لوړ په مختلفو ژبو کې
په 134 ژبو کې ' لوړ ' ومومئ: په ژباړو کې ډوب کړئ، تلفظونه واورئ، او کلتوري بصیرت افشا کړئ.
لوړ
لوړ په فرعي سهارا افریقا ژبه
| افریقایی | hoër | ||
| امهاریک | ከፍ ያለ | ||
| هوسا | mafi girma | ||
| اګبو | nke ka elu | ||
| ملاګاسي | ambony | ||
| نانجا (چیچیوا) | apamwamba | ||
| شونا | yakakwirira | ||
| سومالیایی | sare | ||
| سیسوتو | hodimo | ||
| سواحلي | juu zaidi | ||
| ژوسا | ngaphezulu | ||
| یوروبا | ti o ga julọ | ||
| زولو | ngaphezulu | ||
| بامبارا | dugutigi | ||
| ایو | dudzikpɔla | ||
| کینیاروندا | umuyobozi | ||
| لينګلا | mokambi ya engumba | ||
| لوګنډا | meeya | ||
| سیپدی | ramotse | ||
| ټوی (اکان) | ɔmanpanyin | ||
لوړ په شمالي افریقا او منځني ختیځ ژبه
| عربي | أعلى | ||
| عبري | גבוה יותר | ||
| پښتو | لوړ | ||
| عربي | أعلى | ||
لوړ په لویدیځ اروپا ژبه
| البانیایی | më të larta | ||
| باسک | gorago | ||
| کتالین | major | ||
| کرواسین | više | ||
| دنمارکي | højere | ||
| الماني | hoger | ||
| انګلیسي | mayor | ||
| فرانسوي | plus haute | ||
| فريسي | heger | ||
| ګالیسي | máis alto | ||
| جرمني | höher | ||
| ایلینډیک | hærra | ||
| ایرلینډي | níos airde | ||
| ایټالیوي | più alto | ||
| لوګزامبورګي | méi héich | ||
| مالتیس | ogħla | ||
| نارویژي | høyere | ||
| پرتګالي (پرتګال ، برازیل) | superior | ||
| سکاټ ګیلیک | nas àirde | ||
| هسپانیه ایی | mayor | ||
| سویډیش یا سویډني | högre | ||
| ولش | uwch | ||
لوړ په ختیځ اروپا ژبه
| بلاروسي | вышэй | ||
| بوسنیایی | više | ||
| بلغاریه ایی | по-висок | ||
| چکسلواکي | vyšší | ||
| ایستونین | kõrgem | ||
| فنلینډي | korkeampi | ||
| هنګري | magasabb | ||
| لیتوین | augstāk | ||
| لیتوانیایی | didesnis | ||
| مقدوني | повисоки | ||
| پولیش | wyższy | ||
| رومانیایی | superior | ||
| روسي | выше | ||
| صربي | више | ||
| سلواکي | vyššie | ||
| سلوانیایی | višje | ||
| اوکرایني | вище | ||
لوړ په جنوبي اسيا ژبه
| بنګالي | ঊর্ধ্বতন | ||
| ګجراتي | ઉચ્ચ | ||
| هندي | उच्चतर | ||
| کناډا | ಹೆಚ್ಚಿನ | ||
| ملایلم | ഉയർന്നത് | ||
| مراټي | उच्च | ||
| نیپالي | उच्च | ||
| پنجابي | ਉੱਚਾ | ||
| سنهالی (سنهالی) | ඉහළ | ||
| تامیل | அதிக | ||
| تولیګو | ఉన్నత | ||
| اردو | زیادہ | ||
لوړ په ختیځ آسیا ژبه
| چینایی (ساده شوی) | 更高 | ||
| چینایی (دودیز) | 更高 | ||
| جاپاني | より高い | ||
| کوریایی | 더 높은 | ||
| مغولي | илүү өндөр | ||
| میانمار (برمی) | ပိုမိုမြင့်မား | ||
لوړ په سویل ختیځ آسیا ژبه
| انډونیزین | lebih tinggi | ||
| جاوه ای | luwih dhuwur | ||
| خمیر | ខ្ពស់ជាងនេះ | ||
| لاو | ສູງກວ່າ | ||
| مالایا | lebih tinggi | ||
| تای | สูงกว่า | ||
| ویتنامي | cao hơn | ||
| فلیپین (تاګالوګ) | mayor | ||
لوړ په منځنۍ اسیا ژبه
| اذربایجان | daha yüksək | ||
| قزاقي | жоғары | ||
| قرغیزي | жогору | ||
| تاجک | баландтар | ||
| ترکمني | häkim | ||
| ازبکي | yuqori | ||
| اویغور | شەھەر باشلىقى | ||
لوړ په پاسیفیک ژبه
| هوایی | kiʻekiʻe aʻe | ||
| ماوري | teitei ake | ||
| سامون | maualuga atu | ||
| تګالوګ (فلیپین) | mas mataas | ||
لوړ په د امریکا اصلي ژبه
| عماره | alcalde ukhamawa | ||
| ګوراني | intendente | ||
لوړ په نړیوال ژبه
| ایسپیرینټو | pli alta | ||
| لاتین | altiorem | ||
لوړ په نور ژبه
| یوناني | πιο ψηλά | ||
| همونګ | siab dua | ||
| کرد | bilintir | ||
| ترکي | daha yüksek | ||
| ژوسا | ngaphezulu | ||
| یدیش | העכער | ||
| زولو | ngaphezulu | ||
| آسامی | মেয়ৰ | ||
| عماره | alcalde ukhamawa | ||
| بھوجپوري | मेयर के रूप में काम कइले बाड़न | ||
| دیوهی | މޭޔަރެވެ | ||
| دوګري | मेयर जी | ||
| فلیپین (تاګالوګ) | mayor | ||
| ګوراني | intendente | ||
| Ilocano | mayor | ||
| کریو | mɛya | ||
| کرد (سوراني) | سەرۆکی شارەوانی | ||
| میتیلي | मेयर | ||
| میتیلون (مانیپوری) | ꯃꯦꯌꯔꯒꯤ ꯃꯤꯍꯨꯠ ꯑꯣꯏꯈꯤ꯫ | ||
| ميزو | mayor a ni | ||
| اورومو | kantiibaa magaalaa | ||
| اوډیا (اوریا) | ମେୟର | ||
| کویچوا | alcalde | ||
| سانسکریټ | महापौरः | ||
| تاتار | мэр | ||
| ټیګرینیا | ከንቲባ | ||
| سونګا | meyara | ||