اوږده موده په مختلفو ژبو کې
په 134 ژبو کې ' اوږده موده ' ومومئ: په ژباړو کې ډوب کړئ، تلفظونه واورئ، او کلتوري بصیرت افشا کړئ.
اوږده موده
اوږده موده په فرعي سهارا افریقا ژبه
| افریقایی | lang termyn | ||
| امهاریک | ረዥም ጊዜ | ||
| هوسا | dogon lokaci | ||
| اګبو | ogologo oge | ||
| ملاګاسي | maharitra | ||
| نانجا (چیچیوا) | nthawi yayitali | ||
| شونا | nguva refu | ||
| سومالیایی | muddada dheer | ||
| سیسوتو | nako e telele | ||
| سواحلي | muda mrefu | ||
| ژوسا | ixesha elide | ||
| یوروبا | igba gígun | ||
| زولو | isikhati eside | ||
| بامبارا | waati jan kɔnɔ | ||
| ایو | ɣeyiɣi didi aɖe | ||
| کینیاروندا | igihe kirekire | ||
| لينګلا | ntango molai | ||
| لوګنډا | okumala ebbanga eddene | ||
| سیپدی | nako e telele | ||
| ټوی (اکان) | bere tenten mu | ||
اوږده موده په شمالي افریقا او منځني ختیځ ژبه
| عربي | طويل الأمد | ||
| عبري | טווח ארוך | ||
| پښتو | اوږده موده | ||
| عربي | طويل الأمد | ||
اوږده موده په لویدیځ اروپا ژبه
| البانیایی | afatgjatë | ||
| باسک | epe luzera | ||
| کتالین | llarg termini | ||
| کرواسین | dugoročno | ||
| دنمارکي | langsigtet | ||
| الماني | langetermijn | ||
| انګلیسي | long-term | ||
| فرانسوي | long terme | ||
| فريسي | lange termyn | ||
| ګالیسي | largo prazo | ||
| جرمني | langfristig | ||
| ایلینډیک | langtíma | ||
| ایرلینډي | fadtéarmach | ||
| ایټالیوي | lungo termine | ||
| لوګزامبورګي | laangzäit | ||
| مالتیس | fit-tul | ||
| نارویژي | langsiktig | ||
| پرتګالي (پرتګال ، برازیل) | longo prazo | ||
| سکاټ ګیلیک | fad-ùine | ||
| هسپانیه ایی | a largo plazo | ||
| سویډیش یا سویډني | långsiktigt | ||
| ولش | tymor hir | ||
اوږده موده په ختیځ اروپا ژبه
| بلاروسي | доўгатэрміновыя | ||
| بوسنیایی | dugoročno | ||
| بلغاریه ایی | дългосрочен | ||
| چکسلواکي | dlouhodobý | ||
| ایستونین | pikaajaline | ||
| فنلینډي | pitkäaikainen | ||
| هنګري | hosszútávú | ||
| لیتوین | ilgtermiņa | ||
| لیتوانیایی | ilgas terminas | ||
| مقدوني | долгорочно | ||
| پولیش | długoterminowy | ||
| رومانیایی | termen lung | ||
| روسي | долгосрочный | ||
| صربي | дугорочни | ||
| سلواکي | dlhý termín | ||
| سلوانیایی | dolgoročno | ||
| اوکرایني | тривалий період | ||
اوږده موده په جنوبي اسيا ژبه
| بنګالي | দীর্ঘ মেয়াদী | ||
| ګجراتي | લાંબા ગાળાના | ||
| هندي | दीर्घावधि | ||
| کناډا | ದೀರ್ಘಕಾಲದ | ||
| ملایلم | ദീർഘകാല | ||
| مراټي | दीर्घकालीन | ||
| نیپالي | लामो समयको लागि | ||
| پنجابي | ਲੰਮਾ ਸਮਾਂ | ||
| سنهالی (سنهالی) | දීර්ඝ කාලීන | ||
| تامیل | நீண்ட கால | ||
| تولیګو | దీర్ఘకాలిక | ||
| اردو | طویل مدتی | ||
اوږده موده په ختیځ آسیا ژبه
| چینایی (ساده شوی) | 长期 | ||
| چینایی (دودیز) | 長期 | ||
| جاپاني | 長期 | ||
| کوریایی | 장기간 | ||
| مغولي | урт хугацааны | ||
| میانمار (برمی) | ရေရှည် | ||
اوږده موده په سویل ختیځ آسیا ژبه
| انډونیزین | jangka panjang | ||
| جاوه ای | jangka panjang | ||
| خمیر | រយៈពេលវែង | ||
| لاو | ໄລຍະຍາວ | ||
| مالایا | jangka panjang | ||
| تای | ระยะยาว | ||
| ویتنامي | lâu dài | ||
| فلیپین (تاګالوګ) | pangmatagalan | ||
اوږده موده په منځنۍ اسیا ژبه
| اذربایجان | uzun müddətli | ||
| قزاقي | ұзақ мерзімді | ||
| قرغیزي | узак убакыт | ||
| تاجک | дарозмуддат | ||
| ترکمني | uzak möhlet | ||
| ازبکي | uzoq muddat | ||
| اویغور | ئۇزۇن مۇددەتلىك | ||
اوږده موده په پاسیفیک ژبه
| هوایی | wā lōʻihi | ||
| ماوري | wā-roa | ||
| سامون | taimi umi | ||
| تګالوګ (فلیپین) | pangmatagalan | ||
اوږده موده په د امریکا اصلي ژبه
| عماره | jaya pachataki | ||
| ګوراني | ipukúva | ||
اوږده موده په نړیوال ژبه
| ایسپیرینټو | longtempe | ||
| لاتین | longa-terminus | ||
اوږده موده په نور ژبه
| یوناني | μακροπρόθεσμα | ||
| همونګ | mus sij hawm ntev | ||
| کرد | demdirêj | ||
| ترکي | uzun vadeli | ||
| ژوسا | ixesha elide | ||
| یدیش | לאנגע צייט | ||
| زولو | isikhati eside | ||
| آسامی | দীৰ্ঘ ম্যাদ | ||
| عماره | jaya pachataki | ||
| بھوجپوري | लंबा समय तक चले वाला बा | ||
| دیوهی | ދިގު މުއްދަތަކަށެވެ | ||
| دوګري | दीर्घकालिक | ||
| فلیپین (تاګالوګ) | pangmatagalan | ||
| ګوراني | ipukúva | ||
| Ilocano | napaut a panawen | ||
| کریو | fɔ lɔng tɛm | ||
| کرد (سوراني) | درێژخایەن | ||
| میتیلي | दीर्घकालीन | ||
| میتیلون (مانیپوری) | ꯂꯣꯡ ꯇꯔꯝ ꯑꯣꯏꯕꯥ꯫ | ||
| ميزو | hun rei tak chhung atan | ||
| اورومو | yeroo dheeraa | ||
| اوډیا (اوریا) | ଦୀର୍ଘ ସ୍ଥାୟୀ | ||
| کویچوا | unay pachapaq | ||
| سانسکریټ | दीर्घकालीनः | ||
| تاتار | озак вакытлы | ||
| ټیګرینیا | ናይ ነዊሕ ግዜ | ||
| سونګا | nkarhi wo leha | ||