بې شمیره په مختلفو ژبو کې
په 134 ژبو کې ' بې شمیره ' ومومئ: په ژباړو کې ډوب کړئ، تلفظونه واورئ، او کلتوري بصیرت افشا کړئ.
بې شمیره
بې شمیره په فرعي سهارا افریقا ژبه
| افریقایی | talle | ||
| امهاریک | ብዙ | ||
| هوسا | da yawa | ||
| اګبو | ọtụtụ | ||
| ملاګاسي | maro | ||
| نانجا (چیچیوا) | ambiri | ||
| شونا | dzakawanda | ||
| سومالیایی | tiro badan | ||
| سیسوتو | ngata | ||
| سواحلي | nyingi | ||
| ژوسا | ezininzi | ||
| یوروبا | ọpọlọpọ | ||
| زولو | eziningi | ||
| بامبارا | caman bɛ yen | ||
| ایو | gbogbo aɖewo | ||
| کینیاروندا | byinshi | ||
| لينګلا | ebele | ||
| لوګنډا | bangi nnyo | ||
| سیپدی | tše dintši | ||
| ټوی (اکان) | dodow a ɛdɔɔso | ||
بې شمیره په شمالي افریقا او منځني ختیځ ژبه
| عربي | كثير | ||
| عبري | רַבִּים | ||
| پښتو | بې شمیره | ||
| عربي | كثير | ||
بې شمیره په لویدیځ اروپا ژبه
| البانیایی | te shumte | ||
| باسک | ugari | ||
| کتالین | nombrosos | ||
| کرواسین | brojne | ||
| دنمارکي | talrige | ||
| الماني | talrijk | ||
| انګلیسي | numerous | ||
| فرانسوي | nombreux | ||
| فريسي | tal fan | ||
| ګالیسي | numerosos | ||
| جرمني | zahlreich | ||
| ایلینډیک | fjölmargir | ||
| ایرلینډي | iomadúla | ||
| ایټالیوي | numerose | ||
| لوګزامبورګي | vill | ||
| مالتیس | numerużi | ||
| نارویژي | en rekke | ||
| پرتګالي (پرتګال ، برازیل) | numeroso | ||
| سکاټ ګیلیک | iomadach | ||
| هسپانیه ایی | numeroso | ||
| سویډیش یا سویډني | talrik | ||
| ولش | niferus | ||
بې شمیره په ختیځ اروپا ژبه
| بلاروسي | шматлікія | ||
| بوسنیایی | brojni | ||
| بلغاریه ایی | многобройни | ||
| چکسلواکي | četné | ||
| ایستونین | arvukalt | ||
| فنلینډي | lukuisia | ||
| هنګري | számos | ||
| لیتوین | daudz | ||
| لیتوانیایی | gausus | ||
| مقدوني | бројни | ||
| پولیش | liczny | ||
| رومانیایی | numeroase | ||
| روسي | многочисленные | ||
| صربي | многобројни | ||
| سلواکي | početné | ||
| سلوانیایی | številne | ||
| اوکرایني | численні | ||
بې شمیره په جنوبي اسيا ژبه
| بنګالي | অনেক | ||
| ګجراتي | અનેક | ||
| هندي | बहुत | ||
| کناډا | ಹಲವಾರು | ||
| ملایلم | നിരവധി | ||
| مراټي | असंख्य | ||
| نیپالي | असंख्य | ||
| پنجابي | ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ | ||
| سنهالی (سنهالی) | බොහෝ | ||
| تامیل | ஏராளமான | ||
| تولیګو | అనేక | ||
| اردو | بے شمار | ||
بې شمیره په ختیځ آسیا ژبه
| چینایی (ساده شوی) | 众多 | ||
| چینایی (دودیز) | 眾多 | ||
| جاپاني | 多数 | ||
| کوریایی | 수많은 | ||
| مغولي | олон тооны | ||
| میانمار (برمی) | မြောက်မြားစွာ | ||
بې شمیره په سویل ختیځ آسیا ژبه
| انډونیزین | banyak sekali | ||
| جاوه ای | akeh | ||
| خمیر | ច្រើន | ||
| لاو | ມີ ຈຳ ນວນຫລາຍ | ||
| مالایا | banyak | ||
| تای | มากมาย | ||
| ویتنامي | nhiều | ||
| فلیپین (تاګالوګ) | marami | ||
بې شمیره په منځنۍ اسیا ژبه
| اذربایجان | çoxsaylı | ||
| قزاقي | көптеген | ||
| قرغیزي | көп | ||
| تاجک | сершумор | ||
| ترکمني | köp | ||
| ازبکي | juda ko'p | ||
| اویغور | نۇرغۇن | ||
بې شمیره په پاسیفیک ژبه
| هوایی | lehulehu | ||
| ماوري | tini | ||
| سامون | tele | ||
| تګالوګ (فلیپین) | marami | ||
بې شمیره په د امریکا اصلي ژبه
| عماره | waljani | ||
| ګوراني | hetaiterei | ||
بې شمیره په نړیوال ژبه
| ایسپیرینټو | multnombraj | ||
| لاتین | numerosis | ||
بې شمیره په نور ژبه
| یوناني | πολυάριθμος | ||
| همونګ | coob | ||
| کرد | jimarzêde | ||
| ترکي | sayısız | ||
| ژوسا | ezininzi | ||
| یدیش | סך | ||
| زولو | eziningi | ||
| آسامی | অসংখ্য | ||
| عماره | waljani | ||
| بھوجپوري | कई गो बा | ||
| دیوهی | ގިނަ އަދަދެއްގެ މީހުންނެވެ | ||
| دوګري | अनगिनत | ||
| فلیپین (تاګالوګ) | marami | ||
| ګوراني | hetaiterei | ||
| Ilocano | nagadu | ||
| کریو | bɔku bɔku wan | ||
| کرد (سوراني) | ژمارەیەکی زۆر | ||
| میتیلي | असंख्य | ||
| میتیلون (مانیپوری) | ꯃꯁꯤꯡ ꯌꯥꯝꯅꯥ ꯂꯩ꯫ | ||
| ميزو | tam tak a ni | ||
| اورومو | baay’eedha | ||
| اوډیا (اوریا) | ଅନେକ | ||
| کویچوا | achka | ||
| سانسکریټ | अनेकाः | ||
| تاتار | бик күп | ||
| ټیګرینیا | ብዙሓት እዮም። | ||
| سونګا | yo tala | ||