پرمختګ په مختلفو ژبو کې
په 134 ژبو کې ' پرمختګ ' ومومئ: په ژباړو کې ډوب کړئ، تلفظونه واورئ، او کلتوري بصیرت افشا کړئ.
پرمختګ
پرمختګ په فرعي سهارا افریقا ژبه
| افریقایی | verbetering | ||
| امهاریک | መሻሻል | ||
| هوسا | kyautatawa | ||
| اګبو | mmelite | ||
| ملاګاسي | fanatsarana | ||
| نانجا (چیچیوا) | kusintha | ||
| شونا | kuvandudza | ||
| سومالیایی | horumar | ||
| سیسوتو | ntlafatso | ||
| سواحلي | uboreshaji | ||
| ژوسا | ukuphucula | ||
| یوروبا | ilọsiwaju | ||
| زولو | ukuthuthuka | ||
| بامبارا | fisayali | ||
| ایو | ŋgɔyiyi | ||
| کینیاروندا | gutera imbere | ||
| لينګلا | kobongisa | ||
| لوګنډا | okuterezamu | ||
| سیپدی | kaonafalo | ||
| ټوی (اکان) | mpuntuo | ||
پرمختګ په شمالي افریقا او منځني ختیځ ژبه
| عربي | تحسين | ||
| عبري | הַשׁבָּחָה | ||
| پښتو | پرمختګ | ||
| عربي | تحسين | ||
پرمختګ په لویدیځ اروپا ژبه
| البانیایی | përmirësim | ||
| باسک | hobekuntza | ||
| کتالین | millora | ||
| کرواسین | poboljšanje | ||
| دنمارکي | forbedring | ||
| الماني | verbetering | ||
| انګلیسي | improvement | ||
| فرانسوي | amélioration | ||
| فريسي | ferbettering | ||
| ګالیسي | mellora | ||
| جرمني | verbesserung | ||
| ایلینډیک | framför | ||
| ایرلینډي | feabhsú | ||
| ایټالیوي | miglioramento | ||
| لوګزامبورګي | verbesserung | ||
| مالتیس | titjib | ||
| نارویژي | forbedring | ||
| پرتګالي (پرتګال ، برازیل) | melhoria | ||
| سکاټ ګیلیک | leasachadh | ||
| هسپانیه ایی | mejora | ||
| سویډیش یا سویډني | förbättring | ||
| ولش | gwelliant | ||
پرمختګ په ختیځ اروپا ژبه
| بلاروسي | паляпшэнне | ||
| بوسنیایی | poboljšanje | ||
| بلغاریه ایی | подобрение | ||
| چکسلواکي | zlepšení | ||
| ایستونین | paranemine | ||
| فنلینډي | parannusta | ||
| هنګري | javulás | ||
| لیتوین | uzlabošana | ||
| لیتوانیایی | tobulinimas | ||
| مقدوني | подобрување | ||
| پولیش | poprawa | ||
| رومانیایی | îmbunătăţire | ||
| روسي | улучшение | ||
| صربي | побољшање | ||
| سلواکي | zlepšenie | ||
| سلوانیایی | izboljšava | ||
| اوکرایني | вдосконалення | ||
پرمختګ په جنوبي اسيا ژبه
| بنګالي | উন্নতি | ||
| ګجراتي | સુધારો | ||
| هندي | सुधार की | ||
| کناډا | ಸುಧಾರಣೆ | ||
| ملایلم | മെച്ചപ്പെടുത്തൽ | ||
| مراټي | सुधारणा | ||
| نیپالي | सुधार | ||
| پنجابي | ਸੁਧਾਰ | ||
| سنهالی (سنهالی) | වැඩිදියුණු කිරීම | ||
| تامیل | முன்னேற்றம் | ||
| تولیګو | మెరుగుదల | ||
| اردو | بہتری | ||
پرمختګ په ختیځ آسیا ژبه
| چینایی (ساده شوی) | 改善 | ||
| چینایی (دودیز) | 改善 | ||
| جاپاني | 改善 | ||
| کوریایی | 개량 | ||
| مغولي | сайжруулах | ||
| میانمار (برمی) | တိုးတက်မှု | ||
پرمختګ په سویل ختیځ آسیا ژبه
| انډونیزین | perbaikan | ||
| جاوه ای | dandan | ||
| خمیر | ធ្វើឱ្យប្រសើរឡើង | ||
| لاو | ການປັບປຸງ | ||
| مالایا | peningkatan | ||
| تای | การปรับปรุง | ||
| ویتنامي | cải tiến | ||
| فلیپین (تاګالوګ) | pagpapabuti | ||
پرمختګ په منځنۍ اسیا ژبه
| اذربایجان | inkişaf | ||
| قزاقي | жетілдіру | ||
| قرغیزي | өркүндөтүү | ||
| تاجک | беҳтаршавӣ | ||
| ترکمني | gowulaşdyrmak | ||
| ازبکي | takomillashtirish | ||
| اویغور | ياخشىلىنىش | ||
پرمختګ په پاسیفیک ژبه
| هوایی | hoʻomaikaʻi | ||
| ماوري | whakapai ake | ||
| سامون | faaleleia | ||
| تګالوګ (فلیپین) | pagpapabuti | ||
پرمختګ په د امریکا اصلي ژبه
| عماره | wakiskiri | ||
| ګوراني | ñemoporã | ||
پرمختګ په نړیوال ژبه
| ایسپیرینټو | plibonigo | ||
| لاتین | melius | ||
پرمختګ په نور ژبه
| یوناني | βελτίωση | ||
| همونګ | kev txhim kho | ||
| کرد | serrastkirinî | ||
| ترکي | gelişme | ||
| ژوسا | ukuphucula | ||
| یدیش | פֿאַרבעסערונג | ||
| زولو | ukuthuthuka | ||
| آسامی | উন্নতি | ||
| عماره | wakiskiri | ||
| بھوجپوري | सुधार | ||
| دیوهی | ކުރިއެރުން | ||
| دوګري | सधार | ||
| فلیپین (تاګالوګ) | pagpapabuti | ||
| ګوراني | ñemoporã | ||
| Ilocano | pagannayasan | ||
| کریو | go bifo | ||
| کرد (سوراني) | باشترکردن | ||
| میتیلي | सुधार | ||
| میتیلون (مانیپوری) | ꯐꯒꯠꯂꯛꯄ | ||
| ميزو | hmasawnna | ||
| اورومو | fooyya'iinsa | ||
| اوډیا (اوریا) | ଉନ୍ନତି | ||
| کویچوا | allinyay | ||
| سانسکریټ | प्रगति | ||
| تاتار | яхшырту | ||
| ټیګرینیا | ምምሕያሽ | ||
| سونګا | antswisa | ||