واده کول په مختلفو ژبو کې
په 134 ژبو کې ' واده کول ' ومومئ: په ژباړو کې ډوب کړئ، تلفظونه واورئ، او کلتوري بصیرت افشا کړئ.
واده کول
واده کول په فرعي سهارا افریقا ژبه
| افریقایی | trou | ||
| امهاریک | ማግባት | ||
| هوسا | aure | ||
| اګبو | lụọ di | ||
| ملاګاسي | hanambady | ||
| نانجا (چیچیوا) | kukwatira | ||
| شونا | roora | ||
| سومالیایی | guursado | ||
| سیسوتو | nyala | ||
| سواحلي | kuoa | ||
| ژوسا | tshata | ||
| یوروبا | fẹ | ||
| زولو | shada | ||
| بامبارا | furu | ||
| ایو | ɖe srɔ̃ | ||
| کینیاروندا | kurongora | ||
| لينګلا | kobala | ||
| لوګنډا | okufumbirwa | ||
| سیپدی | nyala | ||
| ټوی (اکان) | ware | ||
واده کول په شمالي افریقا او منځني ختیځ ژبه
| عربي | الزواج | ||
| عبري | לְהִתְחַתֵן | ||
| پښتو | واده کول | ||
| عربي | الزواج | ||
واده کول په لویدیځ اروپا ژبه
| البانیایی | martohem | ||
| باسک | ezkondu | ||
| کتالین | casar-se | ||
| کرواسین | udati se | ||
| دنمارکي | gifte | ||
| الماني | trouwen | ||
| انګلیسي | marry | ||
| فرانسوي | marier | ||
| فريسي | trouwe | ||
| ګالیسي | casar | ||
| جرمني | heiraten | ||
| ایلینډیک | giftast | ||
| ایرلینډي | pósadh | ||
| ایټالیوي | sposare | ||
| لوګزامبورګي | bestueden | ||
| مالتیس | tiżżewweġ | ||
| نارویژي | gifte seg | ||
| پرتګالي (پرتګال ، برازیل) | casar | ||
| سکاټ ګیلیک | pòsadh | ||
| هسپانیه ایی | casar | ||
| سویډیش یا سویډني | gifta sig | ||
| ولش | priodi | ||
واده کول په ختیځ اروپا ژبه
| بلاروسي | ажаніцца | ||
| بوسنیایی | udati se | ||
| بلغاریه ایی | ожени се | ||
| چکسلواکي | vdávat se | ||
| ایستونین | abielluma | ||
| فنلینډي | naida | ||
| هنګري | feleségül vesz | ||
| لیتوین | apprecēties | ||
| لیتوانیایی | vesti | ||
| مقدوني | ожени се | ||
| پولیش | ożenić | ||
| رومانیایی | căsătoriți-vă | ||
| روسي | выйти замуж | ||
| صربي | удати се | ||
| سلواکي | oženiť sa | ||
| سلوانیایی | poročiti se | ||
| اوکرایني | одружитися | ||
واده کول په جنوبي اسيا ژبه
| بنګالي | বিবাহ করা | ||
| ګجراتي | લગ્ન | ||
| هندي | शादी कर | ||
| کناډا | ಮದುವೆಯಾಗು | ||
| ملایلم | വിവാഹം | ||
| مراټي | लग्न करा | ||
| نیپالي | विवाह | ||
| پنجابي | ਵਿਆਹ | ||
| سنهالی (سنهالی) | විවාහ වන්න | ||
| تامیل | திருமணம் | ||
| تولیګو | వివాహం | ||
| اردو | شادی | ||
واده کول په ختیځ آسیا ژبه
| چینایی (ساده شوی) | 结婚 | ||
| چینایی (دودیز) | 結婚 | ||
| جاپاني | 結婚する | ||
| کوریایی | 얻다 | ||
| مغولي | гэрлэх | ||
| میانمار (برمی) | လက်ထပ်ထိမ်းမြား | ||
واده کول په سویل ختیځ آسیا ژبه
| انډونیزین | nikah | ||
| جاوه ای | omah-omah | ||
| خمیر | រៀបការ | ||
| لاو | ແຕ່ງງານ | ||
| مالایا | kahwin | ||
| تای | แต่งงาน | ||
| ویتنامي | kết hôn | ||
| فلیپین (تاګالوګ) | magpakasal | ||
واده کول په منځنۍ اسیا ژبه
| اذربایجان | evlənmək | ||
| قزاقي | үйлену | ||
| قرغیزي | үйлөнүү | ||
| تاجک | хонадор шудан | ||
| ترکمني | öýlenmek | ||
| ازبکي | uylanmoq | ||
| اویغور | توي قىلىڭ | ||
واده کول په پاسیفیک ژبه
| هوایی | male | ||
| ماوري | marena | ||
| سامون | faaipoipo | ||
| تګالوګ (فلیپین) | magpakasal kayo | ||
واده کول په د امریکا اصلي ژبه
| عماره | jaqichasiña | ||
| ګوراني | omenda rehe | ||
واده کول په نړیوال ژبه
| ایسپیرینټو | edziĝi | ||
| لاتین | nubere | ||
واده کول په نور ژبه
| یوناني | παντρεύω | ||
| همونګ | sib yuav | ||
| کرد | zewicîn | ||
| ترکي | evlenmek | ||
| ژوسا | tshata | ||
| یدیش | חתונה האבן | ||
| زولو | shada | ||
| آسامی | বিয়া কৰ | ||
| عماره | jaqichasiña | ||
| بھوجپوري | बियाह कर लीं | ||
| دیوهی | ކައިވެނި ކުރާށެވެ | ||
| دوګري | शादी कर दे | ||
| فلیپین (تاګالوګ) | magpakasal | ||
| ګوراني | omenda rehe | ||
| Ilocano | makiasawa | ||
| کریو | mared | ||
| کرد (سوراني) | هاوسەرگیری | ||
| میتیلي | विवाह करब | ||
| میتیلون (مانیپوری) | ꯂꯨꯍꯣꯡꯕꯥ꯫ | ||
| ميزو | nupui pasal nei rawh | ||
| اورومو | fuudhu | ||
| اوډیا (اوریا) | ବିବାହ କର | ||
| کویچوا | casarakuy | ||
| سانسکریټ | विवाहं करोति | ||
| تاتار | өйләнеш | ||
| ټیګرینیا | ተመርዓዉ | ||
| سونګا | tekana | ||