نوی ماشوم په مختلفو ژبو کې
په 134 ژبو کې ' نوی ماشوم ' ومومئ: په ژباړو کې ډوب کړئ، تلفظونه واورئ، او کلتوري بصیرت افشا کړئ.
نوی ماشوم
نوی ماشوم په فرعي سهارا افریقا ژبه
| افریقایی | baba | ||
| امهاریک | ህፃን | ||
| هوسا | jariri | ||
| اګبو | nwa ọhụrụ | ||
| ملاګاسي | zaza | ||
| نانجا (چیچیوا) | khanda | ||
| شونا | mucheche | ||
| سومالیایی | dhallaanka | ||
| سیسوتو | lesea | ||
| سواحلي | mtoto mchanga | ||
| ژوسا | usana | ||
| یوروبا | ìkókó | ||
| زولو | usana | ||
| بامبارا | den | ||
| ایو | vifɛ̃ | ||
| کینیاروندا | uruhinja | ||
| لينګلا | mwana-moke | ||
| لوګنډا | omuto | ||
| سیپدی | lesea | ||
| ټوی (اکان) | abɔdoma | ||
نوی ماشوم په شمالي افریقا او منځني ختیځ ژبه
| عربي | رضيع | ||
| عبري | תִינוֹק | ||
| پښتو | نوی ماشوم | ||
| عربي | رضيع | ||
نوی ماشوم په لویدیځ اروپا ژبه
| البانیایی | foshnje | ||
| باسک | haurra | ||
| کتالین | infantil | ||
| کرواسین | dječji | ||
| دنمارکي | spædbarn | ||
| الماني | zuigeling | ||
| انګلیسي | infant | ||
| فرانسوي | bébé | ||
| فريسي | poppe | ||
| ګالیسي | infantil | ||
| جرمني | säugling | ||
| ایلینډیک | ungabarn | ||
| ایرلینډي | naíonán | ||
| ایټالیوي | neonato | ||
| لوګزامبورګي | puppelchen | ||
| مالتیس | tarbija | ||
| نارویژي | spedbarn | ||
| پرتګالي (پرتګال ، برازیل) | infantil | ||
| سکاټ ګیلیک | leanaibh | ||
| هسپانیه ایی | infantil | ||
| سویډیش یا سویډني | spädbarn | ||
| ولش | babanod | ||
نوی ماشوم په ختیځ اروپا ژبه
| بلاروسي | немаўля | ||
| بوسنیایی | dojenče | ||
| بلغاریه ایی | бебе | ||
| چکسلواکي | dítě | ||
| ایستونین | imik | ||
| فنلینډي | lapsi | ||
| هنګري | csecsemő | ||
| لیتوین | zīdainis | ||
| لیتوانیایی | kūdikis | ||
| مقدوني | новороденче | ||
| پولیش | dziecko | ||
| رومانیایی | copil | ||
| روسي | младенец | ||
| صربي | дојенче | ||
| سلواکي | nemluvňa | ||
| سلوانیایی | dojenček | ||
| اوکرایني | немовляти | ||
نوی ماشوم په جنوبي اسيا ژبه
| بنګالي | শিশু | ||
| ګجراتي | શિશુ | ||
| هندي | शिशु | ||
| کناډا | ಶಿಶು | ||
| ملایلم | ശിശു | ||
| مراټي | अर्भक | ||
| نیپالي | शिशु | ||
| پنجابي | ਬਾਲ | ||
| سنهالی (سنهالی) | ළදරුවා | ||
| تامیل | குழந்தை | ||
| تولیګو | శిశువు | ||
| اردو | نوزائیدہ | ||
نوی ماشوم په ختیځ آسیا ژبه
| چینایی (ساده شوی) | 婴儿 | ||
| چینایی (دودیز) | 嬰兒 | ||
| جاپاني | 幼児 | ||
| کوریایی | 유아 | ||
| مغولي | нялх хүүхэд | ||
| میانمار (برمی) | မွေးကင်းစ | ||
نوی ماشوم په سویل ختیځ آسیا ژبه
| انډونیزین | bayi | ||
| جاوه ای | bayi | ||
| خمیر | ទារក | ||
| لاو | ເດັກທາລົກ | ||
| مالایا | bayi | ||
| تای | ทารก | ||
| ویتنامي | trẻ sơ sinh | ||
| فلیپین (تاګالوګ) | sanggol | ||
نوی ماشوم په منځنۍ اسیا ژبه
| اذربایجان | körpə | ||
| قزاقي | нәресте | ||
| قرغیزي | ымыркай | ||
| تاجک | тифл | ||
| ترکمني | bäbek | ||
| ازبکي | go'dak | ||
| اویغور | بوۋاق | ||
نوی ماشوم په پاسیفیک ژبه
| هوایی | pēpē | ||
| ماوري | kōhungahunga | ||
| سامون | pepe | ||
| تګالوګ (فلیپین) | sanggol | ||
نوی ماشوم په د امریکا اصلي ژبه
| عماره | wawa | ||
| ګوراني | mitãrekóva | ||
نوی ماشوم په نړیوال ژبه
| ایسپیرینټو | bebo | ||
| لاتین | infans | ||
نوی ماشوم په نور ژبه
| یوناني | βρέφος | ||
| همونګ | menyuam mos | ||
| کرد | zarokê biçûk | ||
| ترکي | bebek | ||
| ژوسا | usana | ||
| یدیش | פּיצל קינד | ||
| زولو | usana | ||
| آسامی | কেঁচুৱা | ||
| عماره | wawa | ||
| بھوجپوري | शिशु | ||
| دیوهی | ތުއްތު ކުއްޖާ | ||
| دوګري | ञ्याना | ||
| فلیپین (تاګالوګ) | sanggol | ||
| ګوراني | mitãrekóva | ||
| Ilocano | tagibi | ||
| کریو | bebi | ||
| کرد (سوراني) | کۆرپە | ||
| میتیلي | नेना | ||
| میتیلون (مانیپوری) | ꯑꯉꯥꯡ ꯅꯋꯥ | ||
| ميزو | nausen | ||
| اورومو | daa'ima reefuu dhalate | ||
| اوډیا (اوریا) | ଶିଶୁ | ||
| کویچوا | wawa | ||
| سانسکریټ | शिशु | ||
| تاتار | сабый | ||
| ټیګرینیا | ህፃን | ||
| سونګا | ricece | ||