ځایی په مختلفو ژبو کې
په 134 ژبو کې ' ځایی ' ومومئ: په ژباړو کې ډوب کړئ، تلفظونه واورئ، او کلتوري بصیرت افشا کړئ.
ځایی
ځایی په فرعي سهارا افریقا ژبه
| افریقایی | plaaslike | ||
| امهاریک | አካባቢያዊ | ||
| هوسا | na gida | ||
| اګبو | mpaghara | ||
| ملاګاسي | an-toerana | ||
| نانجا (چیچیوا) | kwanuko | ||
| شونا | yemuno | ||
| سومالیایی | deegaanka | ||
| سیسوتو | sebakeng sa heno | ||
| سواحلي | mitaa | ||
| ژوسا | yendawo | ||
| یوروبا | agbegbe | ||
| زولو | yendawo | ||
| بامبارا | dugulen | ||
| ایو | duametɔ | ||
| کینیاروندا | baho | ||
| لينګلا | ya bana-mboka | ||
| لوګنډا | -a ku butaka | ||
| سیپدی | ka nageng | ||
| ټوی (اکان) | mpɔtam | ||
ځایی په شمالي افریقا او منځني ختیځ ژبه
| عربي | محلي | ||
| عبري | מְקוֹמִי | ||
| پښتو | ځایی | ||
| عربي | محلي | ||
ځایی په لویدیځ اروپا ژبه
| البانیایی | lokal | ||
| باسک | tokikoa | ||
| کتالین | local | ||
| کرواسین | lokalno | ||
| دنمارکي | lokal | ||
| الماني | lokaal | ||
| انګلیسي | local | ||
| فرانسوي | local | ||
| فريسي | pleatslik | ||
| ګالیسي | local | ||
| جرمني | lokal | ||
| ایلینډیک | staðbundin | ||
| ایرلینډي | áitiúil | ||
| ایټالیوي | locale | ||
| لوګزامبورګي | lokal | ||
| مالتیس | lokali | ||
| نارویژي | lokal | ||
| پرتګالي (پرتګال ، برازیل) | local | ||
| سکاټ ګیلیک | ionadail | ||
| هسپانیه ایی | local | ||
| سویډیش یا سویډني | lokal | ||
| ولش | lleol | ||
ځایی په ختیځ اروپا ژبه
| بلاروسي | мясцовыя | ||
| بوسنیایی | lokalno | ||
| بلغاریه ایی | местни | ||
| چکسلواکي | místní | ||
| ایستونین | kohalik | ||
| فنلینډي | paikallinen | ||
| هنګري | helyi | ||
| لیتوین | vietējais | ||
| لیتوانیایی | vietinis | ||
| مقدوني | локално | ||
| پولیش | lokalny | ||
| رومانیایی | local | ||
| روسي | местный | ||
| صربي | локални | ||
| سلواکي | miestne | ||
| سلوانیایی | lokalno | ||
| اوکرایني | місцеві | ||
ځایی په جنوبي اسيا ژبه
| بنګالي | স্থানীয় | ||
| ګجراتي | સ્થાનિક | ||
| هندي | स्थानीय | ||
| کناډا | ಸ್ಥಳೀಯ | ||
| ملایلم | പ്രാദേശികം | ||
| مراټي | स्थानिक | ||
| نیپالي | स्थानिय | ||
| پنجابي | ਸਥਾਨਕ | ||
| سنهالی (سنهالی) | දේශීය | ||
| تامیل | உள்ளூர் | ||
| تولیګو | స్థానిక | ||
| اردو | مقامی | ||
ځایی په ختیځ آسیا ژبه
| چینایی (ساده شوی) | 本地 | ||
| چینایی (دودیز) | 本地 | ||
| جاپاني | 地元 | ||
| کوریایی | 현지 | ||
| مغولي | орон нутгийн | ||
| میانمار (برمی) | ဒေသခံ | ||
ځایی په سویل ختیځ آسیا ژبه
| انډونیزین | lokal | ||
| جاوه ای | lokal | ||
| خمیر | ក្នុងស្រុក | ||
| لاو | ທ້ອງຖິ່ນ | ||
| مالایا | tempatan | ||
| تای | ท้องถิ่น | ||
| ویتنامي | địa phương | ||
| فلیپین (تاګالوګ) | lokal | ||
ځایی په منځنۍ اسیا ژبه
| اذربایجان | yerli | ||
| قزاقي | жергілікті | ||
| قرغیزي | жергиликтүү | ||
| تاجک | маҳаллӣ | ||
| ترکمني | ýerli | ||
| ازبکي | mahalliy | ||
| اویغور | local | ||
ځایی په پاسیفیک ژبه
| هوایی | kūloko | ||
| ماوري | rohe | ||
| سامون | lotoifale | ||
| تګالوګ (فلیپین) | lokal | ||
ځایی په د امریکا اصلي ژبه
| عماره | lukala | ||
| ګوراني | hendaite | ||
ځایی په نړیوال ژبه
| ایسپیرینټو | loka | ||
| لاتین | locorum | ||
ځایی په نور ژبه
| یوناني | τοπικός | ||
| همونګ | zos | ||
| کرد | herêmî | ||
| ترکي | yerel | ||
| ژوسا | yendawo | ||
| یدیش | היגע | ||
| زولو | yendawo | ||
| آسامی | স্থানীয় | ||
| عماره | lukala | ||
| بھوجپوري | स्थानीय | ||
| دیوهی | ލޯކަލް | ||
| دوګري | मकामी | ||
| فلیپین (تاګالوګ) | lokal | ||
| ګوراني | hendaite | ||
| Ilocano | lokal | ||
| کریو | eria | ||
| کرد (سوراني) | ناوخۆیی | ||
| میتیلي | स्थानीय | ||
| میتیلون (مانیپوری) | ꯂꯩꯀꯥꯏ | ||
| ميزو | khawtual | ||
| اورومو | kan naannoo | ||
| اوډیا (اوریا) | ସ୍ଥାନୀୟ | ||
| کویچوا | kaylla | ||
| سانسکریټ | स्थानिक | ||
| تاتار | җирле | ||
| ټیګرینیا | ወሽጣዊ | ||
| سونګا | kwala kaya | ||