دوه اړخيزه په مختلفو ژبو کې
په 134 ژبو کې ' دوه اړخيزه ' ومومئ: په ژباړو کې ډوب کړئ، تلفظونه واورئ، او کلتوري بصیرت افشا کړئ.
دوه اړخيزه
دوه اړخيزه په فرعي سهارا افریقا ژبه
| افریقایی | wedersydse | ||
| امهاریک | እርስ በእርስ | ||
| هوسا | juna | ||
| اګبو | nwekorita | ||
| ملاګاسي | fiaraha-mientana ifampizarana | ||
| نانجا (چیچیوا) | mogwirizana | ||
| شونا | kuwirirana | ||
| سومالیایی | wadaag ah | ||
| سیسوتو | bobeli | ||
| سواحلي | kuheshimiana | ||
| ژوسا | mutual | ||
| یوروبا | pelu owo | ||
| زولو | mutual | ||
| بامبارا | fan fila ko | ||
| ایو | si ame sia ame xɔ | ||
| کینیاروندا | hagati yabo | ||
| لينګلا | boyokani | ||
| لوګنډا | entegeragana yobuntu | ||
| سیپدی | mmogo | ||
| ټوی (اکان) | baanusɛm | ||
دوه اړخيزه په شمالي افریقا او منځني ختیځ ژبه
| عربي | متبادل | ||
| عبري | הֲדָדִי | ||
| پښتو | دوه اړخيزه | ||
| عربي | متبادل | ||
دوه اړخيزه په لویدیځ اروپا ژبه
| البانیایی | reciproke | ||
| باسک | elkarrekiko | ||
| کتالین | mutu | ||
| کرواسین | uzajamno | ||
| دنمارکي | gensidig | ||
| الماني | wederzijds | ||
| انګلیسي | mutual | ||
| فرانسوي | mutuel | ||
| فريسي | mienskiplik | ||
| ګالیسي | mutua | ||
| جرمني | gegenseitig | ||
| ایلینډیک | sameiginlegt | ||
| ایرلینډي | frithpháirteach | ||
| ایټالیوي | reciproco | ||
| لوګزامبورګي | géigesäiteg | ||
| مالتیس | reċiproku | ||
| نارویژي | gjensidig | ||
| پرتګالي (پرتګال ، برازیل) | mútuo | ||
| سکاټ ګیلیک | chèile | ||
| هسپانیه ایی | mutuo | ||
| سویډیش یا سویډني | ömsesidig | ||
| ولش | cydfuddiannol | ||
دوه اړخيزه په ختیځ اروپا ژبه
| بلاروسي | узаемныя | ||
| بوسنیایی | uzajamno | ||
| بلغاریه ایی | взаимно | ||
| چکسلواکي | vzájemné | ||
| ایستونین | vastastikune | ||
| فنلینډي | molemminpuolinen | ||
| هنګري | kölcsönös | ||
| لیتوین | savstarpēja | ||
| لیتوانیایی | abipusis | ||
| مقدوني | меѓусебно | ||
| پولیش | wzajemny | ||
| رومانیایی | reciproc | ||
| روسي | взаимный | ||
| صربي | узајамно | ||
| سلواکي | vzájomné | ||
| سلوانیایی | medsebojni | ||
| اوکرایني | взаємні | ||
دوه اړخيزه په جنوبي اسيا ژبه
| بنګالي | পারস্পরিক | ||
| ګجراتي | પરસ્પર | ||
| هندي | आपसी | ||
| کناډا | ಪರಸ್ಪರ | ||
| ملایلم | പരസ്പര | ||
| مراټي | परस्पर | ||
| نیپالي | आपसी | ||
| پنجابي | ਆਪਸੀ | ||
| سنهالی (سنهالی) | අන්යෝන්ය | ||
| تامیل | பரஸ்பர | ||
| تولیګو | పరస్పర | ||
| اردو | باہمی | ||
دوه اړخيزه په ختیځ آسیا ژبه
| چینایی (ساده شوی) | 相互 | ||
| چینایی (دودیز) | 相互 | ||
| جاپاني | 相互 | ||
| کوریایی | 상호 | ||
| مغولي | харилцан | ||
| میانمار (برمی) | နှစ် ဦး နှစ်ဖက် | ||
دوه اړخيزه په سویل ختیځ آسیا ژبه
| انډونیزین | saling | ||
| جاوه ای | gotong royong | ||
| خمیر | ទៅវិញទៅមក | ||
| لاو | ເຊິ່ງກັນແລະກັນ | ||
| مالایا | saling | ||
| تای | ซึ่งกันและกัน | ||
| ویتنامي | lẫn nhau | ||
| فلیپین (تاګالوګ) | kapwa | ||
دوه اړخيزه په منځنۍ اسیا ژبه
| اذربایجان | qarşılıqlı | ||
| قزاقي | өзара | ||
| قرغیزي | өз ара | ||
| تاجک | тарафайн | ||
| ترکمني | özara | ||
| ازبکي | o'zaro | ||
| اویغور | ئۆز-ئارا | ||
دوه اړخيزه په پاسیفیک ژبه
| هوایی | kūlike | ||
| ماوري | takirua | ||
| سامون | felagolagomaʻi | ||
| تګالوګ (فلیپین) | kapwa | ||
دوه اړخيزه په د امریکا اصلي ژبه
| عماره | mutuwala | ||
| ګوراني | oñondive | ||
دوه اړخيزه په نړیوال ژبه
| ایسپیرینټو | reciproka | ||
| لاتین | mutual | ||
دوه اړخيزه په نور ژبه
| یوناني | αμοιβαίος | ||
| همونګ | sib nrig | ||
| کرد | beramberî | ||
| ترکي | karşılıklı | ||
| ژوسا | mutual | ||
| یدیش | קעגנצייַטיק | ||
| زولو | mutual | ||
| آسامی | উমৈহতীয়া | ||
| عماره | mutuwala | ||
| بھوجپوري | आपसी | ||
| دیوهی | ދެފަރާތުން އެއްބަސްވާ | ||
| دوګري | आपसी | ||
| فلیپین (تاګالوګ) | kapwa | ||
| ګوراني | oñondive | ||
| Ilocano | agsinnubalit | ||
| کریو | togɛda | ||
| کرد (سوراني) | هاوشێوە | ||
| میتیلي | पारस्परिक | ||
| میتیلون (مانیپوری) | ꯃꯈꯣꯏ ꯃꯁꯦꯜ | ||
| ميزو | intitawn | ||
| اورومو | waloo | ||
| اوډیا (اوریا) | ପାରସ୍ପରିକ | ||
| کویچوا | kikin | ||
| سانسکریټ | पारस्परिक | ||
| تاتار | үзара | ||
| ټیګرینیا | ሓበራዊ ጥቕሚ | ||
| سونګا | ntwanano | ||