محدودیت په مختلفو ژبو کې
په 134 ژبو کې ' محدودیت ' ومومئ: په ژباړو کې ډوب کړئ، تلفظونه واورئ، او کلتوري بصیرت افشا کړئ.
محدودیت
محدودیت په فرعي سهارا افریقا ژبه
| افریقایی | beperking | ||
| امهاریک | ውስንነት | ||
| هوسا | iyakancewa | ||
| اګبو | mmachi | ||
| ملاګاسي | mahasakana | ||
| نانجا (چیچیوا) | malire | ||
| شونا | kukamurwa | ||
| سومالیایی | xaddidaadda | ||
| سیسوتو | pehelo ya moedi | ||
| سواحلي | kiwango cha juu | ||
| ژوسا | ukusikelwa umda | ||
| یوروبا | idiwọn | ||
| زولو | ukulinganiselwa | ||
| بامبارا | dantigɛli | ||
| ایو | seɖoƒe si woɖo ɖi | ||
| کینیاروندا | kugarukira | ||
| لينګلا | ndelo oyo ezali na ndelo | ||
| لوګنډا | okukoma | ||
| سیپدی | moedi | ||
| ټوی (اکان) | anohyeto a ɛwɔ hɔ | ||
محدودیت په شمالي افریقا او منځني ختیځ ژبه
| عربي | تحديد | ||
| عبري | הַגבָּלָה | ||
| پښتو | محدودیت | ||
| عربي | تحديد | ||
محدودیت په لویدیځ اروپا ژبه
| البانیایی | kufizim | ||
| باسک | muga | ||
| کتالین | limitació | ||
| کرواسین | ograničenje | ||
| دنمارکي | begrænsning | ||
| الماني | beperking | ||
| انګلیسي | limitation | ||
| فرانسوي | limitation | ||
| فريسي | beheining | ||
| ګالیسي | limitación | ||
| جرمني | einschränkung | ||
| ایلینډیک | takmörkun | ||
| ایرلینډي | teorannú | ||
| ایټالیوي | limitazione | ||
| لوګزامبورګي | limitatioun | ||
| مالتیس | limitazzjoni | ||
| نارویژي | begrensning | ||
| پرتګالي (پرتګال ، برازیل) | limitação | ||
| سکاټ ګیلیک | cuibhreachadh | ||
| هسپانیه ایی | limitación | ||
| سویډیش یا سویډني | begränsning | ||
| ولش | cyfyngiad | ||
محدودیت په ختیځ اروپا ژبه
| بلاروسي | абмежаванасць | ||
| بوسنیایی | ograničenje | ||
| بلغاریه ایی | ограничение | ||
| چکسلواکي | omezení | ||
| ایستونین | piirang | ||
| فنلینډي | rajoitus | ||
| هنګري | korlátozás | ||
| لیتوین | ierobežojums | ||
| لیتوانیایی | apribojimas | ||
| مقدوني | ограничување | ||
| پولیش | ograniczenie | ||
| رومانیایی | prescripţie | ||
| روسي | ограничение | ||
| صربي | ограничење | ||
| سلواکي | obmedzenie | ||
| سلوانیایی | omejitev | ||
| اوکرایني | обмеження | ||
محدودیت په جنوبي اسيا ژبه
| بنګالي | সীমাবদ্ধতা | ||
| ګجراتي | મર્યાદા | ||
| هندي | परिसीमन | ||
| کناډا | ಮಿತಿಯ | ||
| ملایلم | പരിമിതപ്പെടുത്താതെ | ||
| مراټي | मर्यादा | ||
| نیپالي | सीमितता | ||
| پنجابي | ਸੀਮਾ | ||
| سنهالی (سنهالی) | සීමාව | ||
| تامیل | வரம்பு | ||
| تولیګو | పరిమితి | ||
| اردو | حد | ||
محدودیت په ختیځ آسیا ژبه
| چینایی (ساده شوی) | 局限性 | ||
| چینایی (دودیز) | 局限性 | ||
| جاپاني | 制限 | ||
| کوریایی | 한정 | ||
| مغولي | хязгаарлалт | ||
| میانمار (برمی) | ကန့်သတ်ချက် | ||
محدودیت په سویل ختیځ آسیا ژبه
| انډونیزین | keterbatasan | ||
| جاوه ای | watesan | ||
| خمیر | ដែនកំណត់ | ||
| لاو | ຂໍ້ ຈຳ ກັດ | ||
| مالایا | had | ||
| تای | ข้อ จำกัด | ||
| ویتنامي | giới hạn | ||
| فلیپین (تاګالوګ) | limitasyon | ||
محدودیت په منځنۍ اسیا ژبه
| اذربایجان | məhdudiyyət | ||
| قزاقي | шектеу | ||
| قرغیزي | чектөө | ||
| تاجک | маҳдудият | ||
| ترکمني | çäklendirme | ||
| ازبکي | cheklash | ||
| اویغور | چەكلىمىسى | ||
محدودیت په پاسیفیک ژبه
| هوایی | kaupalena | ||
| ماوري | whāititanga | ||
| سامون | tapulaʻa | ||
| تګالوګ (فلیپین) | limitasyon | ||
محدودیت په د امریکا اصلي ژبه
| عماره | limitación ukax utjiwa | ||
| ګوراني | limitación rehegua | ||
محدودیت په نړیوال ژبه
| ایسپیرینټو | limigo | ||
| لاتین | limitationem, | ||
محدودیت په نور ژبه
| یوناني | περιορισμός | ||
| همونګ | qhov txwv | ||
| کرد | sînor | ||
| ترکي | sınırlama | ||
| ژوسا | ukusikelwa umda | ||
| یدیش | באַגרענעצונג | ||
| زولو | ukulinganiselwa | ||
| آسامی | সীমাবদ্ধতা | ||
| عماره | limitación ukax utjiwa | ||
| بھوجپوري | सीमा के बा | ||
| دیوهی | ލިމިޓެޝަން | ||
| دوګري | सीमा | ||
| فلیپین (تاګالوګ) | limitasyon | ||
| ګوراني | limitación rehegua | ||
| Ilocano | limitasion | ||
| کریو | limiteshɔn | ||
| کرد (سوراني) | سنووردارکردن | ||
| میتیلي | सीमा | ||
| میتیلون (مانیپوری) | ꯂꯤꯃꯤꯇꯦꯁꯟ ꯂꯩꯕꯥ꯫ | ||
| ميزو | tihkhawtlai a ni | ||
| اورومو | daangeffama | ||
| اوډیا (اوریا) | ସୀମା | ||
| کویچوا | limitación nisqa | ||
| سانسکریټ | सीमा | ||
| تاتار | чикләү | ||
| ټیګرینیا | ድሩትነት ምዃኑ’ዩ። | ||
| سونګا | ku ringaniseriwa | ||