اوس په مختلفو ژبو کې
په 134 ژبو کې ' اوس ' ومومئ: په ژباړو کې ډوب کړئ، تلفظونه واورئ، او کلتوري بصیرت افشا کړئ.
اوس
اوس په فرعي سهارا افریقا ژبه
| افریقایی | nou | ||
| امهاریک | አሁን | ||
| هوسا | yanzu | ||
| اګبو | ugbu a | ||
| ملاګاسي | ankehitriny | ||
| نانجا (چیچیوا) | tsopano | ||
| شونا | ikozvino | ||
| سومالیایی | hadda | ||
| سیسوتو | hona joale | ||
| سواحلي | sasa | ||
| ژوسا | ngoku | ||
| یوروبا | bayi | ||
| زولو | manje | ||
| بامبارا | sisan | ||
| ایو | fifia | ||
| کینیاروندا | ubungubu | ||
| لينګلا | sikoyo | ||
| لوګنډا | kaakati | ||
| سیپدی | gabjale | ||
| ټوی (اکان) | seesei | ||
اوس په شمالي افریقا او منځني ختیځ ژبه
| عربي | الآن | ||
| عبري | עַכשָׁיו | ||
| پښتو | اوس | ||
| عربي | الآن | ||
اوس په لویدیځ اروپا ژبه
| البانیایی | tani | ||
| باسک | orain | ||
| کتالین | ara | ||
| کرواسین | sada | ||
| دنمارکي | nu | ||
| الماني | nu | ||
| انګلیسي | now | ||
| فرانسوي | maintenant | ||
| فريسي | no | ||
| ګالیسي | agora | ||
| جرمني | jetzt | ||
| ایلینډیک | núna | ||
| ایرلینډي | anois | ||
| ایټالیوي | adesso | ||
| لوګزامبورګي | elo | ||
| مالتیس | issa | ||
| نارویژي | nå | ||
| پرتګالي (پرتګال ، برازیل) | agora | ||
| سکاټ ګیلیک | a-nis | ||
| هسپانیه ایی | ahora | ||
| سویډیش یا سویډني | nu | ||
| ولش | nawr | ||
اوس په ختیځ اروپا ژبه
| بلاروسي | зараз | ||
| بوسنیایی | sad | ||
| بلغاریه ایی | сега | ||
| چکسلواکي | nyní | ||
| ایستونین | nüüd | ||
| فنلینډي | nyt | ||
| هنګري | most | ||
| لیتوین | tagad | ||
| لیتوانیایی | dabar | ||
| مقدوني | сега | ||
| پولیش | teraz | ||
| رومانیایی | acum | ||
| روسي | в настоящее время | ||
| صربي | сада | ||
| سلواکي | teraz | ||
| سلوانیایی | zdaj | ||
| اوکرایني | зараз | ||
اوس په جنوبي اسيا ژبه
| بنګالي | এখন | ||
| ګجراتي | હવે | ||
| هندي | अभी | ||
| کناډا | ಈಗ | ||
| ملایلم | ഇപ്പോൾ | ||
| مراټي | आता | ||
| نیپالي | अब | ||
| پنجابي | ਹੁਣ | ||
| سنهالی (سنهالی) | දැන් | ||
| تامیل | இப்போது | ||
| تولیګو | ఇప్పుడు | ||
| اردو | ابھی | ||
اوس په ختیځ آسیا ژبه
| چینایی (ساده شوی) | 现在 | ||
| چینایی (دودیز) | 現在 | ||
| جاپاني | 今 | ||
| کوریایی | 지금 | ||
| مغولي | одоо | ||
| میانمار (برمی) | အခု | ||
اوس په سویل ختیځ آسیا ژبه
| انډونیزین | sekarang | ||
| جاوه ای | saiki | ||
| خمیر | ឥឡូវនេះ | ||
| لاو | ດຽວນີ້ | ||
| مالایا | sekarang | ||
| تای | ตอนนี้ | ||
| ویتنامي | hiện nay | ||
| فلیپین (تاګالوګ) | ngayon | ||
اوس په منځنۍ اسیا ژبه
| اذربایجان | i̇ndi | ||
| قزاقي | қазір | ||
| قرغیزي | азыр | ||
| تاجک | ҳозир | ||
| ترکمني | indi | ||
| ازبکي | hozir | ||
| اویغور | ھازىر | ||
اوس په پاسیفیک ژبه
| هوایی | kēia manawa | ||
| ماوري | ināianei | ||
| سامون | nei | ||
| تګالوګ (فلیپین) | ngayon | ||
اوس په د امریکا اصلي ژبه
| عماره | jichha | ||
| ګوراني | ko'ág̃a | ||
اوس په نړیوال ژبه
| ایسپیرینټو | nun | ||
| لاتین | nunc | ||
اوس په نور ژبه
| یوناني | τώρα | ||
| همونګ | tam sim no | ||
| کرد | niha | ||
| ترکي | şimdi | ||
| ژوسا | ngoku | ||
| یدیش | איצט | ||
| زولو | manje | ||
| آسامی | এতিয়া | ||
| عماره | jichha | ||
| بھوجپوري | अबहिं | ||
| دیوهی | މިހާރު | ||
| دوګري | हूनै | ||
| فلیپین (تاګالوګ) | ngayon | ||
| ګوراني | ko'ág̃a | ||
| Ilocano | itatta | ||
| کریو | naw | ||
| کرد (سوراني) | ئێستا | ||
| میتیلي | एखन | ||
| میتیلون (مانیپوری) | ꯍꯧꯖꯤꯛ | ||
| ميزو | tunah | ||
| اورومو | amma | ||
| اوډیا (اوریا) | ବର୍ତ୍ତମାନ | ||
| کویچوا | kunan | ||
| سانسکریټ | अधुना | ||
| تاتار | хәзер | ||
| ټیګرینیا | ሕዚ | ||
| سونګا | sweswi | ||