افریقایی | versamel | ||
امهاریک | ተሰብሰቡ | ||
هوسا | tara | ||
اګبو | kpokọta | ||
ملاګاسي | hanangona | ||
نانجا (چیچیوا) | kusonkhanitsa | ||
شونا | unganidza | ||
سومالیایی | urursada | ||
سیسوتو | bokella | ||
سواحلي | kukusanya | ||
ژوسا | qokelela | ||
یوروبا | kójọ | ||
زولو | ukubutha | ||
بامبارا | lajɛ | ||
ایو | ƒoƒu | ||
کینیاروندا | guterana | ||
لينګلا | kosangisa | ||
لوګنډا | okusoloza | ||
سیپدی | kgoboketša | ||
ټوی (اکان) | boa ano | ||
عربي | جمع | ||
عبري | לאסוף | ||
پښتو | راټولول | ||
عربي | جمع | ||
البانیایی | mbledh | ||
باسک | bildu | ||
کتالین | reunir | ||
کرواسین | okupiti | ||
دنمارکي | samle | ||
الماني | verzamelen | ||
انګلیسي | gather | ||
فرانسوي | recueillir | ||
فريسي | sammelje | ||
ګالیسي | xuntar | ||
جرمني | versammeln | ||
ایلینډیک | safna saman | ||
ایرلینډي | bailigh | ||
ایټالیوي | raccogliere | ||
لوګزامبورګي | versammele | ||
مالتیس | tiġbor | ||
نارویژي | samle | ||
پرتګالي (پرتګال ، برازیل) | reunir | ||
سکاټ ګیلیک | cruinneachadh | ||
هسپانیه ایی | reunir | ||
سویډیش یا سویډني | samla | ||
ولش | ymgynnull | ||
بلاروسي | збірацца | ||
بوسنیایی | okupiti | ||
بلغاریه ایی | събирам | ||
چکسلواکي | shromáždit | ||
ایستونین | kogunema | ||
فنلینډي | kerätä | ||
هنګري | összegyűjteni | ||
لیتوین | pulcēties | ||
لیتوانیایی | rinkti | ||
مقدوني | соберат | ||
پولیش | zbierać | ||
رومانیایی | aduna | ||
روسي | собирать | ||
صربي | скупити | ||
سلواکي | zhromaždiť | ||
سلوانیایی | zbrati | ||
اوکرایني | збирати | ||
بنګالي | জড়ো করা | ||
ګجراتي | ભેગા | ||
هندي | इकट्ठा | ||
کناډا | ಸಂಗ್ರಹಿಸಿ | ||
ملایلم | കൂട്ടിച്ചേർക്കും | ||
مراټي | गोळा | ||
نیپالي | जम्मा गर्नु | ||
پنجابي | ਇਕੱਠੇ ਕਰੋ | ||
سنهالی (سنهالی) | රැස් කරන්න | ||
تامیل | சேகரிக்க | ||
تولیګو | సేకరించండి | ||
اردو | جمع | ||
چینایی (ساده شوی) | 收集 | ||
چینایی (دودیز) | 收集 | ||
جاپاني | ギャザー | ||
کوریایی | 모으다 | ||
مغولي | цуглуулах | ||
میانمار (برمی) | စုဆောင်းပါ | ||
انډونیزین | mengumpulkan | ||
جاوه ای | kumpul | ||
خمیر | ប្រមូលផ្តុំ | ||
لاو | ເຕົ້າໂຮມ | ||
مالایا | berkumpul | ||
تای | รวบรวม | ||
ویتنامي | tụ họp | ||
فلیپین (تاګالوګ) | magtipon | ||
اذربایجان | toplamaq | ||
قزاقي | жинау | ||
قرغیزي | чогултуу | ||
تاجک | гирд овардан | ||
ترکمني | ýygnan | ||
ازبکي | yig'moq | ||
اویغور | يىغىلىڭ | ||
هوایی | ʻākoakoa | ||
ماوري | kohikohi | ||
سامون | faʻaputuputu | ||
تګالوګ (فلیپین) | magtipon | ||
عماره | tantachaña | ||
ګوراني | ñembyaty | ||
ایسپیرینټو | kolekti | ||
لاتین | colligentes | ||
یوناني | μαζεύω | ||
همونګ | sib sau | ||
کرد | civandin | ||
ترکي | toplamak | ||
ژوسا | qokelela | ||
یدیش | צונויפנעמען | ||
زولو | ukubutha | ||
آسامی | গোটোৱা | ||
عماره | tantachaña | ||
بھوجپوري | इकट्ठा भईल | ||
دیوهی | އެއްކުރުން | ||
دوګري | किट्ठे होना | ||
فلیپین (تاګالوګ) | magtipon | ||
ګوراني | ñembyaty | ||
Ilocano | tipunen | ||
کریو | gɛda | ||
کرد (سوراني) | کۆکردنەوە | ||
میتیلي | जुटेनाइ | ||
میتیلون (مانیپوری) | ꯇꯥꯁꯤꯟꯕ | ||
ميزو | kalkhawm | ||
اورومو | walitti qabuu | ||
اوډیا (اوریا) | ଏକତ୍ର କର | ||
کویچوا | pallay | ||
سانسکریټ | स्खति | ||
تاتار | җыел | ||
ټیګرینیا | ምእካብ | ||
سونګا | hlengeletana | ||