی | наблюдение | ||
| چکسلواکي | pozorování | ||
| ایستونین | vaatlus | ||
| فنلینډي | havainto | ||
| هنګري | megfigyelés | ||
| لیتوین | novērošana | ||
| لیتوانیایی | stebėjimas | ||
| مقدوني | набудување | ||
| پولیش | obserwacja | ||
| رومانیایی | observare | ||
| روسي | наблюдение | ||
| صربي | посматрање | ||
| سلواکي | pozorovanie | ||
| سلوانیایی | opazovanje | ||
| اوکرایني | спостереження | ||
مشاهده په جنوبي اسيا ژبه
| بنګالي | পর্যবেক্ষণ | ||
| ګجراتي | અવલોકન | ||
| هندي | अवलोकन | ||
| کناډا | ವೀಕ್ಷಣೆ | ||
| ملایلم | നിരീക്ഷണം | ||
| مراټي | निरीक्षण | ||
| نیپالي | अवलोकन | ||
| پنجابي | ਨਿਰੀਖਣ | ||
| سنهالی (سنهالی) | නිරීක්ෂණය | ||
| تامیل | கவனிப்பு | ||
| تولیګو | పరిశీలన | ||
| اردو | مشاہدہ | ||
مشاهده په ختیځ آسیا ژبه
| چینایی (ساده شوی) | 观察 | ||
| چینایی (دودیز) | 觀察 | ||
| جاپاني | 観察 | ||
| کوریایی | 관측 | ||
| مغولي | ажиглалт | ||
| میانمار (برمی) | လေ့လာခြင်း | ||
مشاهده په سویل ختیځ آسیا ژبه
| انډونیزین | pengamatan | ||
| جاوه ای | pengamatan | ||
| خمیر | ការសង្កេត | ||
| لاو | ການສັງເກດ | ||
| مالایا | pemerhatian | ||
| تای | การสังเกต | ||
| ویتنامي | quan sát | ||
| فلیپین (تاګالوګ) | pagmamasid | ||
مشاهده په منځنۍ اسیا ژبه
| اذربایجان | müşahidə | ||
| قزاقي | бақылау | ||
| قرغیزي | байкоо | ||
| تاجک | мушоҳида | ||
| ترکمني | syn etmek | ||
| ازبکي | kuzatuv | ||
| اویغور | كۆزىتىش | ||
مشاهده په پاسیفیک ژبه
| هوایی | ka nānā ʻana | ||
| ماوري | tirohanga | ||
| سامون | maitauina | ||
| تګالوګ (فلیپین) | pagmamasid | ||
مشاهده په د امریکا اصلي ژبه
| عماره | uñjawi | ||
| ګوراني | jesareko | ||
مشاهده په نړیوال ژبه
| ایسپیرینټو | observado | ||
| لاتین | observationis | ||
مشاهده په نور ژبه
| یوناني | παρατήρηση | ||
| همونګ | kev saib | ||
| کرد | çavkirinî | ||
| ترکي | gözlem | ||
| ژوسا | ukuqaphela | ||
| یدیش | אָבסערוואַציע | ||
| زولو | ukubonwa | ||
| آسامی | পৰ্যবেক্ষণ | ||
| عماره | uñjawi | ||
| بھوجپوري | अवलोकन | ||
| دیوهی | އޮބްޒަރވްކުރުން | ||
| دوګري | टिप्पनी | ||
| فلیپین (تاګالوګ) | pagmamasid | ||
| ګوراني | jesareko | ||
| Ilocano | panangkita a nalaing | ||
| کریو | fɔ wach | ||
| کرد (سوراني) | چاودێریکردن | ||
| میتیلي | निरिक्षण | ||
| میتیلون (مانیپوری) | ꯌꯦꯡꯁꯤꯟꯕꯒꯤ ꯊꯧꯑꯣꯡ | ||
| ميزو | hmuhdan | ||
| اورومو | hubannoo | ||
| اوډیا (اوریا) | ପର୍ଯ୍ୟବେକ୍ଷଣ | ||
| کویچوا | qawariy | ||
| سانسکریټ | दर्शनं | ||
| تاتار | күзәтү | ||
| ټیګرینیا | ትዕዝብቲ | ||
| سونګا | mbalango | ||