تنګ په مختلفو ژبو کې
په 134 ژبو کې ' تنګ ' ومومئ: په ژباړو کې ډوب کړئ، تلفظونه واورئ، او کلتوري بصیرت افشا کړئ.
تنګ
تنګ په فرعي سهارا افریقا ژبه
| افریقایی | smal | ||
| امهاریک | ጠባብ | ||
| هوسا | kunkuntar | ||
| اګبو | warara | ||
| ملاګاسي | ferana | ||
| نانجا (چیچیوا) | yopapatiza | ||
| شونا | yakamanikana | ||
| سومالیایی | cidhiidhi ah | ||
| سیسوتو | moqotetsane | ||
| سواحلي | nyembamba | ||
| ژوسا | imxinwa | ||
| یوروبا | dín | ||
| زولو | mncane | ||
| بامبارا | dɔgɔman | ||
| ایو | me xe | ||
| کینیاروندا | gito | ||
| لينګلا | kaka | ||
| لوګنډا | obufunda | ||
| سیپدی | sesane | ||
| ټوی (اکان) | teaa | ||
تنګ په شمالي افریقا او منځني ختیځ ژبه
| عربي | ضيق | ||
| عبري | לְצַמְצֵם | ||
| پښتو | تنګ | ||
| عربي | ضيق | ||
تنګ په لویدیځ اروپا ژبه
| البانیایی | e ngushte | ||
| باسک | estua | ||
| کتالین | estret | ||
| کرواسین | suziti | ||
| دنمارکي | smal | ||
| الماني | smal | ||
| انګلیسي | narrow | ||
| فرانسوي | étroit | ||
| فريسي | nau | ||
| ګالیسي | estreito | ||
| جرمني | eng | ||
| ایلینډیک | þröngt | ||
| ایرلینډي | caol | ||
| ایټالیوي | stretto | ||
| لوګزامبورګي | enker | ||
| مالتیس | dejjaq | ||
| نارویژي | smal | ||
| پرتګالي (پرتګال ، برازیل) | limitar | ||
| سکاټ ګیلیک | cumhang | ||
| هسپانیه ایی | estrecho | ||
| سویډیش یا سویډني | smal | ||
| ولش | cul | ||
تنګ په ختیځ اروپا ژبه
| بلاروسي | вузкі | ||
| بوسنیایی | uska | ||
| بلغاریه ایی | тесен | ||
| چکسلواکي | úzký | ||
| ایستونین | kitsas | ||
| فنلینډي | kapea | ||
| هنګري | keskeny | ||
| لیتوین | šaurs | ||
| لیتوانیایی | siauras | ||
| مقدوني | тесен | ||
| پولیش | wąski | ||
| رومانیایی | îngust | ||
| روسي | узкий | ||
| صربي | узак | ||
| سلواکي | úzky | ||
| سلوانیایی | ozko | ||
| اوکرایني | вузький | ||
تنګ په جنوبي اسيا ژبه
| بنګالي | সরু | ||
| ګجراتي | સાકડૂ | ||
| هندي | संकीर्ण | ||
| کناډا | ಕಿರಿದಾದ | ||
| ملایلم | ഇടുങ്ങിയത് | ||
| مراټي | अरुंद | ||
| نیپالي | साँघुरो | ||
| پنجابي | ਤੰਗ | ||
| سنهالی (سنهالی) | පටුයි | ||
| تامیل | குறுகிய | ||
| تولیګو | ఇరుకైన | ||
| اردو | تنگ | ||
تنګ په ختیځ آسیا ژبه
| چینایی (ساده شوی) | 狭窄 | ||
| چینایی (دودیز) | 狹窄 | ||
| جاپاني | 狭い | ||
| کوریایی | 제한된 | ||
| مغولي | нарийн | ||
| میانمار (برمی) | ကျဉ်းသော | ||
تنګ په سویل ختیځ آسیا ژبه
| انډونیزین | sempit | ||
| جاوه ای | sempit | ||
| خمیر | តូចចង្អៀត | ||
| لاو | ແຄບ | ||
| مالایا | sempit | ||
| تای | แคบ | ||
| ویتنامي | hẹp | ||
| فلیپین (تاګالوګ) | makitid | ||
تنګ په منځنۍ اسیا ژبه
| اذربایجان | dar | ||
| قزاقي | тар | ||
| قرغیزي | тар | ||
| تاجک | танг | ||
| ترکمني | dar | ||
| ازبکي | tor | ||
| اویغور | تار | ||
تنګ په پاسیفیک ژبه
| هوایی | haiki | ||
| ماوري | whāiti | ||
| سامون | vaapiapi | ||
| تګالوګ (فلیپین) | makitid | ||
تنګ په د امریکا اصلي ژبه
| عماره | k'ullk'u | ||
| ګوراني | po'i | ||
تنګ په نړیوال ژبه
| ایسپیرینټو | mallarĝa | ||
| لاتین | adspectum graciliorem | ||
تنګ په نور ژبه
| یوناني | στενός | ||
| همونګ | nqaim | ||
| کرد | teng | ||
| ترکي | dar | ||
| ژوسا | imxinwa | ||
| یدیش | שמאָל | ||
| زولو | mncane | ||
| آسامی | ঠেক | ||
| عماره | k'ullk'u | ||
| بھوجپوري | पातर | ||
| دیوهی | ދަތި | ||
| دوګري | तंग | ||
| فلیپین (تاګالوګ) | makitid | ||
| ګوراني | po'i | ||
| Ilocano | naakikid | ||
| کریو | tayt | ||
| کرد (سوراني) | تەسک | ||
| میتیلي | पातर | ||
| میتیلون (مانیپوری) | ꯈꯨꯕ | ||
| ميزو | zim | ||
| اورومو | dhiphaa | ||
| اوډیا (اوریا) | ଅଣଓସାରିଆ | ||
| کویچوا | kichki | ||
| سانسکریټ | सङ्कीर्णः | ||
| تاتار | тар | ||
| ټیګرینیا | ፀቢብ | ||
| سونګا | lala | ||