ورکړئ په مختلفو ژبو کې
په 134 ژبو کې ' ورکړئ ' ومومئ: په ژباړو کې ډوب کړئ، تلفظونه واورئ، او کلتوري بصیرت افشا کړئ.
ورکړئ
ورکړئ په فرعي سهارا افریقا ژبه
| افریقایی | gee | ||
| امهاریک | ስጥ | ||
| هوسا | ba | ||
| اګبو | nye | ||
| ملاګاسي | omeo | ||
| نانجا (چیچیوا) | perekani | ||
| شونا | kupa | ||
| سومالیایی | sii | ||
| سیسوتو | fana | ||
| سواحلي | toa | ||
| ژوسا | nika | ||
| یوروبا | fun | ||
| زولو | nika | ||
| بامبارا | ka di | ||
| ایو | na | ||
| کینیاروندا | tanga | ||
| لينګلا | kopesa | ||
| لوګنډا | okuwa | ||
| سیپدی | fa | ||
| ټوی (اکان) | ma | ||
ورکړئ په شمالي افریقا او منځني ختیځ ژبه
| عربي | يعطى | ||
| عبري | לָתֵת | ||
| پښتو | ورکړئ | ||
| عربي | يعطى | ||
ورکړئ په لویدیځ اروپا ژبه
| البانیایی | jep | ||
| باسک | eman | ||
| کتالین | donar | ||
| کرواسین | dati | ||
| دنمارکي | give | ||
| الماني | geven | ||
| انګلیسي | give | ||
| فرانسوي | donner | ||
| فريسي | jaan | ||
| ګالیسي | dar | ||
| جرمني | geben | ||
| ایلینډیک | gefa | ||
| ایرلینډي | tabhair | ||
| ایټالیوي | dare | ||
| لوګزامبورګي | ginn | ||
| مالتیس | agħti | ||
| نارویژي | gi | ||
| پرتګالي (پرتګال ، برازیل) | dar | ||
| سکاټ ګیلیک | thoir | ||
| هسپانیه ایی | dar | ||
| سویډیش یا سویډني | ge | ||
| ولش | rhoi | ||
ورکړئ په ختیځ اروپا ژبه
| بلاروسي | даць | ||
| بوسنیایی | daj | ||
| بلغاریه ایی | дай | ||
| چکسلواکي | dát | ||
| ایستونین | andma | ||
| فنلینډي | antaa | ||
| هنګري | adni | ||
| لیتوین | dot | ||
| لیتوانیایی | duoti | ||
| مقدوني | даваат | ||
| پولیش | dać | ||
| رومانیایی | da | ||
| روسي | дать | ||
| صربي | дати | ||
| سلواکي | dať | ||
| سلوانیایی | dajte | ||
| اوکرایني | дати | ||
ورکړئ په جنوبي اسيا ژبه
| بنګالي | দিতে | ||
| ګجراتي | આપો | ||
| هندي | देना | ||
| کناډا | ನೀಡಿ | ||
| ملایلم | കൊടുക്കുക | ||
| مراټي | द्या | ||
| نیپالي | दिनु | ||
| پنجابي | ਦੇਣਾ | ||
| سنهالی (سنهالی) | දෙන්න | ||
| تامیل | கொடுங்கள் | ||
| تولیګو | ఇవ్వండి | ||
| اردو | دینا | ||
ورکړئ په ختیځ آسیا ژبه
| چینایی (ساده شوی) | 给 | ||
| چینایی (دودیز) | 給 | ||
| جاپاني | 与える | ||
| کوریایی | 주기 | ||
| مغولي | өгөх | ||
| میانمار (برمی) | ပေး | ||
ورکړئ په سویل ختیځ آسیا ژبه
| انډونیزین | memberikan | ||
| جاوه ای | menehi | ||
| خمیر | ផ្តល់ឱ្យ | ||
| لاو | ໃຫ້ | ||
| مالایا | memberi | ||
| تای | ให้ | ||
| ویتنامي | đưa cho | ||
| فلیپین (تاګالوګ) | magbigay | ||
ورکړئ په منځنۍ اسیا ژبه
| اذربایجان | vermək | ||
| قزاقي | беру | ||
| قرغیزي | бер | ||
| تاجک | додан | ||
| ترکمني | ber | ||
| ازبکي | berish | ||
| اویغور | بەر | ||
ورکړئ په پاسیفیک ژبه
| هوایی | hāʻawi | ||
| ماوري | hoatu | ||
| سامون | foai atu | ||
| تګالوګ (فلیپین) | magbigay | ||
ورکړئ په د امریکا اصلي ژبه
| عماره | churaña | ||
| ګوراني | me'ẽ | ||
ورکړئ په نړیوال ژبه
| ایسپیرینټو | doni | ||
| لاتین | dare | ||
ورکړئ په نور ژبه
| یوناني | δίνω | ||
| همونګ | muab | ||
| کرد | dayin | ||
| ترکي | vermek | ||
| ژوسا | nika | ||
| یدیش | געבן | ||
| زولو | nika | ||
| آسامی | দিয়া | ||
| عماره | churaña | ||
| بھوجپوري | दिहीं | ||
| دیوهی | ދިނުން | ||
| دوګري | देओ | ||
| فلیپین (تاګالوګ) | magbigay | ||
| ګوراني | me'ẽ | ||
| Ilocano | ited | ||
| کریو | gi | ||
| کرد (سوراني) | پێدان | ||
| میتیلي | दिय | ||
| میتیلون (مانیپوری) | ꯄꯤꯕ | ||
| ميزو | pe | ||
| اورومو | kennuu | ||
| اوډیا (اوریا) | ଦିଅ | ||
| کویچوا | quy | ||
| سانسکریټ | देहि | ||
| تاتار | бир | ||
| ټیګرینیا | ሃብ | ||
| سونګا | nyika | ||