پیژندنه په مختلفو ژبو کې
په 134 ژبو کې ' پیژندنه ' ومومئ: په ژباړو کې ډوب کړئ، تلفظونه واورئ، او کلتوري بصیرت افشا کړئ.
پیژندنه
پیژندنه په فرعي سهارا افریقا ژبه
| افریقایی | identiteit | ||
| امهاریک | ማንነት | ||
| هوسا | ainihi | ||
| اګبو | njirimara | ||
| ملاګاسي | maha- | ||
| نانجا (چیچیوا) | chizindikiritso | ||
| شونا | chitupa | ||
| سومالیایی | aqoonsiga | ||
| سیسوتو | boitsebiso | ||
| سواحلي | kitambulisho | ||
| ژوسا | isazisi | ||
| یوروبا | idanimo | ||
| زولو | ubunikazi | ||
| بامبارا | boyoro | ||
| ایو | dzeside | ||
| کینیاروندا | indangamuntu | ||
| لينګلا | nkombo | ||
| لوګنډا | ebikukwatako | ||
| سیپدی | boitsebišo | ||
| ټوی (اکان) | adida | ||
پیژندنه په شمالي افریقا او منځني ختیځ ژبه
| عربي | هوية | ||
| عبري | זהות | ||
| پښتو | پیژندنه | ||
| عربي | هوية | ||
پیژندنه په لویدیځ اروپا ژبه
| البانیایی | identiteti | ||
| باسک | identitatea | ||
| کتالین | identitat | ||
| کرواسین | identitet | ||
| دنمارکي | identitet | ||
| الماني | identiteit | ||
| انګلیسي | identity | ||
| فرانسوي | identité | ||
| فريسي | identiteit | ||
| ګالیسي | identidade | ||
| جرمني | identität | ||
| ایلینډیک | sjálfsmynd | ||
| ایرلینډي | féiniúlacht | ||
| ایټالیوي | identità | ||
| لوګزامبورګي | identitéit | ||
| مالتیس | identità | ||
| نارویژي | identitet | ||
| پرتګالي (پرتګال ، برازیل) | identidade | ||
| سکاټ ګیلیک | dearbh-aithne | ||
| هسپانیه ایی | identidad | ||
| سویډیش یا سویډني | identitet | ||
| ولش | hunaniaeth | ||
پیژندنه په ختیځ اروپا ژبه
| بلاروسي | ідэнтычнасць | ||
| بوسنیایی | identitet | ||
| بلغاریه ایی | самоличност | ||
| چکسلواکي | identita | ||
| ایستونین | identiteet | ||
| فنلینډي | henkilöllisyys | ||
| هنګري | identitás | ||
| لیتوین | identitāte | ||
| لیتوانیایی | tapatybė | ||
| مقدوني | идентитет | ||
| پولیش | tożsamość | ||
| رومانیایی | identitate | ||
| روسي | личность | ||
| صربي | идентитет | ||
| سلواکي | identita | ||
| سلوانیایی | identiteta | ||
| اوکرایني | ідентичність | ||
پیژندنه په جنوبي اسيا ژبه
| بنګالي | পরিচয় | ||
| ګجراتي | ઓળખ | ||
| هندي | पहचान | ||
| کناډا | ಗುರುತು | ||
| ملایلم | ഐഡന്റിറ്റി | ||
| مراټي | ओळख | ||
| نیپالي | पहिचान | ||
| پنجابي | ਪਛਾਣ | ||
| سنهالی (سنهالی) | අනන්යතාවය | ||
| تامیل | அடையாளம் | ||
| تولیګو | గుర్తింపు | ||
| اردو | شناخت | ||
پیژندنه په ختیځ آسیا ژبه
| چینایی (ساده شوی) | 身份 | ||
| چینایی (دودیز) | 身份 | ||
| جاپاني | 身元 | ||
| کوریایی | 정체 | ||
| مغولي | таних тэмдэг | ||
| میانمار (برمی) | ဝိသေသလက္ခဏာ | ||
پیژندنه په سویل ختیځ آسیا ژبه
| انډونیزین | identitas | ||
| جاوه ای | identitas | ||
| خمیر | អត្តសញ្ញាណ | ||
| لاو | ຕົວຕົນ | ||
| مالایا | identiti | ||
| تای | เอกลักษณ์ | ||
| ویتنامي | danh tính | ||
| فلیپین (تاګالوګ) | pagkakakilanlan | ||
پیژندنه په منځنۍ اسیا ژبه
| اذربایجان | şəxsiyyət | ||
| قزاقي | жеке басын куәландыратын | ||
| قرغیزي | иденттүүлүк | ||
| تاجک | ҳувият | ||
| ترکمني | şahsyýet | ||
| ازبکي | shaxsiyat | ||
| اویغور | كىملىك | ||
پیژندنه په پاسیفیک ژبه
| هوایی | ʻike ʻike | ||
| ماوري | tuakiri | ||
| سامون | faasinomaga | ||
| تګالوګ (فلیپین) | pagkakakilanlan | ||
پیژندنه په د امریکا اصلي ژبه
| عماره | khititansa | ||
| ګوراني | herakuaáre | ||
پیژندنه په نړیوال ژبه
| ایسپیرینټو | identeco | ||
| لاتین | identitatem | ||
پیژندنه په نور ژبه
| یوناني | ταυτότητα | ||
| همونګ | yog leejtwg tiag | ||
| کرد | nasname | ||
| ترکي | kimlik | ||
| ژوسا | isazisi | ||
| یدیش | אידענטיטעט | ||
| زولو | ubunikazi | ||
| آسامی | পৰিচয় | ||
| عماره | khititansa | ||
| بھوجپوري | पहिचान | ||
| دیوهی | އައިޑެންޓިޓީ | ||
| دوګري | पंछान | ||
| فلیپین (تاګالوګ) | pagkakakilanlan | ||
| ګوراني | herakuaáre | ||
| Ilocano | identidad | ||
| کریو | udat | ||
| کرد (سوراني) | ناسنامە | ||
| میتیلي | पहचान | ||
| میتیلون (مانیپوری) | ꯁꯛꯇꯥꯛ | ||
| ميزو | nihna | ||
| اورومو | eenyummaa | ||
| اوډیا (اوریا) | ପରିଚୟ | ||
| کویچوا | riqsichiq | ||
| سانسکریټ | चिह्नं | ||
| تاتار | үзенчәлек | ||
| ټیګرینیا | መንነት | ||
| سونګا | vutitivi | ||