پلټنه په مختلفو ژبو کې
په 134 ژبو کې ' پلټنه ' ومومئ: په ژباړو کې ډوب کړئ، تلفظونه واورئ، او کلتوري بصیرت افشا کړئ.
پلټنه
پلټنه په فرعي سهارا افریقا ژبه
| افریقایی | navraag | ||
| امهاریک | ጥያቄ | ||
| هوسا | bincike | ||
| اګبو | ase | ||
| ملاګاسي | nanontany | ||
| نانجا (چیچیوا) | kufunsitsa | ||
| شونا | kubvunza | ||
| سومالیایی | weydiin | ||
| سیسوتو | botsisisa | ||
| سواحلي | uchunguzi | ||
| ژوسا | yophando | ||
| یوروبا | lorun | ||
| زولو | uphenyo | ||
| بامبارا | ɲininkali | ||
| ایو | nutabiabia | ||
| کینیاروندا | iperereza | ||
| لينګلا | kotuna | ||
| لوګنډا | ekubuuza | ||
| سیپدی | dinyakišišo | ||
| ټوی (اکان) | nhwehwɛmu | ||
پلټنه په شمالي افریقا او منځني ختیځ ژبه
| عربي | تحقيق | ||
| عبري | חֲקִירָה | ||
| پښتو | پلټنه | ||
| عربي | تحقيق | ||
پلټنه په لویدیځ اروپا ژبه
| البانیایی | hetim | ||
| باسک | kontsulta | ||
| کتالین | investigació | ||
| کرواسین | upit | ||
| دنمارکي | forespørgsel | ||
| الماني | onderzoek | ||
| انګلیسي | inquiry | ||
| فرانسوي | enquête | ||
| فريسي | enkête | ||
| ګالیسي | investigación | ||
| جرمني | anfrage | ||
| ایلینډیک | fyrirspurn | ||
| ایرلینډي | fiosrúchán | ||
| ایټالیوي | inchiesta | ||
| لوګزامبورګي | ufro | ||
| مالتیس | inkjesta | ||
| نارویژي | forespørsel | ||
| پرتګالي (پرتګال ، برازیل) | inquérito | ||
| سکاټ ګیلیک | rannsachadh | ||
| هسپانیه ایی | investigación | ||
| سویډیش یا سویډني | förfrågan | ||
| ولش | ymholiad | ||
پلټنه په ختیځ اروپا ژبه
| بلاروسي | запыт | ||
| بوسنیایی | upit | ||
| بلغاریه ایی | разследване | ||
| چکسلواکي | poptávka | ||
| ایستونین | järelepärimine | ||
| فنلینډي | tiedustelu | ||
| هنګري | vizsgálat | ||
| لیتوین | izmeklēšana | ||
| لیتوانیایی | paklausimas | ||
| مقدوني | истрага | ||
| پولیش | zapytanie ofertowe | ||
| رومانیایی | anchetă | ||
| روسي | запрос | ||
| صربي | упит | ||
| سلواکي | dopyt | ||
| سلوانیایی | povpraševanje | ||
| اوکرایني | запит | ||
پلټنه په جنوبي اسيا ژبه
| بنګالي | অনুসন্ধান | ||
| ګجراتي | તપાસ | ||
| هندي | जांच | ||
| کناډا | ವಿಚಾರಣೆ | ||
| ملایلم | അന്വേഷണം | ||
| مراټي | चौकशी | ||
| نیپالي | जांच | ||
| پنجابي | ਪੜਤਾਲ | ||
| سنهالی (سنهالی) | පරීක්ෂණයක් | ||
| تامیل | விசாரணை | ||
| تولیګو | విచారణ | ||
| اردو | انکوائری | ||
پلټنه په ختیځ آسیا ژبه
| چینایی (ساده شوی) | 查询 | ||
| چینایی (دودیز) | 查詢 | ||
| جاپاني | 問い合わせ | ||
| کوریایی | 문의 | ||
| مغولي | лавлагаа | ||
| میانمار (برمی) | စုံစမ်းရေး | ||
پلټنه په سویل ختیځ آسیا ژبه
| انډونیزین | penyelidikan | ||
| جاوه ای | priksaan | ||
| خمیر | ការសាកសួរ | ||
| لاو | ສອບຖາມ | ||
| مالایا | siasatan | ||
| تای | สอบถามรายละเอียดเพิ่มเติม | ||
| ویتنامي | sự điều tra | ||
| فلیپین (تاګالوګ) | pagtatanong | ||
پلټنه په منځنۍ اسیا ژبه
| اذربایجان | sorğu | ||
| قزاقي | сұрау | ||
| قرغیزي | суроо | ||
| تاجک | пурсиш | ||
| ترکمني | derňew | ||
| ازبکي | so'rov | ||
| اویغور | سۈرۈشتۈرۈش | ||
پلټنه په پاسیفیک ژبه
| هوایی | ninaninau | ||
| ماوري | pakirehua | ||
| سامون | fesili | ||
| تګالوګ (فلیپین) | pagtatanong | ||
پلټنه په د امریکا اصلي ژبه
| عماره | jiskt'a | ||
| ګوراني | mba'eporandu | ||
پلټنه په نړیوال ژبه
| ایسپیرینټو | enketo | ||
| لاتین | inquisitionis | ||
پلټنه په نور ژبه
| یوناني | έρευνα | ||
| همونګ | kev nug | ||
| کرد | pirs | ||
| ترکي | soruşturma | ||
| ژوسا | yophando | ||
| یدیش | אָנפרעג | ||
| زولو | uphenyo | ||
| آسامی | অনুসন্ধান | ||
| عماره | jiskt'a | ||
| بھوجپوري | जांच | ||
| دیوهی | މަޢުލާމާތަށް އެދުން | ||
| دوګري | पड़ताल | ||
| فلیپین (تاګالوګ) | pagtatanong | ||
| ګوراني | mba'eporandu | ||
| Ilocano | saludsod | ||
| کریو | aks | ||
| کرد (سوراني) | پرس | ||
| میتیلي | पूछताछ करनाइ | ||
| میتیلون (مانیپوری) | ꯊꯤꯖꯤꯟꯕ | ||
| ميزو | chhuifiahna | ||
| اورومو | gaaffii | ||
| اوډیا (اوریا) | ଅନୁସନ୍ଧାନ | ||
| کویچوا | tapukuy | ||
| سانسکریټ | पृच्छा | ||
| تاتار | сорау | ||
| ټیګرینیا | ምሕታት | ||
| سونګا | xivutiso | ||