شېبه په مختلفو ژبو کې
په 134 ژبو کې ' شېبه ' ومومئ: په ژباړو کې ډوب کړئ، تلفظونه واورئ، او کلتوري بصیرت افشا کړئ.
شېبه
شېبه په فرعي سهارا افریقا ژبه
| افریقایی | oomblik | ||
| امهاریک | አፍታ | ||
| هوسا | lokacin | ||
| اګبو | oge | ||
| ملاګاسي | fotoana | ||
| نانجا (چیچیوا) | mphindi | ||
| شونا | nguva | ||
| سومالیایی | daqiiqad | ||
| سیسوتو | motsotsoana | ||
| سواحلي | wakati | ||
| ژوسا | okomzuzwana | ||
| یوروبا | asiko | ||
| زولو | umzuzwana | ||
| بامبارا | wagati | ||
| ایو | ɣeyiɣi | ||
| کینیاروندا | akanya | ||
| لينګلا | ntango | ||
| لوګنډا | akaseera | ||
| سیپدی | nakwana | ||
| ټوی (اکان) | berɛ | ||
شېبه په شمالي افریقا او منځني ختیځ ژبه
| عربي | لحظة | ||
| عبري | רֶגַע | ||
| پښتو | شېبه | ||
| عربي | لحظة | ||
شېبه په لویدیځ اروپا ژبه
| البانیایی | moment | ||
| باسک | unea | ||
| کتالین | moment | ||
| کرواسین | trenutak | ||
| دنمارکي | øjeblik | ||
| الماني | moment | ||
| انګلیسي | moment | ||
| فرانسوي | moment | ||
| فريسي | momint | ||
| ګالیسي | momento | ||
| جرمني | moment | ||
| ایلینډیک | augnablik | ||
| ایرلینډي | nóiméad | ||
| ایټالیوي | momento | ||
| لوګزامبورګي | moment | ||
| مالتیس | mument | ||
| نارویژي | øyeblikk | ||
| پرتګالي (پرتګال ، برازیل) | momento | ||
| سکاټ ګیلیک | mionaid | ||
| هسپانیه ایی | momento | ||
| سویډیش یا سویډني | ögonblick | ||
| ولش | hyn o bryd | ||
شېبه په ختیځ اروپا ژبه
| بلاروسي | момант | ||
| بوسنیایی | momenat | ||
| بلغاریه ایی | момент | ||
| چکسلواکي | okamžik | ||
| ایستونین | hetk | ||
| فنلینډي | hetki | ||
| هنګري | pillanat | ||
| لیتوین | brīdi | ||
| لیتوانیایی | momentas | ||
| مقدوني | момент | ||
| پولیش | za chwilę | ||
| رومانیایی | moment | ||
| روسي | момент | ||
| صربي | тренутак | ||
| سلواکي | okamih | ||
| سلوانیایی | trenutek | ||
| اوکرایني | момент | ||
شېبه په جنوبي اسيا ژبه
| بنګالي | মুহূর্ত | ||
| ګجراتي | ક્ષણ | ||
| هندي | पल | ||
| کناډا | ಕ್ಷಣ | ||
| ملایلم | നിമിഷം | ||
| مراټي | क्षण | ||
| نیپالي | पल | ||
| پنجابي | ਪਲ | ||
| سنهالی (سنهالی) | මොහොත | ||
| تامیل | கணம் | ||
| تولیګو | క్షణం | ||
| اردو | لمحہ | ||
شېبه په ختیځ آسیا ژبه
| چینایی (ساده شوی) | 时刻 | ||
| چینایی (دودیز) | 時刻 | ||
| جاپاني | 瞬間 | ||
| کوریایی | 순간 | ||
| مغولي | мөч | ||
| میانمار (برمی) | ခဏ | ||
شېبه په سویل ختیځ آسیا ژبه
| انډونیزین | saat | ||
| جاوه ای | wayahe | ||
| خمیر | ពេលបច្ចុប្បន្ន | ||
| لاو | ປັດຈຸບັນ | ||
| مالایا | sekejap | ||
| تای | ช่วงเวลา | ||
| ویتنامي | chốc lát | ||
| فلیپین (تاګالوګ) | sandali | ||
شېبه په منځنۍ اسیا ژبه
| اذربایجان | an | ||
| قزاقي | сәт | ||
| قرغیزي | көз ирмем | ||
| تاجک | лаҳза | ||
| ترکمني | pursat | ||
| ازبکي | lahza | ||
| اویغور | moment | ||
شېبه په پاسیفیک ژبه
| هوایی | manawa | ||
| ماوري | momeniti | ||
| سامون | taimi | ||
| تګالوګ (فلیپین) | sandali | ||
شېبه په د امریکا اصلي ژبه
| عماره | ukhapacha | ||
| ګوراني | ko'ag̃aite | ||
شېبه په نړیوال ژبه
| ایسپیرینټو | momento | ||
| لاتین | momentum | ||
شېبه په نور ژبه
| یوناني | στιγμή | ||
| همونګ | lub caij | ||
| کرد | evdem | ||
| ترکي | an | ||
| ژوسا | okomzuzwana | ||
| یدیش | מאָמענט | ||
| زولو | umzuzwana | ||
| آسامی | মুহূৰ্ত | ||
| عماره | ukhapacha | ||
| بھوجپوري | पल | ||
| دیوهی | ހިނދުކޮޅު | ||
| دوګري | पल | ||
| فلیپین (تاګالوګ) | sandali | ||
| ګوراني | ko'ag̃aite | ||
| Ilocano | kanito | ||
| کریو | tɛm | ||
| کرد (سوراني) | سات | ||
| میتیلي | क्षण | ||
| میتیلون (مانیپوری) | ꯃꯤꯠꯀꯨꯞ | ||
| ميزو | hun tawi te | ||
| اورومو | yeroo gabaabduu | ||
| اوډیا (اوریا) | ମୁହୂର୍ତ୍ତ | ||
| کویچوا | uchuy pacha | ||
| سانسکریټ | क्षण | ||
| تاتار | мизгел | ||
| ټیګرینیا | ቕጽበት | ||
| سونګا | nkarhi | ||