دروند په مختلفو ژبو کې
په 134 ژبو کې ' دروند ' ومومئ: په ژباړو کې ډوب کړئ، تلفظونه واورئ، او کلتوري بصیرت افشا کړئ.
دروند
دروند په فرعي سهارا افریقا ژبه
| افریقایی | swaar | ||
| امهاریک | በጣም | ||
| هوسا | da nauyi | ||
| اګبو | kpamkpam | ||
| ملاګاسي | mafy | ||
| نانجا (چیچیوا) | kwambiri | ||
| شونا | zvakanyanya | ||
| سومالیایی | culus | ||
| سیسوتو | haholo | ||
| سواحلي | sana | ||
| ژوسا | kakhulu | ||
| یوروبا | darale | ||
| زولو | kakhulu | ||
| بامبارا | ka gɛlɛn | ||
| ایو | vevie | ||
| کینیاروندا | cyane | ||
| لينګلا | makasi | ||
| لوګنډا | nnyo | ||
| سیپدی | ka boima | ||
| ټوی (اکان) | denneennen | ||
دروند په شمالي افریقا او منځني ختیځ ژبه
| عربي | بشدة | ||
| عبري | בִּכְבֵדוּת | ||
| پښتو | دروند | ||
| عربي | بشدة | ||
دروند په لویدیځ اروپا ژبه
| البانیایی | shumë | ||
| باسک | asko | ||
| کتالین | fortament | ||
| کرواسین | jako | ||
| دنمارکي | stærkt | ||
| الماني | zwaar | ||
| انګلیسي | heavily | ||
| فرانسوي | fortement | ||
| فريسي | swier | ||
| ګالیسي | fortemente | ||
| جرمني | schwer | ||
| ایلینډیک | þungt | ||
| ایرلینډي | go mór | ||
| ایټالیوي | pesantemente | ||
| لوګزامبورګي | schwéier | ||
| مالتیس | bil-kbir | ||
| نارویژي | tungt | ||
| پرتګالي (پرتګال ، برازیل) | pesadamente | ||
| سکاټ ګیلیک | gu mòr | ||
| هسپانیه ایی | fuertemente | ||
| سویډیش یا سویډني | kraftigt | ||
| ولش | yn drwm | ||
دروند په ختیځ اروپا ژبه
| بلاروسي | моцна | ||
| بوسنیایی | jako | ||
| بلغاریه ایی | силно | ||
| چکسلواکي | těžce | ||
| ایستونین | tugevalt | ||
| فنلینډي | voimakkaasti | ||
| هنګري | súlyosan | ||
| لیتوین | smagi | ||
| لیتوانیایی | stipriai | ||
| مقدوني | силно | ||
| پولیش | ciężko | ||
| رومانیایی | puternic | ||
| روسي | сильно | ||
| صربي | јако | ||
| سلواکي | ťažko | ||
| سلوانیایی | močno | ||
| اوکرایني | сильно | ||
دروند په جنوبي اسيا ژبه
| بنګالي | ভারী | ||
| ګجراتي | ભારે | ||
| هندي | भारी | ||
| کناډا | ಹೆಚ್ಚು | ||
| ملایلم | കനത്ത | ||
| مراټي | जोरदारपणे | ||
| نیپالي | भारी | ||
| پنجابي | ਭਾਰੀ | ||
| سنهالی (سنهالی) | දැඩි ලෙස | ||
| تامیل | பெரிதும் | ||
| تولیګو | భారీగా | ||
| اردو | بھاری | ||
دروند په ختیځ آسیا ژبه
| چینایی (ساده شوی) | 大量 | ||
| چینایی (دودیز) | 大量 | ||
| جاپاني | ひどく | ||
| کوریایی | 무겁게 | ||
| مغولي | хүнд | ||
| میانمار (برمی) | အကြီးအကျယ် | ||
دروند په سویل ختیځ آسیا ژبه
| انډونیزین | berat | ||
| جاوه ای | akeh banget | ||
| خمیر | យ៉ាងខ្លាំង | ||
| لاو | ຢ່າງ ໜັກ | ||
| مالایا | berat | ||
| تای | อย่างหนัก | ||
| ویتنامي | nặng nề | ||
| فلیپین (تاګالوګ) | mabigat | ||
دروند په منځنۍ اسیا ژبه
| اذربایجان | ağır | ||
| قزاقي | ауыр | ||
| قرغیزي | оор | ||
| تاجک | вазнин | ||
| ترکمني | agyr | ||
| ازبکي | og'ir | ||
| اویغور | ئېغىر | ||
دروند په پاسیفیک ژبه
| هوایی | kaumaha loa | ||
| ماوري | taumaha | ||
| سامون | mamafa | ||
| تګالوګ (فلیپین) | mabigat | ||
دروند په د امریکا اصلي ژبه
| عماره | wali ch’amawa | ||
| ګوراني | tuicha mba’e | ||
دروند په نړیوال ژبه
| ایسپیرینټو | peze | ||
| لاتین | heavily | ||
دروند په نور ژبه
| یوناني | βαριά | ||
| همونګ | hnyav dua | ||
| کرد | bi giranî | ||
| ترکي | ağır şekilde | ||
| ژوسا | kakhulu | ||
| یدیش | שווער | ||
| زولو | kakhulu | ||
| آسامی | গধুৰভাৱে | ||
| عماره | wali ch’amawa | ||
| بھوجپوري | भारी पड़ गइल | ||
| دیوهی | ވަރަށް ބޮޑަށް | ||
| دوګري | भारी | ||
| فلیپین (تاګالوګ) | mabigat | ||
| ګوراني | tuicha mba’e | ||
| Ilocano | nadagsen ti bagina | ||
| کریو | i bin rili bad | ||
| کرد (سوراني) | بە قورسی | ||
| میتیلي | भारी | ||
| میتیلون (مانیپوری) | ꯌꯥꯝꯅꯥ ꯋꯥꯅꯥ꯫ | ||
| ميزو | a rit hle | ||
| اورومو | ulfaataadha | ||
| اوډیا (اوریا) | ଭାରି | ||
| کویچوا | llumpay | ||
| سانسکریټ | गुरुतया | ||
| تاتار | авыр | ||
| ټیګرینیا | ብኸቢድ | ||
| سونګا | hi ku nonoka | ||