ډېر شوی په مختلفو ژبو کې
په 134 ژبو کې ' ډېر شوی ' ومومئ: په ژباړو کې ډوب کړئ، تلفظونه واورئ، او کلتوري بصیرت افشا کړئ.
ډېر شوی
ډېر شوی په فرعي سهارا افریقا ژبه
| افریقایی | toegeneem | ||
| امهاریک | ጨምሯል | ||
| هوسا | ya karu | ||
| اګبو | mụbara | ||
| ملاګاسي | fandrosoana | ||
| نانجا (چیچیوا) | kuchuluka | ||
| شونا | yakawedzera | ||
| سومالیایی | kordhay | ||
| سیسوتو | eketseha | ||
| سواحلي | kuongezeka | ||
| ژوسا | yanda | ||
| یوروبا | pọ si | ||
| زولو | yanda | ||
| بامبارا | layɛlɛlen | ||
| ایو | sɔgbɔ ɖe edzi | ||
| کینیاروندا | yiyongereye | ||
| لينګلا | ekomaki mingi | ||
| لوګنډا | okweyongera | ||
| سیپدی | oketšegile | ||
| ټوی (اکان) | kɔ anim | ||
ډېر شوی په شمالي افریقا او منځني ختیځ ژبه
| عربي | زاد | ||
| عبري | מוּגדָל | ||
| پښتو | ډېر شوی | ||
| عربي | زاد | ||
ډېر شوی په لویدیځ اروپا ژبه
| البانیایی | e rritur | ||
| باسک | handitu | ||
| کتالین | augmentat | ||
| کرواسین | povećao | ||
| دنمارکي | øget | ||
| الماني | is gestegen | ||
| انګلیسي | increased | ||
| فرانسوي | augmenté | ||
| فريسي | ferhege | ||
| ګالیسي | aumentou | ||
| جرمني | ist gestiegen | ||
| ایلینډیک | aukist | ||
| ایرلینډي | méaduithe | ||
| ایټالیوي | è aumentato | ||
| لوګزامبورګي | erhéicht | ||
| مالتیس | żdied | ||
| نارویژي | økt | ||
| پرتګالي (پرتګال ، برازیل) | aumentou | ||
| سکاټ ګیلیک | àrdachadh | ||
| هسپانیه ایی | aumentado | ||
| سویډیش یا سویډني | ökat | ||
| ولش | wedi cynyddu | ||
ډېر شوی په ختیځ اروپا ژبه
| بلاروسي | павялічылася | ||
| بوسنیایی | povećan | ||
| بلغاریه ایی | увеличен | ||
| چکسلواکي | zvýšil | ||
| ایستونین | suurenenud | ||
| فنلینډي | lisääntynyt | ||
| هنګري | megnövekedett | ||
| لیتوین | palielinājās | ||
| لیتوانیایی | padidėjo | ||
| مقدوني | зголемен | ||
| پولیش | wzrosła | ||
| رومانیایی | crescut | ||
| روسي | выросла | ||
| صربي | повећао | ||
| سلواکي | zvýšil | ||
| سلوانیایی | povečala | ||
| اوکرایني | збільшено | ||
ډېر شوی په جنوبي اسيا ژبه
| بنګالي | বৃদ্ধি | ||
| ګجراتي | વધારો થયો છે | ||
| هندي | बढ़ा हुआ | ||
| کناډا | ಹೆಚ್ಚಾಗಿದೆ | ||
| ملایلم | വർദ്ധിച്ചു | ||
| مراټي | वाढली | ||
| نیپالي | वृद्धि भयो | ||
| پنجابي | ਵਧਿਆ | ||
| سنهالی (سنهالی) | වැඩි විය | ||
| تامیل | அதிகரித்தது | ||
| تولیګو | పెరిగింది | ||
| اردو | اضافہ ہوا | ||
ډېر شوی په ختیځ آسیا ژبه
| چینایی (ساده شوی) | 增加 | ||
| چینایی (دودیز) | 增加 | ||
| جاپاني | 増加 | ||
| کوریایی | 증가 | ||
| مغولي | нэмэгдсэн | ||
| میانمار (برمی) | တိုးလာ | ||
ډېر شوی په سویل ختیځ آسیا ژبه
| انډونیزین | meningkat | ||
| جاوه ای | mundhak | ||
| خمیر | កើនឡើង | ||
| لاو | ເພີ່ມຂຶ້ນ | ||
| مالایا | meningkat | ||
| تای | เพิ่มขึ้น | ||
| ویتنامي | tăng | ||
| فلیپین (تاګالوګ) | nadagdagan | ||
ډېر شوی په منځنۍ اسیا ژبه
| اذربایجان | artdı | ||
| قزاقي | өсті | ||
| قرغیزي | көбөйдү | ||
| تاجک | зиёд шуд | ||
| ترکمني | artdy | ||
| ازبکي | ortdi | ||
| اویغور | كۆپەيدى | ||
ډېر شوی په پاسیفیک ژبه
| هوایی | hoʻonui ʻia | ||
| ماوري | nui haere | ||
| سامون | faʻateleina | ||
| تګالوګ (فلیپین) | nadagdagan | ||
ډېر شوی په د امریکا اصلي ژبه
| عماره | irxatiwa | ||
| ګوراني | mbotuichave | ||
ډېر شوی په نړیوال ژبه
| ایسپیرینټو | pliiĝis | ||
| لاتین | auctus | ||
ډېر شوی په نور ژبه
| یوناني | αυξήθηκε | ||
| همونګ | nce | ||
| کرد | zêde kirin | ||
| ترکي | arttı | ||
| ژوسا | yanda | ||
| یدیش | געוואקסן | ||
| زولو | yanda | ||
| آسامی | বৃদ্ধি পালে | ||
| عماره | irxatiwa | ||
| بھوجپوري | बढ़ल | ||
| دیوهی | އިތުރުވެފަ | ||
| دوګري | बधामां | ||
| فلیپین (تاګالوګ) | nadagdagan | ||
| ګوراني | mbotuichave | ||
| Ilocano | ngimmato | ||
| کریو | dɔn go ɔp | ||
| کرد (سوراني) | زیادی کرد | ||
| میتیلي | बढोतरी | ||
| میتیلون (مانیپوری) | ꯍꯦꯟꯒꯠꯂꯛꯄ | ||
| ميزو | pung | ||
| اورومو | dabale | ||
| اوډیا (اوریا) | ବୃଦ୍ଧି ପାଇଲା | | ||
| کویچوا | yapasqa | ||
| سانسکریټ | वृद्ध | ||
| تاتار | артты | ||
| ټیګرینیا | ወሰኽ | ||
| سونګا | engetela | ||