اټکل په مختلفو ژبو کې
په 134 ژبو کې ' اټکل ' ومومئ: په ژباړو کې ډوب کړئ، تلفظونه واورئ، او کلتوري بصیرت افشا کړئ.
اټکل
اټکل په فرعي سهارا افریقا ژبه
| افریقایی | raai | ||
| امهاریک | መገመት | ||
| هوسا | tsammani | ||
| اګبو | maa | ||
| ملاګاسي | maminavina | ||
| نانجا (چیچیوا) | ndikuganiza | ||
| شونا | fungidzira | ||
| سومالیایی | malee | ||
| سیسوتو | hakanya | ||
| سواحلي | nadhani | ||
| ژوسا | thelekelela | ||
| یوروبا | gboju le won | ||
| زولو | ukuqagela | ||
| بامبارا | ka jaabi ɲinin | ||
| ایو | bui | ||
| کینیاروندا | tekereza | ||
| لينګلا | kokanisa | ||
| لوګنډا | okuteeba | ||
| سیپدی | akanya | ||
| ټوی (اکان) | bu | ||
اټکل په شمالي افریقا او منځني ختیځ ژبه
| عربي | خمن | ||
| عبري | לְנַחֵשׁ | ||
| پښتو | اټکل | ||
| عربي | خمن | ||
اټکل په لویدیځ اروپا ژبه
| البانیایی | hamendësoj | ||
| باسک | asmatu | ||
| کتالین | endevinalla | ||
| کرواسین | pogodite | ||
| دنمارکي | gætte | ||
| الماني | raad eens | ||
| انګلیسي | guess | ||
| فرانسوي | devine | ||
| فريسي | riede | ||
| ګالیسي | adiviña | ||
| جرمني | vermuten | ||
| ایلینډیک | giska á | ||
| ایرلینډي | buille faoi thuairim | ||
| ایټالیوي | indovina | ||
| لوګزامبورګي | roden | ||
| مالتیس | raden | ||
| نارویژي | gjett | ||
| پرتګالي (پرتګال ، برازیل) | acho | ||
| سکاټ ګیلیک | guidh | ||
| هسپانیه ایی | adivinar | ||
| سویډیش یا سویډني | gissa | ||
| ولش | dyfalu | ||
اټکل په ختیځ اروپا ژبه
| بلاروسي | здагадайся | ||
| بوسنیایی | pogodi | ||
| بلغاریه ایی | познайте | ||
| چکسلواکي | tipni si | ||
| ایستونین | arvan ära | ||
| فنلینډي | arvaus | ||
| هنګري | találd ki | ||
| لیتوین | uzmini | ||
| لیتوانیایی | spėk | ||
| مقدوني | погоди | ||
| پولیش | odgadnąć | ||
| رومانیایی | ghici | ||
| روسي | угадать | ||
| صربي | погоди | ||
| سلواکي | hádajte | ||
| سلوانیایی | ugibati | ||
| اوکرایني | здогадайся | ||
اټکل په جنوبي اسيا ژبه
| بنګالي | অনুমান | ||
| ګجراتي | અનુમાન | ||
| هندي | अनुमान | ||
| کناډا | .ಹಿಸಿ | ||
| ملایلم | ഊഹിക്കുക | ||
| مراټي | अंदाज | ||
| نیپالي | अनुमान | ||
| پنجابي | ਅਨੁਮਾਨ ਲਗਾਓ | ||
| سنهالی (سنهالی) | අනුමාන | ||
| تامیل | யூகம் | ||
| تولیګو | అంచనా | ||
| اردو | اندازہ لگائیں | ||
اټکل په ختیځ آسیا ژبه
| چینایی (ساده شوی) | 猜测 | ||
| چینایی (دودیز) | 猜測 | ||
| جاپاني | 推測 | ||
| کوریایی | 추측 | ||
| مغولي | таах | ||
| میانمار (برمی) | မှန်းဆ | ||
اټکل په سویل ختیځ آسیا ژبه
| انډونیزین | tebak | ||
| جاوه ای | dugaan | ||
| خمیر | ទាយ | ||
| لاو | ຄາດເດົາ | ||
| مالایا | meneka | ||
| تای | เดา | ||
| ویتنامي | phỏng đoán | ||
| فلیپین (تاګالوګ) | hulaan | ||
اټکل په منځنۍ اسیا ژبه
| اذربایجان | tahmin | ||
| قزاقي | болжау | ||
| قرغیزي | божомол | ||
| تاجک | тахмин кардан | ||
| ترکمني | çaklaň | ||
| ازبکي | taxmin qilish | ||
| اویغور | پەرەز | ||
اټکل په پاسیفیک ژبه
| هوایی | kuhi manaʻo | ||
| ماوري | pōhēhē | ||
| سامون | mate | ||
| تګالوګ (فلیپین) | hulaan | ||
اټکل په د امریکا اصلي ژبه
| عماره | chiqt'aña | ||
| ګوراني | mba'emotepa | ||
اټکل په نړیوال ژبه
| ایسپیرینټو | divenu | ||
| لاتین | coniecto | ||
اټکل په نور ژبه
| یوناني | εικασία | ||
| همونګ | twv | ||
| کرد | texmîn | ||
| ترکي | tahmin | ||
| ژوسا | thelekelela | ||
| یدیش | טרעפן | ||
| زولو | ukuqagela | ||
| آسامی | অনুমান কৰা | ||
| عماره | chiqt'aña | ||
| بھوجپوري | पहिचानीं | ||
| دیوهی | ހީވާގޮތް | ||
| دوګري | अंदाजा | ||
| فلیپین (تاګالوګ) | hulaan | ||
| ګوراني | mba'emotepa | ||
| Ilocano | pugtoan | ||
| کریو | no | ||
| کرد (سوراني) | مەزەندەکردن | ||
| میتیلي | अंदाज लगाउ | ||
| میتیلون (مانیپوری) | ꯚꯥꯞꯅ ꯁꯥꯕ | ||
| ميزو | ring | ||
| اورومو | tilmaamuu | ||
| اوډیا (اوریا) | ଅନୁମାନ କର | ||
| کویچوا | watuy | ||
| سانسکریټ | अनुमानम् | ||
| تاتار | фаразлау | ||
| ټیګرینیا | ገምት | ||
| سونګا | vhumba | ||