په طبیعي ډول په مختلفو ژبو کې
په 134 ژبو کې ' په طبیعي ډول ' ومومئ: په ژباړو کې ډوب کړئ، تلفظونه واورئ، او کلتوري بصیرت افشا کړئ.
په طبیعي ډول
په طبیعي ډول په فرعي سهارا افریقا ژبه
| افریقایی | natuurlik | ||
| امهاریک | በተፈጥሮ | ||
| هوسا | ta halitta | ||
| اګبو | ndammana | ||
| ملاګاسي | mazava ho | ||
| نانجا (چیچیوا) | mwachilengedwe | ||
| شونا | zvakasikwa | ||
| سومالیایی | dabiici ahaan | ||
| سیسوتو | ka tlhaho | ||
| سواحلي | kawaida | ||
| ژوسا | ngokwendalo | ||
| یوروبا | nipa ti ara | ||
| زولو | ngokwemvelo | ||
| بامبارا | a dacogo la | ||
| ایو | le dzɔdzɔme nu | ||
| کینیاروندا | bisanzwe | ||
| لينګلا | na ndenge ya bomoto | ||
| لوګنډا | mu butonde | ||
| سیپدی | ka tlhago | ||
| ټوی (اکان) | wɔ awosu mu | ||
په طبیعي ډول په شمالي افریقا او منځني ختیځ ژبه
| عربي | بطبيعة الحال | ||
| عبري | באופן טבעי | ||
| پښتو | په طبیعي ډول | ||
| عربي | بطبيعة الحال | ||
په طبیعي ډول په لویدیځ اروپا ژبه
| البانیایی | natyrshëm | ||
| باسک | naturalki | ||
| کتالین | naturalment | ||
| کرواسین | prirodno | ||
| دنمارکي | naturligt | ||
| الماني | van nature | ||
| انګلیسي | naturally | ||
| فرانسوي | naturellement | ||
| فريسي | fansels | ||
| ګالیسي | naturalmente | ||
| جرمني | natürlich | ||
| ایلینډیک | náttúrulega | ||
| ایرلینډي | go nádúrtha | ||
| ایټالیوي | naturalmente | ||
| لوګزامبورګي | natierlech | ||
| مالتیس | b'mod naturali | ||
| نارویژي | naturlig | ||
| پرتګالي (پرتګال ، برازیل) | naturalmente | ||
| سکاټ ګیلیک | gu nàdarra | ||
| هسپانیه ایی | naturalmente | ||
| سویډیش یا سویډني | naturligtvis | ||
| ولش | yn naturiol | ||
په طبیعي ډول په ختیځ اروپا ژبه
| بلاروسي | натуральна | ||
| بوسنیایی | prirodno | ||
| بلغاریه ایی | естествено | ||
| چکسلواکي | přirozeně | ||
| ایستونین | loomulikult | ||
| فنلینډي | luonnollisesti | ||
| هنګري | természetesen | ||
| لیتوین | dabiski | ||
| لیتوانیایی | natūraliai | ||
| مقدوني | природно | ||
| پولیش | naturalnie | ||
| رومانیایی | natural | ||
| روسي | естественно | ||
| صربي | природно | ||
| سلواکي | prirodzene | ||
| سلوانیایی | seveda | ||
| اوکرایني | природно | ||
په طبیعي ډول په جنوبي اسيا ژبه
| بنګالي | স্বাভাবিকভাবে | ||
| ګجراتي | કુદરતી રીતે | ||
| هندي | सहज रूप में | ||
| کناډا | ನೈಸರ್ಗಿಕವಾಗಿ | ||
| ملایلم | സ്വാഭാവികമായും | ||
| مراټي | नैसर्गिकरित्या | ||
| نیپالي | प्राकृतिक रूपमा | ||
| پنجابي | ਕੁਦਰਤੀ | ||
| سنهالی (سنهالی) | ස්වාභාවිකවම | ||
| تامیل | இயற்கையாகவே | ||
| تولیګو | సహజంగా | ||
| اردو | قدرتی طور پر | ||
په طبیعي ډول په ختیځ آسیا ژبه
| چینایی (ساده شوی) | 自然 | ||
| چینایی (دودیز) | 自然 | ||
| جاپاني | 当然 | ||
| کوریایی | 당연히 | ||
| مغولي | байгалийн | ||
| میانمار (برمی) | သဘာဝကျကျ | ||
په طبیعي ډول په سویل ختیځ آسیا ژبه
| انډونیزین | tentu saja | ||
| جاوه ای | lumrahe | ||
| خمیر | ដោយធម្មជាតិ | ||
| لاو | ຕາມທໍາມະຊາດ | ||
| مالایا | secara semula jadi | ||
| تای | ตามธรรมชาติ | ||
| ویتنامي | một cách tự nhiên | ||
| فلیپین (تاګالوګ) | natural | ||
په طبیعي ډول په منځنۍ اسیا ژبه
| اذربایجان | təbii olaraq | ||
| قزاقي | табиғи түрде | ||
| قرغیزي | табигый | ||
| تاجک | табиатан | ||
| ترکمني | elbetde | ||
| ازبکي | tabiiy ravishda | ||
| اویغور | تەبىئىي | ||
په طبیعي ډول په پاسیفیک ژبه
| هوایی | kūlohelohe | ||
| ماوري | māori noa | ||
| سامون | masani ai | ||
| تګالوګ (فلیپین) | natural | ||
په طبیعي ډول په د امریکا اصلي ژبه
| عماره | natural ukhama | ||
| ګوراني | naturalmente | ||
په طبیعي ډول په نړیوال ژبه
| ایسپیرینټو | nature | ||
| لاتین | naturally | ||
په طبیعي ډول په نور ژبه
| یوناني | φυσικά | ||
| همونګ | lawm xwb | ||
| کرد | xuriste | ||
| ترکي | doğal olarak | ||
| ژوسا | ngokwendalo | ||
| یدیش | געוויינטלעך | ||
| زولو | ngokwemvelo | ||
| آسامی | স্বাভাৱিকতে | ||
| عماره | natural ukhama | ||
| بھوجپوري | स्वाभाविक बा कि | ||
| دیوهی | ގުދުރަތީ ގޮތުންނެވެ | ||
| دوګري | स्वाभाविक रूप च | ||
| فلیپین (تاګالوګ) | natural | ||
| ګوراني | naturalmente | ||
| Ilocano | natural ngamin | ||
| کریو | natin nɔ de fɔ du am | ||
| کرد (سوراني) | بە شێوەیەکی سروشتی | ||
| میتیلي | स्वाभाविक रूप स | ||
| میتیلون (مانیپوری) | ꯃꯍꯧꯁꯥꯒꯤ ꯑꯣꯏꯕꯥ ꯃꯑꯣꯡꯗꯥ꯫ | ||
| ميزو | natural takin a awm | ||
| اورومو | uumamaan | ||
| اوډیا (اوریا) | ସ୍ natural ାଭାବିକ ଭାବରେ | | ||
| کویچوا | naturalmente | ||
| سانسکریټ | स्वाभाविकतया | ||
| تاتار | табигый | ||
| ټیګرینیا | ብተፈጥሮኣዊ መንገዲ | ||
| سونګا | hi ntumbuluko | ||