شيدې په مختلفو ژبو کې
په 134 ژبو کې ' شيدې ' ومومئ: په ژباړو کې ډوب کړئ، تلفظونه واورئ، او کلتوري بصیرت افشا کړئ.
شيدې
شيدې په فرعي سهارا افریقا ژبه
| افریقایی | melk | ||
| امهاریک | ወተት | ||
| هوسا | madara | ||
| اګبو | mmiri ara | ||
| ملاګاسي | ronono | ||
| نانجا (چیچیوا) | mkaka | ||
| شونا | mukaka | ||
| سومالیایی | caano | ||
| سیسوتو | lebese | ||
| سواحلي | maziwa | ||
| ژوسا | ubisi | ||
| یوروبا | wara | ||
| زولو | ubisi | ||
| بامبارا | nɔnɔ | ||
| ایو | notsi | ||
| کینیاروندا | amata | ||
| لينګلا | miliki | ||
| لوګنډا | amata | ||
| سیپدی | maswi | ||
| ټوی (اکان) | nofosuo | ||
شيدې په شمالي افریقا او منځني ختیځ ژبه
| عربي | حليب | ||
| عبري | חלב | ||
| پښتو | شيدې | ||
| عربي | حليب | ||
شيدې په لویدیځ اروپا ژبه
| البانیایی | qumësht | ||
| باسک | esne | ||
| کتالین | llet | ||
| کرواسین | mlijeko | ||
| دنمارکي | mælk | ||
| الماني | melk | ||
| انګلیسي | milk | ||
| فرانسوي | lait | ||
| فريسي | molke | ||
| ګالیسي | leite | ||
| جرمني | milch | ||
| ایلینډیک | mjólk | ||
| ایرلینډي | bainne | ||
| ایټالیوي | latte | ||
| لوګزامبورګي | mëllech | ||
| مالتیس | ħalib | ||
| نارویژي | melk | ||
| پرتګالي (پرتګال ، برازیل) | leite | ||
| سکاټ ګیلیک | bainne | ||
| هسپانیه ایی | leche | ||
| سویډیش یا سویډني | mjölk | ||
| ولش | llaeth | ||
شيدې په ختیځ اروپا ژبه
| بلاروسي | малако | ||
| بوسنیایی | mlijeko | ||
| بلغاریه ایی | мляко | ||
| چکسلواکي | mléko | ||
| ایستونین | piim | ||
| فنلینډي | maito | ||
| هنګري | tej | ||
| لیتوین | piens | ||
| لیتوانیایی | pieno | ||
| مقدوني | млеко | ||
| پولیش | mleko | ||
| رومانیایی | lapte | ||
| روسي | молоко | ||
| صربي | млеко | ||
| سلواکي | mlieko | ||
| سلوانیایی | mleko | ||
| اوکرایني | молоко | ||
شيدې په جنوبي اسيا ژبه
| بنګالي | দুধ | ||
| ګجراتي | દૂધ | ||
| هندي | दूध | ||
| کناډا | ಹಾಲು | ||
| ملایلم | പാൽ | ||
| مراټي | दूध | ||
| نیپالي | दूध | ||
| پنجابي | ਦੁੱਧ | ||
| سنهالی (سنهالی) | කිරි | ||
| تامیل | பால் | ||
| تولیګو | పాలు | ||
| اردو | دودھ | ||
شيدې په ختیځ آسیا ژبه
| چینایی (ساده شوی) | 牛奶 | ||
| چینایی (دودیز) | 牛奶 | ||
| جاپاني | ミルク | ||
| کوریایی | 우유 | ||
| مغولي | сүү | ||
| میانمار (برمی) | နို့ | ||
شيدې په سویل ختیځ آسیا ژبه
| انډونیزین | susu | ||
| جاوه ای | susu | ||
| خمیر | ទឹកដោះគោ | ||
| لاو | ນົມ | ||
| مالایا | susu | ||
| تای | นม | ||
| ویتنامي | sữa | ||
| فلیپین (تاګالوګ) | gatas | ||
شيدې په منځنۍ اسیا ژبه
| اذربایجان | süd | ||
| قزاقي | сүт | ||
| قرغیزي | сүт | ||
| تاجک | шир | ||
| ترکمني | süýt | ||
| ازبکي | sut | ||
| اویغور | سۈت | ||
شيدې په پاسیفیک ژبه
| هوایی | waiū | ||
| ماوري | miraka | ||
| سامون | susu | ||
| تګالوګ (فلیپین) | gatas | ||
شيدې په د امریکا اصلي ژبه
| عماره | millk'i | ||
| ګوراني | kamby | ||
شيدې په نړیوال ژبه
| ایسپیرینټو | lakto | ||
| لاتین | lac | ||
شيدې په نور ژبه
| یوناني | γάλα | ||
| همونګ | mis nyuj | ||
| کرد | şîr | ||
| ترکي | süt | ||
| ژوسا | ubisi | ||
| یدیش | מילך | ||
| زولو | ubisi | ||
| آسامی | গাখীৰ | ||
| عماره | millk'i | ||
| بھوجپوري | दूध | ||
| دیوهی | ކިރު | ||
| دوګري | दुद्ध | ||
| فلیپین (تاګالوګ) | gatas | ||
| ګوراني | kamby | ||
| Ilocano | gatas | ||
| کریو | milk | ||
| کرد (سوراني) | شیر | ||
| میتیلي | दूध | ||
| میتیلون (مانیپوری) | ꯁꯪꯒꯣꯝ | ||
| ميزو | bawnghnute | ||
| اورومو | aannan | ||
| اوډیا (اوریا) | କ୍ଷୀର | ||
| کویچوا | leche | ||
| سانسکریټ | दुग्धं | ||
| تاتار | саварга | ||
| ټیګرینیا | ጸባ | ||
| سونګا | ntswamba | ||