مرسته په مختلفو ژبو کې
په 134 ژبو کې ' مرسته ' ومومئ: په ژباړو کې ډوب کړئ، تلفظونه واورئ، او کلتوري بصیرت افشا کړئ.
مرسته
مرسته په فرعي سهارا افریقا ژبه
| افریقایی | hulp | ||
| امهاریک | መርዳት | ||
| هوسا | taimaka | ||
| اګبو | enyemaka | ||
| ملاګاسي | vonjeo | ||
| نانجا (چیچیوا) | thandizeni | ||
| شونا | batsira | ||
| سومالیایی | i caawi | ||
| سیسوتو | thusa | ||
| سواحلي | msaada | ||
| ژوسا | nceda | ||
| یوروبا | egba mi o | ||
| زولو | usizo | ||
| بامبارا | dɛmɛ | ||
| ایو | kpekpeɖeŋu | ||
| کینیاروندا | ubufasha | ||
| لينګلا | lisalisi | ||
| لوګنډا | okuyamba | ||
| سیپدی | thušo | ||
| ټوی (اکان) | boa | ||
مرسته په شمالي افریقا او منځني ختیځ ژبه
| عربي | مساعدة | ||
| عبري | עֶזרָה | ||
| پښتو | مرسته | ||
| عربي | مساعدة | ||
مرسته په لویدیځ اروپا ژبه
| البانیایی | ndihmë | ||
| باسک | lagundu | ||
| کتالین | ajuda | ||
| کرواسین | pomozite | ||
| دنمارکي | hjælp | ||
| الماني | helpen | ||
| انګلیسي | help | ||
| فرانسوي | aidez-moi | ||
| فريسي | help | ||
| ګالیسي | axuda | ||
| جرمني | hilfe | ||
| ایلینډیک | hjálp | ||
| ایرلینډي | cabhrú | ||
| ایټالیوي | aiuto | ||
| لوګزامبورګي | hëllefen | ||
| مالتیس | għajnuna | ||
| نارویژي | hjelp | ||
| پرتګالي (پرتګال ، برازیل) | socorro | ||
| سکاټ ګیلیک | cuideachadh | ||
| هسپانیه ایی | ayuda | ||
| سویډیش یا سویډني | hjälp | ||
| ولش | help | ||
مرسته په ختیځ اروپا ژبه
| بلاروسي | дапамагчы | ||
| بوسنیایی | pomoć | ||
| بلغاریه ایی | помогне | ||
| چکسلواکي | pomoc | ||
| ایستونین | abi | ||
| فنلینډي | auta | ||
| هنګري | segítség | ||
| لیتوین | palīdzība | ||
| لیتوانیایی | pagalba | ||
| مقدوني | помош | ||
| پولیش | wsparcie | ||
| رومانیایی | ajutor | ||
| روسي | помогите | ||
| صربي | помоћ | ||
| سلواکي | pomoc | ||
| سلوانیایی | pomoč | ||
| اوکرایني | допомогти | ||
مرسته په جنوبي اسيا ژبه
| بنګالي | সাহায্য | ||
| ګجراتي | મદદ | ||
| هندي | मदद | ||
| کناډا | ಸಹಾಯ | ||
| ملایلم | സഹായിക്കൂ | ||
| مراټي | मदत | ||
| نیپالي | मद्दत | ||
| پنجابي | ਮਦਦ ਕਰੋ | ||
| سنهالی (سنهالی) | උදව් | ||
| تامیل | உதவி | ||
| تولیګو | సహాయం | ||
| اردو | مدد | ||
مرسته په ختیځ آسیا ژبه
| چینایی (ساده شوی) | 救命 | ||
| چینایی (دودیز) | 救命 | ||
| جاپاني | 助けて | ||
| کوریایی | 도움 | ||
| مغولي | туслаач | ||
| میانمار (برمی) | ကူညီပါ | ||
مرسته په سویل ختیځ آسیا ژبه
| انډونیزین | tolong | ||
| جاوه ای | nulungi | ||
| خمیر | ជួយ | ||
| لاو | ຊ່ວຍເຫຼືອ | ||
| مالایا | menolong | ||
| تای | ช่วยด้วย | ||
| ویتنامي | cứu giúp | ||
| فلیپین (تاګالوګ) | tulong | ||
مرسته په منځنۍ اسیا ژبه
| اذربایجان | kömək edin | ||
| قزاقي | көмектесіңдер | ||
| قرغیزي | жардам | ||
| تاجک | ёрӣ | ||
| ترکمني | kömek ediň | ||
| ازبکي | yordam | ||
| اویغور | ياردەم | ||
مرسته په پاسیفیک ژبه
| هوایی | kōkua | ||
| ماوري | awhina | ||
| سامون | fesoasoani | ||
| تګالوګ (فلیپین) | tulungan | ||
مرسته په د امریکا اصلي ژبه
| عماره | yanapa | ||
| ګوراني | pytyvõ | ||
مرسته په نړیوال ژبه
| ایسپیرینټو | helpi | ||
| لاتین | auxilium | ||
مرسته په نور ژبه
| یوناني | βοήθεια | ||
| همونګ | pab | ||
| کرد | alîkarî | ||
| ترکي | yardım | ||
| ژوسا | nceda | ||
| یدیش | הילף | ||
| زولو | usizo | ||
| آسامی | সহায় | ||
| عماره | yanapa | ||
| بھوجپوري | मदद | ||
| دیوهی | އެހީވުން | ||
| دوګري | मदाद | ||
| فلیپین (تاګالوګ) | tulong | ||
| ګوراني | pytyvõ | ||
| Ilocano | tulong | ||
| کریو | ɛp | ||
| کرد (سوراني) | یارمەتیدان | ||
| میتیلي | सहायता | ||
| میتیلون (مانیپوری) | ꯇꯦꯡꯕꯥꯡꯕ | ||
| ميزو | tanpui | ||
| اورومو | gargaaruu | ||
| اوډیا (اوریا) | ସାହାଯ୍ୟ | ||
| کویچوا | yanapay | ||
| سانسکریټ | साहाय्यम् | ||
| تاتار | ярдәм итегез | ||
| ټیګرینیا | ሓገዝ | ||
| سونګا | pfuna | ||