څارنه په مختلفو ژبو کې
په 134 ژبو کې ' څارنه ' ومومئ: په ژباړو کې ډوب کړئ، تلفظونه واورئ، او کلتوري بصیرت افشا کړئ.
څارنه
څارنه په فرعي سهارا افریقا ژبه
| افریقایی | monitor | ||
| امهاریک | ተቆጣጠር | ||
| هوسا | saka idanu | ||
| اګبو | nyochaa | ||
| ملاګاسي | monitor | ||
| نانجا (چیچیوا) | kuyang'anira | ||
| شونا | tarisa | ||
| سومالیایی | kormeer | ||
| سیسوتو | hlokomela | ||
| سواحلي | kufuatilia | ||
| ژوسا | esweni | ||
| یوروبا | atẹle | ||
| زولو | qapha | ||
| بامبارا | degebaga | ||
| ایو | ɖia | ||
| کینیاروندا | gukurikirana | ||
| لينګلا | kolandela | ||
| لوګنډا | okukebera | ||
| سیپدی | bea leihlo | ||
| ټوی (اکان) | ani di akyire | ||
څارنه په شمالي افریقا او منځني ختیځ ژبه
| عربي | مراقب | ||
| عبري | לפקח | ||
| پښتو | څارنه | ||
| عربي | مراقب | ||
څارنه په لویدیځ اروپا ژبه
| البانیایی | monitor | ||
| باسک | monitore | ||
| کتالین | monitor | ||
| کرواسین | monitor | ||
| دنمارکي | overvåge | ||
| الماني | toezicht houden op | ||
| انګلیسي | monitor | ||
| فرانسوي | moniteur | ||
| فريسي | monitor | ||
| ګالیسي | monitor | ||
| جرمني | monitor | ||
| ایلینډیک | fylgjast með | ||
| ایرلینډي | monatóireacht | ||
| ایټالیوي | tenere sotto controllo | ||
| لوګزامبورګي | iwwerwaachen | ||
| مالتیس | tissorvelja | ||
| نارویژي | observere | ||
| پرتګالي (پرتګال ، برازیل) | monitor | ||
| سکاټ ګیلیک | monitor | ||
| هسپانیه ایی | monitor | ||
| سویډیش یا سویډني | övervaka | ||
| ولش | monitro | ||
څارنه په ختیځ اروپا ژبه
| بلاروسي | манітор | ||
| بوسنیایی | monitor | ||
| بلغاریه ایی | монитор | ||
| چکسلواکي | monitor | ||
| ایستونین | monitor | ||
| فنلینډي | monitori | ||
| هنګري | monitor | ||
| لیتوین | monitors | ||
| لیتوانیایی | monitorius | ||
| مقدوني | монитор | ||
| پولیش | monitor | ||
| رومانیایی | monitor | ||
| روسي | монитор | ||
| صربي | монитор | ||
| سلواکي | monitor | ||
| سلوانیایی | monitor | ||
| اوکرایني | монітор | ||
څارنه په جنوبي اسيا ژبه
| بنګالي | নিরীক্ষণ | ||
| ګجراتي | મોનીટર કરો | ||
| هندي | मॉनिटर | ||
| کناډا | ಮಾನಿಟರ್ | ||
| ملایلم | മോണിറ്റർ | ||
| مراټي | निरीक्षण | ||
| نیپالي | मोनिटर | ||
| پنجابي | ਨਿਗਰਾਨੀ | ||
| سنهالی (سنهالی) | මොනිටරය | ||
| تامیل | மானிட்டர் | ||
| تولیګو | మానిటర్ | ||
| اردو | مانیٹر کریں | ||
څارنه په ختیځ آسیا ژبه
| چینایی (ساده شوی) | 监控 | ||
| چینایی (دودیز) | 監控 | ||
| جاپاني | モニター | ||
| کوریایی | 감시 장치 | ||
| مغولي | хяналт тавих | ||
| میانمار (برمی) | မော်နီတာ | ||
څارنه په سویل ختیځ آسیا ژبه
| انډونیزین | monitor | ||
| جاوه ای | ngawasi | ||
| خمیر | ម៉ូនីទ័រ | ||
| لاو | ຕິດຕາມກວດກາ | ||
| مالایا | memantau | ||
| تای | มอนิเตอร์ | ||
| ویتنامي | giám sát | ||
| فلیپین (تاګالوګ) | subaybayan | ||
څارنه په منځنۍ اسیا ژبه
| اذربایجان | ekran | ||
| قزاقي | монитор | ||
| قرغیزي | монитор | ||
| تاجک | монитор | ||
| ترکمني | monitor | ||
| ازبکي | monitor | ||
| اویغور | monitor | ||
څارنه په پاسیفیک ژبه
| هوایی | kiaʻi | ||
| ماوري | aroturuki | ||
| سامون | mataitu | ||
| تګالوګ (فلیپین) | monitor | ||
څارنه په د امریکا اصلي ژبه
| عماره | pantalla | ||
| ګوراني | jehechaha | ||
څارنه په نړیوال ژبه
| ایسپیرینټو | monitoro | ||
| لاتین | monitor | ||
څارنه په نور ژبه
| یوناني | οθόνη | ||
| همونګ | saib xyuas | ||
| کرد | lê gûhdarkirin | ||
| ترکي | monitör | ||
| ژوسا | esweni | ||
| یدیش | מאָניטאָר | ||
| زولو | qapha | ||
| آسامی | কাৰোবাৰ ওপৰত চকু ৰখা | ||
| عماره | pantalla | ||
| بھوجپوري | निगरानी कईल | ||
| دیوهی | މޮނީޓަރު | ||
| دوګري | मानीटर | ||
| فلیپین (تاګالوګ) | subaybayan | ||
| ګوراني | jehechaha | ||
| Ilocano | monitoren | ||
| کریو | wach | ||
| کرد (سوراني) | چاودێری کردن | ||
| میتیلي | देख रेख करनाइ | ||
| میتیلون (مانیپوری) | ꯌꯦꯡꯁꯤꯟꯕ | ||
| ميزو | thlir | ||
| اورومو | to'achuu | ||
| اوډیا (اوریا) | ମନିଟର | ||
| کویچوا | qawana | ||
| سانسکریټ | नियंत्रण | ||
| تاتار | монитор | ||
| ټیګرینیا | ምቁጽጻር | ||
| سونګا | valanga | ||