خړ په مختلفو ژبو کې
په 134 ژبو کې ' خړ ' ومومئ: په ژباړو کې ډوب کړئ، تلفظونه واورئ، او کلتوري بصیرت افشا کړئ.
خړ
خړ په فرعي سهارا افریقا ژبه
| افریقایی | grys | ||
| امهاریک | ግራጫ | ||
| هوسا | launin toka-toka | ||
| اګبو | isi awọ | ||
| ملاګاسي | grey | ||
| نانجا (چیچیوا) | imvi | ||
| شونا | gireyi | ||
| سومالیایی | cawl | ||
| سیسوتو | putsoa | ||
| سواحلي | kijivu | ||
| ژوسا | ngwevu | ||
| یوروبا | grẹy | ||
| زولو | mpunga | ||
| بامبارا | bugurinjɛ | ||
| ایو | fu | ||
| کینیاروندا | imvi | ||
| لينګلا | gris | ||
| لوګنډا | gray | ||
| سیپدی | sehla | ||
| ټوی (اکان) | nso | ||
خړ په شمالي افریقا او منځني ختیځ ژبه
| عربي | اللون الرمادي | ||
| عبري | אפור | ||
| پښتو | خړ | ||
| عربي | اللون الرمادي | ||
خړ په لویدیځ اروپا ژبه
| البانیایی | gri | ||
| باسک | grisa | ||
| کتالین | gris | ||
| کرواسین | siva | ||
| دنمارکي | grå | ||
| الماني | grijs | ||
| انګلیسي | gray | ||
| فرانسوي | gris | ||
| فريسي | griis | ||
| ګالیسي | gris | ||
| جرمني | grau | ||
| ایلینډیک | grátt | ||
| ایرلینډي | liath | ||
| ایټالیوي | grigio | ||
| لوګزامبورګي | gro | ||
| مالتیس | griż | ||
| نارویژي | grå | ||
| پرتګالي (پرتګال ، برازیل) | cinzento | ||
| سکاټ ګیلیک | liath | ||
| هسپانیه ایی | gris | ||
| سویډیش یا سویډني | grå | ||
| ولش | llwyd | ||
خړ په ختیځ اروپا ژبه
| بلاروسي | шэры | ||
| بوسنیایی | siva | ||
| بلغاریه ایی | сиво | ||
| چکسلواکي | šedá | ||
| ایستونین | hall | ||
| فنلینډي | harmaa | ||
| هنګري | szürke | ||
| لیتوین | pelēks | ||
| لیتوانیایی | pilka | ||
| مقدوني | сиво | ||
| پولیش | szary | ||
| رومانیایی | gri | ||
| روسي | серый | ||
| صربي | сива | ||
| سلواکي | sivá | ||
| سلوانیایی | siva | ||
| اوکرایني | сірий | ||
خړ په جنوبي اسيا ژبه
| بنګالي | ধূসর | ||
| ګجراتي | ભૂખરા | ||
| هندي | धूसर | ||
| کناډا | ಬೂದು | ||
| ملایلم | ചാരനിറം | ||
| مراټي | राखाडी | ||
| نیپالي | खैरो | ||
| پنجابي | ਸਲੇਟੀ | ||
| سنهالی (سنهالی) | අළු | ||
| تامیل | சாம்பல் | ||
| تولیګو | బూడిద | ||
| اردو | سرمئی | ||
خړ په ختیځ آسیا ژبه
| چینایی (ساده شوی) | 灰色 | ||
| چینایی (دودیز) | 灰色 | ||
| جاپاني | グレー | ||
| کوریایی | 회색 | ||
| مغولي | саарал | ||
| میانمار (برمی) | မီးခိုးရောင် | ||
خړ په سویل ختیځ آسیا ژبه
| انډونیزین | abu-abu | ||
| جاوه ای | klawu | ||
| خمیر | ប្រផេះ | ||
| لاو | ສີຂີ້ເຖົ່າ | ||
| مالایا | kelabu | ||
| تای | สีเทา | ||
| ویتنامي | màu xám | ||
| فلیپین (تاګالوګ) | kulay-abo | ||
خړ په منځنۍ اسیا ژبه
| اذربایجان | boz | ||
| قزاقي | сұр | ||
| قرغیزي | боз | ||
| تاجک | хокистарӣ | ||
| ترکمني | çal | ||
| ازبکي | kulrang | ||
| اویغور | كۈلرەڭ | ||
خړ په پاسیفیک ژبه
| هوایی | hinahina | ||
| ماوري | hina | ||
| سامون | lanu efuefu | ||
| تګالوګ (فلیپین) | kulay-abo | ||
خړ په د امریکا اصلي ژبه
| عماره | ch'ixi | ||
| ګوراني | hovyhũ | ||
خړ په نړیوال ژبه
| ایسپیرینټو | griza | ||
| لاتین | griseo | ||
خړ په نور ژبه
| یوناني | γκρί | ||
| همونګ | txho | ||
| کرد | gewr | ||
| ترکي | gri | ||
| ژوسا | ngwevu | ||
| یدیش | גרוי | ||
| زولو | mpunga | ||
| آسامی | ধূসৰ | ||
| عماره | ch'ixi | ||
| بھوجپوري | धूसर | ||
| دیوهی | އަޅިކުލަ | ||
| دوګري | ग्रे | ||
| فلیپین (تاګالوګ) | kulay-abo | ||
| ګوراني | hovyhũ | ||
| Ilocano | dapo | ||
| کریو | gre | ||
| کرد (سوراني) | خۆڵەمێشی | ||
| میتیلي | धूसर | ||
| میتیلون (مانیپوری) | ꯁꯃꯨ ꯝꯆꯨ | ||
| ميزو | paw | ||
| اورومو | daalacha | ||
| اوډیا (اوریا) | ଧୂସର | ||
| کویچوا | uqi | ||
| سانسکریټ | धूसर | ||
| تاتار | соры | ||
| ټیګرینیا | ሓሙዂሽቲ ሕብሪ | ||
| سونګا | mpunga | ||