ناروغي په مختلفو ژبو کې
په 134 ژبو کې ' ناروغي ' ومومئ: په ژباړو کې ډوب کړئ، تلفظونه واورئ، او کلتوري بصیرت افشا کړئ.
ناروغي
ناروغي په فرعي سهارا افریقا ژبه
| افریقایی | siekte | ||
| امهاریک | ህመም | ||
| هوسا | rashin lafiya | ||
| اګبو | ọrịa | ||
| ملاګاسي | faharariana | ||
| نانجا (چیچیوا) | kudwala | ||
| شونا | urwere | ||
| سومالیایی | jiro | ||
| سیسوتو | bokudi | ||
| سواحلي | ugonjwa | ||
| ژوسا | isigulo | ||
| یوروبا | àìsàn | ||
| زولو | ukugula | ||
| بامبارا | bana | ||
| ایو | dɔléle | ||
| کینیاروندا | uburwayi | ||
| لينګلا | maladi | ||
| لوګنډا | endwadde | ||
| سیپدی | bolwetši | ||
| ټوی (اکان) | yareɛ | ||
ناروغي په شمالي افریقا او منځني ختیځ ژبه
| عربي | مرض | ||
| عبري | מחלה | ||
| پښتو | ناروغي | ||
| عربي | مرض | ||
ناروغي په لویدیځ اروپا ژبه
| البانیایی | sëmundje | ||
| باسک | gaixotasuna | ||
| کتالین | malaltia | ||
| کرواسین | bolest | ||
| دنمارکي | sygdom | ||
| الماني | ziekte | ||
| انګلیسي | illness | ||
| فرانسوي | maladie | ||
| فريسي | sykte | ||
| ګالیسي | enfermidade | ||
| جرمني | erkrankung | ||
| ایلینډیک | veikindi | ||
| ایرلینډي | tinneas | ||
| ایټالیوي | malattia | ||
| لوګزامبورګي | krankheet | ||
| مالتیس | mard | ||
| نارویژي | sykdom | ||
| پرتګالي (پرتګال ، برازیل) | doença | ||
| سکاټ ګیلیک | tinneas | ||
| هسپانیه ایی | enfermedad | ||
| سویډیش یا سویډني | sjukdom | ||
| ولش | salwch | ||
ناروغي په ختیځ اروپا ژبه
| بلاروسي | хвароба | ||
| بوسنیایی | bolest | ||
| بلغاریه ایی | болест | ||
| چکسلواکي | nemoc | ||
| ایستونین | haigus | ||
| فنلینډي | sairaus | ||
| هنګري | betegség | ||
| لیتوین | slimība | ||
| لیتوانیایی | liga | ||
| مقدوني | заболување | ||
| پولیش | choroba | ||
| رومانیایی | boală | ||
| روسي | болезнь | ||
| صربي | болест | ||
| سلواکي | choroba | ||
| سلوانیایی | bolezen | ||
| اوکرایني | захворювання | ||
ناروغي په جنوبي اسيا ژبه
| بنګالي | অসুস্থতা | ||
| ګجراتي | બીમારી | ||
| هندي | बीमारी | ||
| کناډا | ಅನಾರೋಗ್ಯ | ||
| ملایلم | അസുഖം | ||
| مراټي | आजार | ||
| نیپالي | बिरामी | ||
| پنجابي | ਬਿਮਾਰੀ | ||
| سنهالی (سنهالی) | අසනීපය | ||
| تامیل | உடல் நலமின்மை | ||
| تولیګو | రోగము | ||
| اردو | بیماری | ||
ناروغي په ختیځ آسیا ژبه
| چینایی (ساده شوی) | 疾病 | ||
| چینایی (دودیز) | 疾病 | ||
| جاپاني | 病気 | ||
| کوریایی | 질병 | ||
| مغولي | өвчлөл | ||
| میانمار (برمی) | နာမကျန်းဖြစ်ခြင်း | ||
ناروغي په سویل ختیځ آسیا ژبه
| انډونیزین | penyakit | ||
| جاوه ای | penyakit | ||
| خمیر | ជំងឺ | ||
| لاو | ການເຈັບປ່ວຍ | ||
| مالایا | penyakit | ||
| تای | การเจ็บป่วย | ||
| ویتنامي | ốm | ||
| فلیپین (تاګالوګ) | sakit | ||
ناروغي په منځنۍ اسیا ژبه
| اذربایجان | xəstəlik | ||
| قزاقي | ауру | ||
| قرغیزي | оору | ||
| تاجک | касали | ||
| ترکمني | kesel | ||
| ازبکي | kasallik | ||
| اویغور | كېسەل | ||
ناروغي په پاسیفیک ژبه
| هوایی | maʻi | ||
| ماوري | mate | ||
| سامون | gasegase | ||
| تګالوګ (فلیپین) | sakit | ||
ناروغي په د امریکا اصلي ژبه
| عماره | usu | ||
| ګوراني | mba'asy | ||
ناروغي په نړیوال ژبه
| ایسپیرینټو | malsano | ||
| لاتین | aegrotatio | ||
ناروغي په نور ژبه
| یوناني | ασθένεια | ||
| همونګ | ua mob | ||
| کرد | nexweşî | ||
| ترکي | hastalık | ||
| ژوسا | isigulo | ||
| یدیش | קראנקהייט | ||
| زولو | ukugula | ||
| آسامی | ৰোগ | ||
| عماره | usu | ||
| بھوجپوري | बेमारी | ||
| دیوهی | ބަލިކަން | ||
| دوګري | मांदगी | ||
| فلیپین (تاګالوګ) | sakit | ||
| ګوراني | mba'asy | ||
| Ilocano | sakit | ||
| کریو | sik | ||
| کرد (سوراني) | نەخۆشی | ||
| میتیلي | रोग | ||
| میتیلون (مانیپوری) | ꯑꯅꯥꯕ | ||
| ميزو | damlohna | ||
| اورومو | dhibee | ||
| اوډیا (اوریا) | ରୋଗ | ||
| کویچوا | unquy | ||
| سانسکریټ | रोग | ||
| تاتار | авыру | ||
| ټیګرینیا | ሕማም | ||
| سونګا | vuvabyi | ||