خواړه په مختلفو ژبو کې
په 134 ژبو کې ' خواړه ' ومومئ: په ژباړو کې ډوب کړئ، تلفظونه واورئ، او کلتوري بصیرت افشا کړئ.
خواړه
خواړه په فرعي سهارا افریقا ژبه
| افریقایی | ete | ||
| امهاریک | ምግብ | ||
| هوسا | abinci | ||
| اګبو | nri | ||
| ملاګاسي | sakafo | ||
| نانجا (چیچیوا) | chakudya | ||
| شونا | kudya | ||
| سومالیایی | cuntada | ||
| سیسوتو | lijo | ||
| سواحلي | chakula | ||
| ژوسا | isidlo | ||
| یوروبا | ounjẹ | ||
| زولو | isidlo | ||
| بامبارا | dumuni | ||
| ایو | nuɖuɖu | ||
| کینیاروندا | ifunguro | ||
| لينګلا | bilei | ||
| لوګنډا | ekijjulo | ||
| سیپدی | dijo | ||
| ټوی (اکان) | aduane | ||
خواړه په شمالي افریقا او منځني ختیځ ژبه
| عربي | وجبة | ||
| عبري | ארוחה | ||
| پښتو | خواړه | ||
| عربي | وجبة | ||
خواړه په لویدیځ اروپا ژبه
| البانیایی | vakt | ||
| باسک | bazkari | ||
| کتالین | menjar | ||
| کرواسین | obrok | ||
| دنمارکي | måltid | ||
| الماني | maaltijd | ||
| انګلیسي | meal | ||
| فرانسوي | repas | ||
| فريسي | miel | ||
| ګالیسي | comida | ||
| جرمني | mahlzeit | ||
| ایلینډیک | máltíð | ||
| ایرلینډي | béile | ||
| ایټالیوي | pasto | ||
| لوګزامبورګي | iessen | ||
| مالتیس | ikla | ||
| نارویژي | måltid | ||
| پرتګالي (پرتګال ، برازیل) | refeição | ||
| سکاټ ګیلیک | biadh | ||
| هسپانیه ایی | comida | ||
| سویډیش یا سویډني | måltid | ||
| ولش | pryd bwyd | ||
خواړه په ختیځ اروپا ژبه
| بلاروسي | ежа | ||
| بوسنیایی | obrok | ||
| بلغاریه ایی | хранене | ||
| چکسلواکي | jídlo | ||
| ایستونین | sööki | ||
| فنلینډي | ateria | ||
| هنګري | étkezés | ||
| لیتوین | maltīti | ||
| لیتوانیایی | patiekalas | ||
| مقدوني | оброк | ||
| پولیش | posiłek | ||
| رومانیایی | masă | ||
| روسي | еда | ||
| صربي | оброк | ||
| سلواکي | jedlo | ||
| سلوانیایی | obrok | ||
| اوکرایني | їжі | ||
خواړه په جنوبي اسيا ژبه
| بنګالي | খাবার | ||
| ګجراتي | ભોજન | ||
| هندي | भोजन | ||
| کناډا | .ಟ | ||
| ملایلم | ഭക്ഷണം | ||
| مراټي | जेवण | ||
| نیپالي | खाना | ||
| پنجابي | ਭੋਜਨ | ||
| سنهالی (سنهالی) | කෑම | ||
| تامیل | உணவு | ||
| تولیګو | భోజనం | ||
| اردو | کھانا | ||
خواړه په ختیځ آسیا ژبه
| چینایی (ساده شوی) | 膳食 | ||
| چینایی (دودیز) | 膳食 | ||
| جاپاني | お食事 | ||
| کوریایی | 식사 | ||
| مغولي | хоол | ||
| میانمار (برمی) | အစာ | ||
خواړه په سویل ختیځ آسیا ژبه
| انډونیزین | makan | ||
| جاوه ای | dhahar | ||
| خمیر | អាហារ | ||
| لاو | ຄາບອາຫານ | ||
| مالایا | makan | ||
| تای | มื้ออาหาร | ||
| ویتنامي | bữa ăn | ||
| فلیپین (تاګالوګ) | pagkain | ||
خواړه په منځنۍ اسیا ژبه
| اذربایجان | yemək | ||
| قزاقي | тамақ | ||
| قرغیزي | тамак | ||
| تاجک | хӯрок | ||
| ترکمني | nahar | ||
| ازبکي | ovqat | ||
| اویغور | تاماق | ||
خواړه په پاسیفیک ژبه
| هوایی | pāʻina ʻai | ||
| ماوري | kai | ||
| سامون | taumafataga | ||
| تګالوګ (فلیپین) | pagkain | ||
خواړه په د امریکا اصلي ژبه
| عماره | manq'a | ||
| ګوراني | tembi'u | ||
خواړه په نړیوال ژبه
| ایسپیرینټو | manĝo | ||
| لاتین | prandium | ||
خواړه په نور ژبه
| یوناني | γεύμα | ||
| همونګ | pluas noj | ||
| کرد | xwarin | ||
| ترکي | yemek | ||
| ژوسا | isidlo | ||
| یدیش | מאָלצייַט | ||
| زولو | isidlo | ||
| آسامی | আহাৰ | ||
| عماره | manq'a | ||
| بھوجپوري | खाना | ||
| دیوهی | ކެއުން | ||
| دوګري | रुट्टी | ||
| فلیپین (تاګالوګ) | pagkain | ||
| ګوراني | tembi'u | ||
| Ilocano | makan | ||
| کریو | it | ||
| کرد (سوراني) | ژەمە خواردن | ||
| میتیلي | भोजन | ||
| میتیلون (مانیپوری) | ꯆꯥꯛ | ||
| ميزو | chaw | ||
| اورومو | nyaata | ||
| اوډیا (اوریا) | ଭୋଜନ | ||
| کویچوا | mikuna | ||
| سانسکریټ | भोजन | ||
| تاتار | ашау | ||
| ټیګرینیا | ምግቢ | ||
| سونګا | swakudya | ||