فرضيه په مختلفو ژبو کې
په 134 ژبو کې ' فرضيه ' ومومئ: په ژباړو کې ډوب کړئ، تلفظونه واورئ، او کلتوري بصیرت افشا کړئ.
فرضيه
فرضيه په فرعي سهارا افریقا ژبه
| افریقایی | hipotese | ||
| امهاریک | መላምት | ||
| هوسا | zato | ||
| اګبو | nkwupụta echiche | ||
| ملاګاسي | petra-kevitra | ||
| نانجا (چیچیوا) | lingaliro | ||
| شونا | fungidziro | ||
| سومالیایی | mala-awaal | ||
| سیسوتو | khopolo-taba | ||
| سواحلي | nadharia | ||
| ژوسا | intelekelelo | ||
| یوروبا | idawọle | ||
| زولو | umbono | ||
| بامبارا | hakilinata (hypothèse) ye | ||
| ایو | nukpɔsusu si nye nukpɔsusu | ||
| کینیاروندا | hypothesis | ||
| لينګلا | hypothèse ya kosala | ||
| لوګنډا | endowooza (hypothesis) (hypothesis). | ||
| سیپدی | kgopolo-kakanywa | ||
| ټوی (اکان) | hypothesis a wɔde susuw nneɛma ho | ||
فرضيه په شمالي افریقا او منځني ختیځ ژبه
| عربي | فرضية | ||
| عبري | הַשׁעָרָה | ||
| پښتو | فرضيه | ||
| عربي | فرضية | ||
فرضيه په لویدیځ اروپا ژبه
| البانیایی | hipoteza | ||
| باسک | hipotesia | ||
| کتالین | hipòtesi | ||
| کرواسین | hipoteza | ||
| دنمارکي | hypotese | ||
| الماني | hypothese | ||
| انګلیسي | hypothesis | ||
| فرانسوي | hypothèse | ||
| فريسي | hypoteze | ||
| ګالیسي | hipótese | ||
| جرمني | hypothese | ||
| ایلینډیک | tilgáta | ||
| ایرلینډي | hipitéis | ||
| ایټالیوي | ipotesi | ||
| لوګزامبورګي | hypothes | ||
| مالتیس | ipoteżi | ||
| نارویژي | hypotese | ||
| پرتګالي (پرتګال ، برازیل) | hipótese | ||
| سکاټ ګیلیک | beachd-bharail | ||
| هسپانیه ایی | hipótesis | ||
| سویډیش یا سویډني | hypotes | ||
| ولش | rhagdybiaeth | ||
فرضيه په ختیځ اروپا ژبه
| بلاروسي | гіпотэза | ||
| بوسنیایی | hipoteza | ||
| بلغاریه ایی | хипотеза | ||
| چکسلواکي | hypotéza | ||
| ایستونین | hüpotees | ||
| فنلینډي | hypoteesi | ||
| هنګري | hipotézis | ||
| لیتوین | hipotēze | ||
| لیتوانیایی | hipotezė | ||
| مقدوني | хипотеза | ||
| پولیش | hipoteza | ||
| رومانیایی | ipoteză | ||
| روسي | гипотеза | ||
| صربي | хипотеза | ||
| سلواکي | hypotéza | ||
| سلوانیایی | hipotezo | ||
| اوکرایني | гіпотеза | ||
فرضيه په جنوبي اسيا ژبه
| بنګالي | অনুমান | ||
| ګجراتي | પૂર્વધારણા | ||
| هندي | परिकल्पना | ||
| کناډا | ಕಲ್ಪನೆ | ||
| ملایلم | പരികല്പന | ||
| مراټي | गृहीतक | ||
| نیپالي | परिकल्पना | ||
| پنجابي | ਅਨੁਮਾਨ | ||
| سنهالی (سنهالی) | උපකල්පනය | ||
| تامیل | கருதுகோள் | ||
| تولیګو | పరికల్పన | ||
| اردو | مفروضے | ||
فرضيه په ختیځ آسیا ژبه
| چینایی (ساده شوی) | 假设 | ||
| چینایی (دودیز) | 假設 | ||
| جاپاني | 仮説 | ||
| کوریایی | 가설 | ||
| مغولي | таамаглал | ||
| میانمار (برمی) | အယူအဆ | ||
فرضيه په سویل ختیځ آسیا ژبه
| انډونیزین | hipotesa | ||
| جاوه ای | hipotesis | ||
| خمیر | សម្មតិកម្ម | ||
| لاو | ສົມມຸດຕິຖານ | ||
| مالایا | hipotesis | ||
| تای | สมมติฐาน | ||
| ویتنامي | giả thuyết | ||
| فلیپین (تاګالوګ) | hypothesis | ||
فرضيه په منځنۍ اسیا ژبه
| اذربایجان | fərziyyə | ||
| قزاقي | гипотеза | ||
| قرغیزي | гипотеза | ||
| تاجک | фарзия | ||
| ترکمني | gipoteza | ||
| ازبکي | gipoteza | ||
| اویغور | قىياس | ||
فرضيه په پاسیفیک ژبه
| هوایی | kuhiakau | ||
| ماوري | whakapae | ||
| سامون | talitonuga | ||
| تګالوګ (فلیپین) | hipotesis | ||
فرضيه په د امریکا اصلي ژبه
| عماره | hipótesis uka tuqita | ||
| ګوراني | hipótesis rehegua | ||
فرضيه په نړیوال ژبه
| ایسپیرینټو | hipotezo | ||
| لاتین | hypothesi | ||
فرضيه په نور ژبه
| یوناني | υπόθεση | ||
| همونګ | kev xav | ||
| کرد | hîpotez | ||
| ترکي | hipotez | ||
| ژوسا | intelekelelo | ||
| یدیش | כייפּאַטאַסאַס | ||
| زولو | umbono | ||
| آسامی | অনুমান | ||
| عماره | hipótesis uka tuqita | ||
| بھوجپوري | परिकल्पना के बारे में बतावल गइल बा | ||
| دیوهی | ހައިޕޮތެސިސް އެވެ | ||
| دوګري | परिकल्पना दी | ||
| فلیپین (تاګالوګ) | hypothesis | ||
| ګوراني | hipótesis rehegua | ||
| Ilocano | hipotesis ti | ||
| کریو | haypɔtɛsis | ||
| کرد (سوراني) | گریمانە | ||
| میتیلي | परिकल्पना | ||
| میتیلون (مانیپوری) | ꯍꯥꯏꯄꯣꯊꯦꯁꯤꯁ ꯇꯧꯕꯥ꯫ | ||
| ميزو | hypothesis tih a ni | ||
| اورومو | yaada (hypothesis) jedhu (hypothesis) jedhu | ||
| اوډیا (اوریا) | ଅନୁମାନ | ||
| کویچوا | hipótesis nisqa | ||
| سانسکریټ | परिकल्पना | ||
| تاتار | гипотеза | ||
| ټیګرینیا | ግምታዊ መርገጺ (hypothesis) | ||
| سونګا | xiringanyeto xa xiringanyeto | ||