مثالی په مختلفو ژبو کې
په 134 ژبو کې ' مثالی ' ومومئ: په ژباړو کې ډوب کړئ، تلفظونه واورئ، او کلتوري بصیرت افشا کړئ.
مثالی
مثالی په فرعي سهارا افریقا ژبه
| افریقایی | ideale | ||
| امهاریک | ተስማሚ | ||
| هوسا | manufa | ||
| اګبو | ezigbo | ||
| ملاګاسي | tonga lafatra | ||
| نانجا (چیچیوا) | zabwino | ||
| شونا | yakanaka | ||
| سومالیایی | fiican | ||
| سیسوتو | loketseng | ||
| سواحلي | bora | ||
| ژوسا | efanelekileyo | ||
| یوروبا | bojumu | ||
| زولو | ekahle | ||
| بامبارا | ɲɛnaman | ||
| ایو | si dze nyuie | ||
| کینیاروندا | byiza | ||
| لينګلا | ebongi | ||
| لوګنډا | tekuli kamogo | ||
| سیپدی | kgonthe | ||
| ټوی (اکان) | deɛ anka ɛyɛ | ||
مثالی په شمالي افریقا او منځني ختیځ ژبه
| عربي | المثالي | ||
| عبري | אִידֵאָלִי | ||
| پښتو | مثالی | ||
| عربي | المثالي | ||
مثالی په لویدیځ اروپا ژبه
| البانیایی | ideal | ||
| باسک | aproposa | ||
| کتالین | ideal | ||
| کرواسین | idealan | ||
| دنمارکي | ideel | ||
| الماني | ideaal | ||
| انګلیسي | ideal | ||
| فرانسوي | idéal | ||
| فريسي | ideaal | ||
| ګالیسي | ideal | ||
| جرمني | ideal | ||
| ایلینډیک | hugsjón | ||
| ایرلینډي | oiriúnach | ||
| ایټالیوي | ideale | ||
| لوګزامبورګي | ideal | ||
| مالتیس | ideali | ||
| نارویژي | ideell | ||
| پرتګالي (پرتګال ، برازیل) | ideal | ||
| سکاټ ګیلیک | air leth freagarrach | ||
| هسپانیه ایی | ideal | ||
| سویډیش یا سویډني | idealisk | ||
| ولش | yn ddelfrydol | ||
مثالی په ختیځ اروپا ژبه
| بلاروسي | ідэальна | ||
| بوسنیایی | idealno | ||
| بلغاریه ایی | идеален | ||
| چکسلواکي | ideál | ||
| ایستونین | ideaalne | ||
| فنلینډي | ihanteellinen | ||
| هنګري | ideál | ||
| لیتوین | ideāls | ||
| لیتوانیایی | idealu | ||
| مقدوني | идеален | ||
| پولیش | ideał | ||
| رومانیایی | ideal | ||
| روسي | идеальный | ||
| صربي | идеално | ||
| سلواکي | ideálne | ||
| سلوانیایی | idealno | ||
| اوکرایني | ідеально | ||
مثالی په جنوبي اسيا ژبه
| بنګالي | আদর্শ | ||
| ګجراتي | આદર્શ | ||
| هندي | आदर्श | ||
| کناډا | ಆದರ್ಶ | ||
| ملایلم | അനുയോജ്യമായത് | ||
| مراټي | आदर्श | ||
| نیپالي | आदर्श | ||
| پنجابي | ਆਦਰਸ਼ | ||
| سنهالی (سنهالی) | පරමාදර්ශී | ||
| تامیل | ஏற்றதாக | ||
| تولیګو | ఆదర్శ | ||
| اردو | مثالی | ||
مثالی په ختیځ آسیا ژبه
| چینایی (ساده شوی) | 理想 | ||
| چینایی (دودیز) | 理想 | ||
| جاپاني | 理想的 | ||
| کوریایی | 이상 | ||
| مغولي | тохиромжтой | ||
| میانمار (برمی) | စံပြ | ||
مثالی په سویل ختیځ آسیا ژبه
| انډونیزین | ideal | ||
| جاوه ای | becik | ||
| خمیر | ល្អបំផុត | ||
| لاو | ທີ່ດີທີ່ສຸດ | ||
| مالایا | ideal | ||
| تای | ในอุดมคติ | ||
| ویتنامي | lý tưởng | ||
| فلیپین (تاګالوګ) | perpekto | ||
مثالی په منځنۍ اسیا ژبه
| اذربایجان | idealdır | ||
| قزاقي | идеалды | ||
| قرغیزي | идеалдуу | ||
| تاجک | беҳтарин | ||
| ترکمني | ideal | ||
| ازبکي | ideal | ||
| اویغور | غايە | ||
مثالی په پاسیفیک ژبه
| هوایی | kūpono | ||
| ماوري | tino pai | ||
| سامون | fetaui lelei | ||
| تګالوګ (فلیپین) | mainam | ||
مثالی په د امریکا اصلي ژبه
| عماره | qhana amuyu | ||
| ګوراني | oñeha'ãrõháicha | ||
مثالی په نړیوال ژبه
| ایسپیرینټو | ideala | ||
| لاتین | ratio | ||
مثالی په نور ژبه
| یوناني | ιδανικός | ||
| همونګ | zoo tagnrho | ||
| کرد | xwestekî | ||
| ترکي | ideal | ||
| ژوسا | efanelekileyo | ||
| یدیش | ידעאַל | ||
| زولو | ekahle | ||
| آسامی | আদৰ্শ | ||
| عماره | qhana amuyu | ||
| بھوجپوري | आर्दश | ||
| دیوهی | އެންމެ އެކަށޭނެ | ||
| دوګري | आदर्श | ||
| فلیپین (تاګالوګ) | perpekto | ||
| ګوراني | oñeha'ãrõháicha | ||
| Ilocano | pagtuladan | ||
| کریو | bɛst | ||
| کرد (سوراني) | نموونەیی | ||
| میتیلي | आदर्श | ||
| میتیلون (مانیپوری) | ꯆꯞ ꯆꯥꯕ | ||
| ميزو | duhthusam | ||
| اورومو | yaadaan | ||
| اوډیا (اوریا) | ଆଦର୍ଶ | ||
| کویچوا | qatina | ||
| سانسکریټ | आदर्शः | ||
| تاتار | идеаль | ||
| ټیګرینیا | ተስማዕማዒ | ||
| سونګا | fanela | ||